Art G 463 Installation Manual page 6

Artikelnummer / part number:
XE33 463 07
mit
XE33 463 57
Artikelbezeichnung / designation:
Bi-Xenon
Scheinwerferanlage
4. Anschluß der Scheinwerferanlage links und rechts herstellen.
Hinweis: Ausführliche Beschreibung siehe separater Anschlußplan ab Position 10.
Scheinwerferanlage auf Funktion prüfen und Lichteinstellung nach Herstellervorschrift vornehmen.
Kühlergrill montieren.
Connect the headlamp system left and right.
Note: For a detailed description, see the separate connection diagram from position 10.
Test that the headlamp system works and make light settings according to the manufacturer's
instructions.
Mount the radiator grill.
5. Leuchtweitenregulierung
Der manuelle Scheinwerferversteller (Siehe Bild 9) ist durch den Stellmotor aus dem originalen
Scheinwerfer zu ersetzen. Wenn der Stellmotor im originalen Scheinwerfer fest integriert ist, wird ein
universeller Sensorsatz von HELLA benötigt.
Range adjustment
Replace the manual range adjustment (See figure 9) with the range adjustment of the original
headlight. If the range adjustment of the original headlight is fixed integrated you have to provide one
new universal sensor set from HELLA.
Bild 9: Leuchtweitenregulierung
Figure 9: Range adjustment
Stand 16.07.2008
dated 16.July 2008
Telephone +49(0)9128 -92500
Montageanleitung
Installation manual
Technische Änderungen vorbehalten
specifications are subject to change
tuning gmbh - Am Keuper 3 - 90475 Nürnberg - Germany
Fax +49(0)9128 -920502
Modell / model:
Ausführung / version:
info@ART-tuning.de www.ART-tuning.de
G 463
ab Modelljahr 2007
Seite 6/12
side 6/12