Advertisement
Quick Links
Montage- und Betriebsanleitung
EN Installation and operating instructions NL Montage- en bedrijfsinstructies
ES Instrucciones de montaje y servicio
CS Návod pro montáž a provoz
FR Notice de montage et de mise
en service
XINX625
7612210050220
120 × 300 × 117
1×
PL Instrukcja montażu i obsługi
SV Monterings- och driftinstruktion
HU Szerelési és használati útmutató
FI Asennus- ja käyttöohje
EL Συναρμολόγηση και οδηγίες λειτουργίας
IT Istruzioni per il montaggio e l'uso
RO Montaj şi instrucţiuni de funcţionare
RU Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
1×
1×
1×
1×
Advertisement
Related Manuals for Franke XINX625
Summary of Contents for Franke XINX625
- Page 1 RO Montaj şi instrucţiuni de funcţionare FR Notice de montage et de mise HU Szerelési és használati útmutató RU Инструкция по монтажу и вводу в en service эксплуатацию FI Asennus- ja käyttöohje XINX625 7612210050220 120 × 300 × 117 1× 1× 1× 1×...
- Page 2 Important notes Belangrijke aanwijzingen Σημαντικές υποδείξεις from factory af fabriek εργοστασιακά Not suitable for disinfectant Niet geschikt voor desinfectieze- Ακατάλληλο για απολυμαντικά soaps! pen! σαπούνια! Use only cream soap or liquid Alleen crèmezeep of vloeibare Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό υγρό soap! zeep gebruiken! σαπούνι! Do not use any soaps with solid...
- Page 3 Technical data Données techniques Contents of soap tank 0,8 l Volume réservoir de savon 0,8 l Power supply Battery 6 x 1,5V AA Alimentation en tension Pile 6 x 1,5V AA Technische Daten Datos técnicos Inhalt Seifentank 0,8 l Contenido del depósito de jabón...
-
Page 4: Montage
Montage EN Installation NL Montage EL Συναρμολόγηση FR Montage PL Montaż Montaggio ES Montaje SV Montering RU Монтаж CS Montáž HU Szerelés RO Montaj Asennus ≥ +/– 6× AA... - Page 5 Click 11.1 3× 11.2 Tank füllen EN Fill tank NL Tank vullen EL Πλήρωση δοχείου FR Remplir réservoir PL Napełnić zbiornik Riempire il serbatoio ES llenar la cisterna SV Påfyllning av tanken RU заполнить бак CS Plnit nádrž HU Tartály töltése RO A se umple rezervorul Tankin täyttäminen...
- Page 6 3×...
- Page 7 Batteriewechsel EN Battery replacement NL Batterijen vervangen EL Αλλαγή μπαταρίας FR Remplacement des piles PL Wymiana baterii Cambio delle batterie ES Cambio de la pila SV Batteribyte RU замена батареи CS Výměna baterie HU Elemcserélés RO Schimbarea bateriei Paristonvaihto +/– 6×...
- Page 8 Click 10.1 10.2 3×...
-
Page 9: Wartung
Wartung EN Maintenance NL Onderhoud EL Προειδοποίηση FR Maintenance PL Konserwacja Manutenzione ES Mantenimiento SV Underhĺll RU Техническое обслуживание CS Varování HU Figyelmeztetés RO Avertisment Huolto 6× AA 3×... - Page 10 Ersatzteile EN Replacement parts NL Reserveonderdelen EL Ανταλλακτικά FR Piéces de rechange PL Części zamienne Pezzi di ricambio ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU Запчасти CS Náhradní díly HU Pótalkatrészek RO Piese de schimb Varaosat 7612210053702 7612210055331 7612210017698...
- Page 11 Zubehör EN Accessories NL Toebehoren EL Αξεσουάρ FR Accessoire PL Akcesoria Accessori ES Accesorios SV Tillbehör RU Принадлежности CS Príslušenství HU Alkatrész RO Accesorii Varusteet 7612210057397 7612210003202 7612210003196 a) Suitable for disinfectant soaps! a) Se prête à des savons de désinfection ! a) Für Desinfektionsseife geeignet! a) ¡Apto para jabones desinfectantes! a) Geschikt voor desinfectiezepen!
- Page 12 : +216-(0)71-702-272 t: +213-(0)21 60 13 60 e: info@franke-ge.com e: info@handassagroup.com.tn e: customer@bfi xgroupe.com Franke Ges.m.b.H Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri San. ve Franke Ges.m.b.H Oberer Achdamm 52 Tic. A.S Oberer Achdamm 52 6971 Hard / Austria Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
Need help?
Do you have a question about the XINX625 and is the answer not in the manual?
Questions and answers