Stanley STHM5 Original Instructions Manual page 16

РУССКИЙ
5. Чтобы удалить сверло, немного отпустите
держатель инструмента/рукав блокировки (d) и
немного вытащите.
Предостережение: Всегда надевайте
перчатки, когда вы меняете насадки.
Открытые металлические части инструмента
и аксессуаров сильно нагреваются во время работы.
Установка боковой рукоятки (рис. 1)
Боковая рукоятка (а) может быть установлена для
праворуких и леворуких пользователей.
Предупреждение: Не используйте
инструмент без правильно установленной
боковой рукоятки.
1. Ослабьте боковую рукоятку.
2. Для правшей: вставьте боковую рукоятку зажима
над воротником за держателем инструмента, ручка
слева. Для левшей: вставьте боковую рукоятку
зажима над воротником за держателем инструмента,
ручка справа.
3. Поверните боковую рукоятку в нужное положение и
затяните ручку.
Инструкция по эксплуатации для
использования
Предупреждение:
• Всегда соблюдайте инструкции по технике
безопасности, а также соответствующие
предписания.
• Будьте осведомлены о местонахождении
трубопроводов и электропроводки.
• Применяйте только легкое давление на инструмент
(примерно 5 кг). Чрезмерное усилие не ускоряет
долбление, но снижает производительность
инструмента и может сократить срок его службы.
• Всегда крепко держите инструмент обеими руками и
займите правильное безопасное положение (рис. 3).
Всегда используйте инструмент с правильно
установленной боковой рукояткой.
Правильное положение рук (рис. 3)
Предупреждение: Чтобы уменьшить риск
получения серьезной травмы, ВСЕГДА
используйте правильное положение рук, как
показано на рисунке.
Предупреждение: Чтобы уменьшить риск
получения серьезной травмы, ВСЕГДА
надежно удерживайте инструмент для
предотвращения внезапной реакции.
Правильное положение рук во время работы требует,
чтобы одна рука лежала на боковой рукоятке (а), а
другая на главной ручке.
16
(Original instructions)
Включение и выключение (рис. 1)
1. Чтобы запустить программу, нажмите переключатель
2. Для остановки инструмента, поверните его в
Дробление и долбление (рис. 1)
1. Вставьте соответствующее долото в нужное
2. Установите боковую рукоятку (а) в соответствии с
3. Включите инструмент и начните работать.
4. Всегда выключайте инструмент, когда работа
•
•
Обслуживание
Ваши проводные/беспроводные устройства/инструменты
STANLEY были разработаны для работы в течение
длительного периода времени при минимальном
техническом обслуживании. Для обеспечения
удовлетворительной работы, инструмент должен
правильно храниться и подвергаться регулярной чистке.
Предостережение! Перед выполнением любых работ
по обслуживанию проводных/беспроводных
электроинструментов:
•
•
•
•
•
•
(b) и поверните его в положение «ВКЛ».
положение "ВЫКЛ." и отпустите кнопку (b).
положение.
требованиями.
закончена и перед отключением питания.
Предупреждение:
Не используйте этот инструмент, как смеситель или
насос для легко воспламеняющихся или
взрывоопасных жидкостей (бензин, спирт и т.д.).
Не смешивайте или перемешивайте
легковоспламеняющиеся жидкости, обозначенные
соответствующим образом.
Выключите и отсоедините прибор/инструмент.
Или отключите его и удалите батарею из
устройства/инструмента, если прибор/инструмент
имеет отдельный аккумулятор.
Или запустите батарею полностью, если она
встроена, а затем выключите.
Отключите зарядное устройство перед чисткой.
Ваше зарядное устройство не требует никакого
обслуживания, кроме регулярной чистки.
Регулярно очищайте вентиляционные прорези
инструмента/прибора/зарядного устройства мягкой
щеткой или сухой тканью.
Регулярно очищайте корпус двигателя влажной
тканью. Не используйте абразивные вещества или
чистящие растворы на основе растворителя.