Epson Stylus Pro 4900 Setup Manual page 14

Loading the Roll Paper (EN)/Isætning af papirrulle (DA)/Rullapaperin lataaminen (FI)/Laste inn papirrullen (NO)/Sätta i
pappersrulle (SV)/Rulo Kağıdı Yükleme (TR)/Φόρτωση ρολού χαρτιού (EL)
[ 17 [
3 inch
When loading roll paper with a 3 inch core, go to step [18] leaving the parts as they are. For a 2 inch core, remove the attachments as shown below.
Når du isætter en papirrulle med en valse på 3" (ca. 7,5 cm), skal du gå til trin 18 og lade delene sidde, som de gør. Hvis valsen er 2" (ca. 5 cm), skal du fjerne endestykket som vist.
Kun ladataan kolmen tuuman ytimellä varustettu rullapaperi, siirry vaiheeseen [18] ja jätä osat kuin ne ovat. Poista kahden tuuman ydintä käytettäessä lisäosat alla olevan kuvan mukaisesti.
Når du laster inn papirruller med 3-tommers kjerne, går du til trinn [18] og lar delene være som de er. For 2-tommers kjerne, fjern delene som vist nedenfor.
Om du sätter i en pappersrulle med en hylsa på 76,2 mm lämnar du delarna som de är och går du vidare till steg [18]. Om du använder en med hylsa på 50,8 mm tar du bort delarna enligt illustrationen
nedan.
3 inç göbekli bir rulo kağıt takarken, parçaları olduğu gibi bırakıp [18] adıma geçin. 2 inç göbek için, bağlatıları aşağıda görülen şekilde sökün.
Για τη φόρτωση ρολού χαρτιού με πυρήνα 3 ιντσών, μεταβείτε στο βήμα [18] αφήνοντας τα υπόλοιπα μέρη ως έχουν. Για πυρήνα 2 ιντσών, καταργήστε τα προσαρτημένα εξαρτήματα με τον τρόπο που
φαίνεται παρακάτω.
2 inch
14