LEXMAN UP 40VBA2-50.1 Instruction Manual page 77

FR
4. UTILIZZO
ES
COME TOGLIERE IL GRUPPO BATTERIE DALL'APPARECCHIO.
Arrestare del tutto l'apparecchio.
PT
Tenere premuto il pulsante di sblocco posto sullo strumento.
Togliere il gruppo batterie dall'apparecchio.
IT
EL
Il gruppo batteria agli ioni di litio può essere utilizzato a
temperature fino a -20 °C. Installare il gruppo batteria in un
PL
utensile e utilizzarlo brevemente. Dopo circa un minuto, il gruppo
si riscalda e inizia a funzionare normalmente.
RU
Quando si utilizza uno strumento continuamente, la batteria
KZ
potrebbe surriscaldarsi. Un gruppo batteria caldo può essere
posizionato direttamente sulla porta del caricabatterie ma la
UA
ricarica inizierà solo quando la temperatura della batteria si sarà
abbassata, rientrando nell'intervallo di temperatura accettabile.
RO
Quando un gruppo batteria caldo viene inserito nel caricabatterie,
il caricabatterie potrebbe indicare che il gruppo non è pronto per la
BR
ricarica. Consultare il manuale utente del caricabatterie.
Una volta raffreddatosi il gruppo batteria, il caricabatterie inizia la ricarica.
EN
Un gruppo batteria freddo può essere posizionato direttamente
sulla porta del caricabatterie ma la ricarica inizierà solo quando la
temperatura della batteria si sarà alzata, rientrando nell'intervallo
di temperatura accettabile. Quando un gruppo batteria freddo
viene inserito nel caricabatterie, il caricabatterie potrebbe indicare
che il gruppo non è pronto per la ricarica. Consultare il manuale
utente del caricabatterie.
Quando il gruppo batteria si riscalda raggiungendo circa la temperatura
ambiente, il caricabatterie inizierà automaticamente la ricarica.
76
FUNZIONAMENTO CON BASSE TEMPERATURE
RICARICA DEL GRUPPO BATTERIA CALDO
RICARICA DEL GRUPPO BATTERIA FREDDO