Wahl 4340 Translation Of The Original Operating Manual page 62

POLSKI
Ogólne wskazówki dla użytkownika
de
Informacje dotyczące korzystania z instrukcji obsługi
f Przed pierwszym zastosowaniem urządzenia należy przeczy-
en
tać całą instrukcję obsługi i zrozumieć jej treść.
f Traktować instrukcję obsługi jak część produktu i przechowy-
fr
wać ją starannie w dostępnym miejscu.
f Niniejszą instrukcję obsługi można uzyskać także w formacie
it
PDF. W tym celu należy skontaktować się z naszym centrum
serwisowym. Deklaracji zgodności WE można zażądać od
naszego centrum serwisowego również w innych językach
es
urzędowych UE.
f W razie przekazania urządzenia osobie trzeciej należy udo-
pt
stępnić także instrukcję obsługi.
nl
Wyjaśnienie symboli i wskazówek
Następujące symbole i hasła sygnalizacyjne są używane w
da
niniejszej instrukcji obsługi oraz umieszczone na urządzeniu lub
opakowaniu.
sv
ZAKAZ
Ten symbol oznacza zakaz stosowania urządzenia w
no
pobliżu wanny, prysznica, umywalki i innych zbiorników
wypełnionych wodą.
fi
NIEBEZPIECZEŃSTWO
tr
Niebezpieczeństwo porażenia przez prąd elektryczny
skutkujące poważnym obrażeniem ciała lub śmiercią.
pl
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo wybuchu skutkujące poważnym
cs
obrażeniem ciała lub śmiercią.
sk
OSTRZEŻENIE
Ostrzeżenie przed możliwością doznania obrażeń ciała
lub zagrożeniem dla zdrowia.
hr
OSTROŻNIE
hu
Informacja dotycząca niebezpieczeństwa powstania
szkód rzeczowych.
sl
Wskazówka wraz z przydatnymi informacjami i
ro
poradami.
Wezwanie do podjęcia działania.
f
bg
Wykonywać czynności w opisanej kolejności.
1.
ru
2.
3.
uk
et
lv
lt
el
ar
62
Opis produktu
Nazwy elementów (rys. 1)
A Kratka wylotu powietrza pokryta TURMALINEM
B Otwór wlotu powietrza ze zdejmowaną pokrywą
C Przycisk zimnego powietrza (Cold Shot)
D Przełącznik stopni temperatury
E Włącznik/wyłącznik stopni nadmuchu
F Uszko do zawieszenia
G Kabel sieciowy
H Wąska dysza nakładana
I
Szeroka dysza nakładana
J Dysza do czesania/prostowania (akcesoria opcjonalne
4340-7000)
Dane techniczne
Napęd: Silnik AC
Napięcie robocze: 220-240 V AC / 50/60 Hz
Pobór mocy: 1500-1900 W
Wymiary (dł. x szer. x wys.): 240 x 225 x 90 mm
Waga: ok. 590 g bez przewodu sieciowego
Poziom emitowanego
ciśnienia akustycznego: Stopień nadmuchu 1
maks. 69,2 dB (A) @ 100 cm
Stopień nadmuchu 2
maks. 73,3 dB (A) @ 100 cm
Drgania: < 2,5 m/s
Warunki użytkowania
Temperatura otoczenia: od 0 °C do +40 °C
Suszarka do włosów jest izolowana i nie emituje zakłóceń.
Suszarka spełnia wymagania dyrektywy UE o kompatybilności
elektromagnetycznej 2014/30/UE oraz dyrektywy maszynowej
2006/42/WE.
Eksploatacja
Przygotowanie
f Sprawdzić kompletność dostawy.
f Sprawdzić wszystkie części pod kątem ewentualnych szkód
transportowych.
Bezpieczeństwo
Ostrożnie! Szkody wynikające z nieprawidłowego
zasilania.
f Eksploatować urządzenie podłączone wyłącz-
nie do prądu o napięciu podanym na tabliczce
znamionowej.
Eksploatacja
1. Włożyć wtyczkę do gniazdka sieciowego.
Suszarki do włosów mają 3 stopnie temperatury i 2 stop-
nie nadmuchu, które dzięki oddzielnym przełącznikom
umożliwiają uzyskanie 6 stopni połączenia ogrzewania
i nadmuchu. W tym czasie, w celu utrwalenia wymo-
delowanej fryzury, można wcisnąć przycisk zimnego
powietrza (C).
2. Włączyć suszarkę za pomocą przełącznika Wł./Wył. (E).
2