KeyB Viscount Legend User Manual page 114

Mode d'emploi
- [ANALOG IN]: entrée de ligne pour recevoir le signal à partir d'un appareil audio externe. Ce signal est
ensuite traité par Reverb, Drive et Rotary de
sorties [LEFT], [RIGHT], [ROTARY SPEAKER] et [PHONES] (également à l'avant).
NB:
Si vous ne voulez pas traiter le signal présent sur le connecteur [ANALOG IN] avec les effets internes et l'égalisateur,
suivez les instructions du par. 6.8.
- Trimmer [INPUT GAIN]: ajuste le gain du signal dans le connecteur d'entrée [ANALOG IN] dans une
plage de -∞ (impédance d'entrée: 7,5 KΩ, le niveau du signal: 0 V) à + 16dB (impédance d'entrée: 17,5
KΩ, le niveau de signal 400 mVpp).
3. Connecteurs [PEDALS CONTROLS].
- [EXP]: connectez ici le câble de la pédale d'expression pour le contrôle continu du volume. On peut
utiliser:
• Pédale d'expression du pédalier optionnel Viscount (câble EXPRESSION).
•
Pédale d'expression optionnelle de Viscount.
•
Toute Pédale Expression de type RTS.
- [ROTARY]: connectez ici le câble de la pédale que vous souhaitez utiliser pour sélectionner la vitesse
de Rotary ou du haut-parleur rotatif relié au connecteur [ROTARY SPEAKER] (voir point 1 du présent
paragraphe). On peut utiliser :
•
Le levier de commande sur la pédale d'expression du pédalier optionnel Viscount (câble ROTARY).
•
Pédale switch Viscount en option.
• Toute Switch Pédale.
Le fonctionnement de la pédale reliée à ce connecteur est une fonction de la position de ce levier de
commande sur l'instrument (voir point 21 de 3.2.), comme décrit dans le tableau suivant:
Position du levier
BRAKE
SLOW
FAST
Lorsque la vitesse de rotation est sélectionnée par cette pédale, le voyant [ROTARY DIRECT ] (
Legend Classic
et
sélectionnée n'est pas celle indiquée par la position actuelle du levier de contrôle de l'instrument (voir
point 21 de 3.2).
NB:
L'instrument, lorsqu'il est allumé, peut automatiquement détecter la polarité des pédales Switch connectées aux
-
connecteurs [ROTARY] et [HOLD]. N'appuyez pas sur les pédales lorsque vous allumez l'instrument afin éviter
d'inverser le fonctionnement.
Le fonctionnement des pédales connectées aux connecteurs [EXP] et [ROTARY] peut être personnalisé. Pour
-
plus d'informations voir le par. 6.7.
- [HOLD]: connectez ici le câble de la pédale switch que vous souhaitez utiliser pour sélectionner l'effet
Sustain du piano. Quand la pédale est enfoncée, les notes jouées sur le clavier supérieur continuent de
sonner, même lorsque la touche est relâchée, et ce jusqu'à ce que la pédale soit relâchée. On peut
utiliser:
•
Levier de commande sur la pédale d'expression du pédalier optionel Viscount (câble ROTARY).
•
Pédale switch Viscount en option
• Toute Switch Pédale.
Fonction de la pédale
BRAKE / FAST
SLOW / FAST
aucune
) ou [ROTARY CLASSIC / ROCK] (
Legend Legend Classic
/
Legend Live
) clignote pour indiquer que la vitesse
FR - 14
Legend Live
/ et envoyé aux
Legend