Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
HAND SCARIFIER FHV 32 B2
HAND SCARIFIER
Operation and Safety Notes
ROČNI PREZRAČEVALNIK ZEMLJE
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
RUČNÝ VERTIKUTÁTOR
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
IAN 296080
®
KÉZI TALAJLAZÍTÓ
Kezelési és biztonsági utalások
RUČNÍ VERTIKUTÁTOR
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
HANDVERTIKUTIERER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for OWIM florabest FHV 32 B2
Summary of Contents for OWIM florabest FHV 32 B2
- Page 1 ® HAND SCARIFIER FHV 32 B2 HAND SCARIFIER KÉZI TALAJLAZÍTÓ Operation and Safety Notes Kezelési és biztonsági utalások ROČNI PREZRAČEVALNIK ZEMLJE RUČNÍ VERTIKUTÁTOR Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny RUČNÝ VERTIKUTÁTOR HANDVERTIKUTIERER Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 296080...
- Page 2 Operation and Safety Notes Page Kezelési és biztonsági utalások Oldal Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Page 4: Safety Notices
Hand Scarifier FHV 32 B2 Scope of delivery Immediately after unpacking please check the pack- Introduction age contents for completeness and if all parts and the product are in good condition. We congratulate you on the purchase of your new product. -
Page 5: Cleaning And Storage
We recommend scarifying the lawn in the spring- delivery. In the event of product defects you have time as it is more capable of regeneration during legal rights against the retailer of this product. Your this time of the year. legal rights are not limited in any way by our war- The shorter the lawn is, the easier it is to work on. -
Page 6: Biztonsági Tudnivalók
Kézi talajlazító FHV 32 B2 A csomag tartalma A kicsomagolás után azonnal ellenőrizze a csoma- Bevezető golás tartalmát, annak teljességét, valamint a termék és az elemek kifogástalan állapotát. Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. 1 késhenger (késvédővel) Az első... -
Page 7: Tisztítás És Tárolás
törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes Javasoljuk, hogy a füvet tavasszal törje fel, mivel az különben gyorsan képes regenerálódni. jogokat a következőkben ismertetett garancia válla- A füvet annál könnyebben lehet megmunkálni, lásunk nem korlátozza. minél rövidre van vágva. Ne dolgozzon nedves füvön. -
Page 8: Varnostni Napotki
Ročni prezračevalnik zemlje Obseg dobave FHV 32 B2 Takoj ko odvijete embalažo, preverite popolnost in nepoškodovanost izdelka ter vseh delov. Uvod 1 valj z rezili (s ščitnikom rezil) Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega izdelka. 1 ročaj (dvodelni) Odločili ste se za kakovosten izdelek. Pred prvo 1 komplet materiala za montažo uporabo se seznanite z izdelkom. -
Page 9: Čiščenje In Shranjevanje
Trato lahko bolje obdelate, če je dobro pokošena. Ne obdelujte mokre trate. Ko izdelek premikate po trati, poskrbite, da globina reza ne bo večja od 1–2 cm. Po obdelavi trate priporočamo, da jo pognojite in na novo posejete gola mesta. Čiščenje in shranjevanje Pri rokovanju z valjem z rezili site zaščitne rokavice. -
Page 10: Garancijski List
NEMČIJA Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom OWIM GmbH & Co. 6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni KG, Stiftsbergstraβe 1, DE-74167 Neckarsulm, servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zah- Nemčija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem... -
Page 11: Obsah Dodávky
Ruční vertikutátor FHV 32 B2 Obsah dodávky Bezprostředně po rozbalení zkontrolujte úplnost do- Úvod dávky a bezvadný stav výrobku a všech jeho částí. Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. 1 nožový válec (s chráničem nožů) Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním 1 násada (dvoudílná) uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. -
Page 12: Čištění A Skladování
Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto vý- Nepracujte na mokrém trávníku. Výrobek se při použití zařezává do trávníku do robku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, hloubky 1 až 2 cm. výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně Po vertikutaci trávníku se doporučuje jeho opravíme nebo vyměníme. - Page 13 Ručný vertikutátor FHV 32 B2 Obsah dodávky Bezprostredne po rozbalení skontrolujte obsah do- Úvod dávky čo sa týka kompletnosti i bezchybnosti výrobku a všetkých jeho častí. Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. 1 nožový...
-
Page 14: Čistenie A Uskladnenie
Záruka Odporúča sa vertikulovanie trávnika na jar, pre- tože trávnik má v tom čase veľkú regeneračnú schopnosť. Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych Čím je tráva kratšia, tým lepšie sa dá opracovávať. akostných smerníc a pred dodaním svedomito Neopracovávajte mokrý trávnik. testovaný. -
Page 15: Bestimmungsgemäße Verwendung
Handvertikutierer FHV 32 B2 Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken Einleitung den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den ein- wandfreien Zustand des Produktes und aller Teile. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Messerwalze (mit Messerschutz) Produkt entschieden. -
Page 16: Reinigung Und Aufbewahrung
Arbeitsempfehlungen Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch Stadtverwaltung. auf etwaige Beschädigungen. Achten Sie darüber hinaus auf einen festen Sitz der Schrauben. Garantie Es wird empfohlen, den Rasen im Frühjahr zu vertikutieren, weil dieser dann sehr regenerati- onsfähig ist. - Page 17 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG02025A Version: 12 / 2017 Last Information Update · Információk állása Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 11 / 2017 · Ident.-No.: HG02025A112017-4...
Need help?
Do you have a question about the florabest FHV 32 B2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers