Português - Schumacher Electric BT453 Owner's Manual

PORTUGUÊS
BT453
Aparelho de Teste de Carga da Bateria /Analisador de Sistema de Carregamento
Para baterias de 6 e 12 Volts
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
LEIA O MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO.
NÃO O FAZER, PODE RESULTAR EM LESÕES GRAVES.
1. IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA - GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Este manual irá mostrar-lhe como utilizar o seu aparelho de teste de forma segura e eficaz. Leia, compreenda e siga estas instruções e precauções cuidadosamente, pois
este manual contém importantes instruções de segurança e de operação.
AVISO: RISCO DE GASES EXPLOSIVOS.
TRABALHAR PRÓXIMO DE UMA BATERIA DE CHUMBO-ÁCIDO É PERIGOSO. AS BATERIAS GERAM GASES EXPLOSIVOS DURANTE O FUNCIONAMENTO
NORMAL. POR ESTE MOTIVO, É IMPORTANTE SEGUIR ESTAS INSTRUÇÕES SEMPRE QUE USAR O APARELHO DE TESTE.
• Leia o manual completo antes de utilizar este produto. Não o fazer, pode resultar em lesões graves.
• Use o aparelho de teste numa área bem ventilada.
• Este aparelho de teste não deve ser utilizado por crianças.
• Não exponha o aparelho de teste à chuva ou à neve.
• Não opere o aparelho de teste se este tiver sofrido um impacto forte, tiver sofrido uma queda ou caso esteja danificado de alguma forma; leve-o a um técnico de
assistência qualificado.
• Inspecione a bateria quanto a rachas ou quebras na caixa ou na tampa. Se a bateria estiver danificada, não utilize o aparelho de teste.
• Não desmonte o aparelho de teste; leve-o a um técnico de assistência qualificado quando for necessário executar algum serviço de assistência ou reparação. A
remontagem incorreta poderá resultar em risco de incêndio ou choque elétrico.
• Siga estas instruções e as publicadas pelo fabricante da bateria e pelo fabricante de qualquer equipamento que pretenda utilizar próximo da bateria. Reveja as marcas
de precaução nestes produtos e no motor.
2. PRECAUÇÕES INDIVIDUAIS DE SEGURANÇA
• Use proteção ocular completa e vestuário de proteção quando trabalhar próximo de baterias de chumbo-ácido. Tenha sempre alguém por perto para ajudar.
• Tenha bastante água fresca, sabão e bicarbonato de sódio à mão para utilizar no caso de o ácido da bateria entrar em contato com os seus olhos, pele ou roupas. Lave
imediatamente com água e sabão e procure assistência médica.
• Se o ácido da bateria entrar em contacto com os olhos, lave-os imediatamente com água abundante durante pelo menos 10 minutos e obtenha cuidados médicos.
• Neutralize qualquer derramamento de ácido com bicarbonato de sódio antes de tentar limpá-lo.
• Remova todos os objetos metálicos pessoais do seu corpo, como anéis, pulseiras, colares e relógios. Uma bateria de chumbo-ácido pode produzir uma corrente de
curto-circuito suficientemente alta para soldar um anel ao metal, causando uma queimadura grave.
• Nunca fume nem permita a presença de uma faísca ou chama próximo da bateria ou do motor.
3. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
TESTE DE BATERIA
IMPORTANTE: Durante o primeiro uso deste aparelho de teste, notará um pouco de fumo e/ou um cheiro a queimado. Isto é normal e para depois de um curto período
de queima. Além disso, durante o uso regular, a caixa metálica da unidade aquecerá o suficiente para queimar a pele ou causar danos materiais; use a pega de
transporte. Nenhum destes fatores irá afetar o desempenho do seu aparelho de teste.
1. Desligue a ignição, todos os acessórios e quaisquer cargas.
2. Limpe os terminais da bateria.
3. Prenda a pinça vermelha ao terminal positivo da bateria (POS, P, +).
4. Prenda a pinça preta ao terminal negativo da bateria (NEG. N, -).
ANÁLISE DE BATERIA 6V
1. Leia o contador e confirme que a voltagem da bateria está na área verde "BOM" (ver ilustração).
2. Mantenha pressionado o interruptor de carga "ligado" por um máximo de 10 segundos e leia o medidor com a carga ainda ligada. A agulha deve permanecer na área
verde. Caso contrário, a bateria está enfraquecida ou avariada.
ATENÇÃO: Para evitar um aquecimento excessivo, deixe o aparelho de teste a arrefecer durante 5 minutos antes de pressionar novamente o interruptor de carga, se
forem necessários mais testes.
ANÁLISE DE BATERIA 12V
1. Encontre no medidor a Amperagem de arranque a frio (CCA) (ver a ilustração) que corresponde à classificação CCA da bateria a ser testada.
2. Mantenha pressionado o interruptor de carga "ligado" por um máximo de 10 segundos e leia o medidor com a carga ainda ligada. A seguir, consulte a Tabela 1.
ATENÇÃO: Para evitar um aquecimento excessivo, deixe o aparelho de teste a arrefecer durante 5 minutos antes de pressionar novamente o interruptor de carga, se
forem necessários mais testes.
• 22 •
Tradução de instruções originais