Advertisement
23
リヤサスペンション
Rear Suspension
130
4.8mm
ボールエンド(M)
Ball End (M)
4
3 x 20mm
セットビス
Set Screw
2
3 x 6mm
ビス
Screw
2
3 x 3mm
セットビス
Set Screw
2
72
スタビボール
Stabilizer Ball
2
24
オイルダンパー
Oil Shock
81
Oリング (白)
O-ring (White)
4
82
シャフトスライダー（白）
Shaft Slider (White)
4
85
4.8mm
ボールエンド(S)
Ball End (S)
4
124 3 x 5 x 1mm
プラカラー
Plastic Collar
8
25
オイルダンパー
Oil Shock
86
ストップリング
Stop-ring
4
87
Oリング (黒)
O-ring (Black)
4
90
プレッシャートップ
Pressure Top
4
使用する袋詰。
注意して組立てる所。
Part bags used.
Pay cl o se attenti o n here!
No.6,10
x
130
3 x 20mm
約6mm
approx. 6mm
No.3,6,7
84
80
124
81
82
83
85
シリコンオイル(ダンパー用)
No.7
Silicon Oil (For shock absorber)
86
87
ピストンを下げ、オイルを入
れる。
Move down the piston and put
some oil.
ゆっくり上下させ気泡をとる。
Move up and down the piston
slowly to get rid of air bubbles.
2
原寸図
２セット組立てる（例）。
x
Assembl e as many ti m es as speci f i e d .
True-to-scal e di a gram.
3x3mm
2
72
4
5
3
5
少量のダンパーオイルを付ける。
Apply Silicon Oil.
フロント用:3枚
リヤ用:1枚
For Front : 3pcs
For Rear : 1pc
シャフトに布をまき、つかむ。
Grab with a piece of cloth.
番号の順に組立てる。
可動するように組立てる。
Ensure smooth non-bi n di n g movement whi l e assembl i n g.
Assembl e i n the speci f i e d order.
1
1
2
10mm :
フロント用
For Front
12mm :
リヤ用
For Rear
フロント用
For Front
For Rear
90 プレッシャートップを破ら
ないように注意しながら図の
ように押し込み、90 を密着さ
せます。あふれたオイルをテ
ィッシュ等で拭い取って下さ
88
い。
Thrust in the Pressure Top 90
as shown with care not to tear
it up and have it stick fast.
89
Wipe out oil flown over with
facial tissue or the like.
90
左右同じように組立てる。
Assembl e l e ft and ri g ht si d es the same way.
131
2
3x6mm
2
x
2
リヤ用
x
4
x
19
Advertisement
