Baumann Beluga Use And Maintenance Instructions page 5

IT- Installazione Telecomando
IT - Per mettere in comunicazione cappa e telecomando premere contemporaneamente,
per alcuni secondi, il tasto E (luce) del comando cappa e il tasto in alto a sinistra del
telecomando.
EN - To set the cooker hood and remote control press simultaneously the light push button
(E) on the hood and the button on upper left corner in the remote control for few seconds.
DE - Um die Haube mit der Fernbedienung in Verbindung zu setzen, drücken Sie fuer einige
Sekunden gleichzeitig die Lichttaste (E) der Haube und die Taste oben links der
Fernbedienung.
INSTALLAZIONE CON MOTORE REMOTO
La cappa può essere installata anche con motore remoto seguendo quanto descritto nelle
istruzioni poste all'interno del kit di installazione che si trova all'interno della cappa.
REMOTE ENGINE INSTALLATION
The cooker hood can be installed with remote engine according to the instruction inside
the installation kit.
INSTALLATION MIT REMOTE MOTOR
Die Haube kann auch in der Version fuer Remote Motor installiert werden, indem Sie die
Anweisungen befolgen,welche im Installations Kit innerhalb der Verpackung be nden.
L
A
B
C
D
E
EN - Remote Control Setup DE - Funksteuerung Einstellung
1
2
5