Advertisement
ゆるんでいるビスはありませんか。
プロポの電池はありますか。
走行用の電池はありますか。
ギヤのバックラッシュは最適ですか。
ステアリングはプロポの動きとあってますか。
スロットル（アンプ）はプロポの動きとあってますか。
走行場所は安全な所ですか。
近くで同じバンドで無線操縦模型をしている人はいませんか。
走行用のバッテリーは確実に固定されていますか。
タイヤのとりつけは確実ですか。
回転部分にはグリスが塗ってありますか。
可動部分に当たる物はありませんか。
ダンパーは確実に動きますか。
Are all screws securely tight?
Are the radio batteries fully charged?
Are the onboard batteries fully charged?
Is the backlash properly adjusted?
Does the car's steering react according to your transmitter inputs?
Does the speed (electric speed controller) change according to your transmitter inputs?
Is the Ni-Cd battery securely attached?
Is the running area safe?
Is nobody using the same frequency as you do in the same running area at the same time?
A the wheels and tires securely attached?
Are all rotating parts greased?
Do moving parts not contact anywhere?
Do the shocks move and damp?
ねじ、ナットのゆるみ、老化をチェック。
回転部分にはグリスを塗っておく。
コードが路面にこすれたりして破損しているときは修理する。
サーボのコードや受信機のアンテナ線が破損しているときは、使用しているプロポメーカーに
修理を依頼する。
クラッシュによりサスペンションが破損していないかチェック。
ギヤが摩耗または破損していないかチェック。
シャシーの汚れをとる。
Make sure screws and nuts are securely tightened and parts are not worn.
Grease all rotating parts.
Repair wiring if for example cords drag on the ground or cords are damaged.
Should the servo cords and the antenna be damaged, get them repaired by
their manufacturers.
Make sure the suspension train ist broken due to crashes.
Make sure that gears are not worn or damaged.
Remove dirt from the chassis.
30
PRE-RUN CHECKLIST
走行前のチェック
EVERYDAY MAINTENANCE
日常の整備
Advertisement
