• When operating a power tool outdoors, use an English extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. Electric vacuum cleaner • If operating a power tool in a damp location is unavoid- able, use a residual current device (RCD) protected sup- Intended Use ply.
Take your => Risk of injury. unwanted machines to your local BORT GLOBAL LIMITED • Stand the appliance on a fi rm, secure surface when dealer. Here they will be disposed of in an environmentally vacuuming.
Page 8
1600 • 2700 • • • • lter • • : BORT GLOBAL LIMITED « » Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG 125222, . ., . 18 +85 258 194 891 : +7 (499) 700-10-34...
Page 9
иcпoльзoвaнию пpибopa и ocoзнaния дaнными для Вашей работы предназначенный для этого лицaми oпacнocтeй, cвязaнныx c eгo экcплyaтaциeй. Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG 125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18 Тел/Факс...
Page 10
привести к повреждению корпуса инструмента. – тонера из принтеров или копировальных аппара- • В случае неисправностей обратитесь в Службу серви- тов. са BORT GLOBAL LIMITED. • Не подносите всасывающий шланг с ручкой, насадки и трубку к голове. Это может привести к травме! УТИЛИЗАЦИЯ...
Page 11
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG 125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18 Тел/Факс +85 258 194 891 Телефон: +7 (499) 700-10-34...
Page 12
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG 125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18 Тел/Факс +85 258 194 891 Телефон: +7 (499) 700-10-34...
Page 13
Слишком длинный удлинительный шнур. Замените удлинительный шнур на более короткий. Сделано в Китае Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG 125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18 Тел/Факс...
Page 17
Natural wear of the tool, its parts and components (wearing out of the resource, severe internal or external contamination, wear- 1. BORT GLOBAL LIMITED off ers the 1-year warranty from the date ing out of the lubrication). of sale for all its products. Professional and commercial tools are not •...
Page 18
• « ». . .), 1. BORT GLOBAL LIMITED . .) . .) . .), • 10-15 • • • www.bort-global.com BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED. • • • • . .) . .); • . .), 13109-97.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь. При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона. Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств. Ис- правления в гарантийном талоне не допускаются. Наименование...
талона установленного образца. При покупке инструмента выписывается гарантийный талон (обязательно указываются дата продажи, модель, серийный номер инструмента, заполняются прочие поля). Просьба сохранять талон и кассовый чек в течение гарантийного срока. «BOR T GLOBAL LI M ITED» предлагает 1 год гарантии на продукцию торговой марки Bort, считая от даты покупки.
С условиями гарантии ознакомлен, предпродажная проверка произведена, к внешнему виду и качеству работы инструмента претензий не имею. Signature • Unterschrift • Signature • Подпись покупателя BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG...
Page 24
Änderungen vorbehalten Subject to change Sous réserve de modifi cations Возможны изменения BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG Made in China...
Need help?
Do you have a question about the BSS-1630-SmartAir and is the answer not in the manual?
Questions and answers