Lubricants; Approved Lubricants - HEIDELBERG Speedmaster SM 102 Manual

General information
5

Lubricants

5.1

Approved lubricants

Range of application
Central oil lubrication,
manual lubrication with
oil
Lubricating oil according
to DIN 51517 – CLP 150,
ISO viscosity class ac-
cording to DIN 51519 –
ISO VG 150, mineral oil.
Note:
Lubricant used ex factory:
Mobil MOBILGEAR 629
oil il
Tab. 3
D.1.10
confidential
Manual lubrication with
grease
Grease gun:
Grease according to DIN
51825 – KP2K-20,
mineral oil, lithium saponi-
fied.
Note:
Lubricant used ex factory:
Optimol LONGTIME PD 2
Lubricant tube:
Renolit AS (tube, 15 g
each)
Messrs. Fuchs DEA
Note:
Use only for the sucker U l f th k
bar on the storage drum
and for the modular blan-
ket washup device!
Caution
Always use lubricant of one manufac-
turer for lubrication.
If you use lubricants of various manufac-
turers, it is necessary to check with the
manufacturers whether the lubricants
are compatible and can be mixed.
Note
Range of application: central grease
lubrication:
Only the lubricants included in the table
may be used.
The lubricants "HOTEMP 2000" and
"VISCOGEN KL 300" are compatible and
miscible with "ELKALUB LA 8 P".
Central grease lubrica-
tion
ELKALUB LA 8 P,
Messrs. ELKALUB
Note:
Initial filling of the grease
reservoir with "ELKA-
LUB LA 8 P" is done ex
factory.
HOTEMP 2000,
Messrs. KLÜBER LU-
BRICATION
VISCOGEN KL 300,
Messrs. Optimol
Other
lubricating points
Oil spray:
RIVOLTA TRS,
Messrs. BREMER and
LEGUIL GmbH
Note:
E.g. for protection grid
hinge
Lubricant spray:
FLC 1012,
Messrs. ELKALUB
Note:
e.g. for grippers
Lubricant spray:
Renax AS,
Messrs. Fuchs DEA
Note:
Use only for the
sucker bar on the stor-
age drum!