Silvercrest SMB 70 A1 Operating Instructions Manual

Mini bar
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

MINI BAR SMB 70 A1
MINI BAR
Operating instructions
MINI-BAR
Bedienungsanleitung
IAN 90980
MINIBÁR
Használati utasítás

Advertisement

loading

  Related Manuals for Silvercrest SMB 70 A1

  Summary of Contents for Silvercrest SMB 70 A1

  • Page 1 MINI BAR SMB 70 A1 MINI BAR MINIBÁR Operating instructions Használati utasítás MINI-BAR Bedienungsanleitung IAN 90980...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Page 4: Table Of Contents

    Importer ............. .7 SMB 70 A1...
  • Page 5: Introduction

    MINI BAR SMB 70 A1 Appliance description 1 Light button Introduction 2 Display Congratulations on the purchase of your new 3 Units indicator "Degrees Fahrenheit" (°F) appliance. 4 Temperature increase button You have selected a high-quality product. The 5 Temperature decrease button operating instructions are part of this product.
  • Page 6: Before Fi Rst Use

    ► Do not place the appliance close to open fl ames or other sources of heat (heating, direct sunlight, gas stoves, etc.). ► Never place the appliance in a fi tted cup- board, recess or the like. SMB 70 A1...
  • Page 7: Bottle Sizes

    The LEDs are a fi xed constituent of the ► To achieve good cooling performance, place light. Do not open the light under any circum- at least three bottles in the appliance. stances! This could irreparably damage the appliance. SMB 70 A1...
  • Page 8: Recommended Temperatures

    ► Since wine warms up quickly in a glass, it is better to serve it a little too cool than a little too warm. SMB 70 A1...
  • Page 9: Troubleshooting

    Insert the bottle racks q/w or the bottles correctly. incorrectly inserted. The door 7 is not closing properly or not at all. The appliance is not standing on a level Place the appliance on a surface. suitable and level surface. SMB 70 A1...
  • Page 10: Warranty And Service

    Repairs made BURGSTRASSE 21 after expiry of the warranty period are chargeable. 44867 BOCHUM GERMANY Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) www.kompernass.com E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 90980 Hotline availability: Monday to Friday 08:00 - 20:00 (CET) SMB 70 A1...
  • Page 11 SMB 70 A1...
  • Page 12 Gyártja ............. .15 SMB 70 A1...
  • Page 13: Bevezető

    MINIBÁR SMB 70 A1 A készülék leírása 1 világításkapcsoló Bevezető 2 kijelző Gratulálunk új készüléke megvásárlásához! 3 „Fahrenheit-fok“ (°F) egységkijelző Vásárlásával kiváló minőségű termék mellett dön- 4 hőmérséklet növelése gomb tött. A használati utasítás a termék része. Fontos 5 hőmérséklet csökkentése gomb tudnivalókat tartalmaz a biztonságra, használatra...
  • Page 14: Az Első Használat Előtt

    Csak üresen szállítsa a minibárt. Szállítás előtt vegyen ki minden üveget. ► A készüléket ne tegye nyílt láng vagy más hőforrás közelébe (fűtés, közvetlen napfény, gázkályha stb.). ► A készüléket semmiképpen ne tegye beépített szekrénybe, szegletekbe stb. SMB 70 A1...
  • Page 15: Palackméretek

    Semmiképpen ne nyissa ki a világítást! Ez a A hőmérséklet ilyenkor legfeljebb a szobahő- készülékben helyrehozhatatlan kárt okoz. mérsékletet éri el. ► A jó hűtőteljesítmény elérése érdekében legalább három palackot helyezzen a készülékbe. SMB 70 A1...
  • Page 16: Javasolt Hőmérsékletek

    16 - 18 °C vörösborok TUDNIVALÓ ► Ezek az adatok csak ajánlások, a megfelelő hőmérséklet végső soron ízlés kérdése. ► Mivel a bor a pohárban hamar felmelegszik, inkább túl hidegen, mintsem túl melegen szolgálja fel. SMB 70 A1...
  • Page 17: Hibaelhárítás

    Az üvegtartó rácsok q/w vagy a palac- üvegtartó rácsokat q/w kok nincsenek megfelelően behelyezve. vagy a palackokat. Az ajtó 7 rosszul, vagy egyáltalán nem záródik. Helyezze a készüléket alkalmas, A készülék nem egyenes felületen áll. egyenes felületre. SMB 70 A1...
  • Page 18: Garancia És Szerviz

    A garanciaidő lejárta után esedékes KOMPERNASS HANDELS GMBH javítások díjkötelesek. BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM Szerviz Magyarország GERMANY Tel.: 0640 102785 E-Mail: kompernass@lidl.hu www.kompernass.com IAN 90980 Az ügyfélszolgálati forródrót elérhetősége: hétfőtől péntekig 8.00 és 20.00 óra között (közép- európai idő szerint) SMB 70 A1...
  • Page 19 SMB 70 A1...
  • Page 20 Importeur ............23 SMB 70 A1...
  • Page 21: Einleitung

    MINI-BAR SMB 70 A1 Gerätebeschreibung 1 Taste Licht Einleitung 2 Display Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen 3 Einheitenanzeige „Grad Fahrenheit“ (°F) Gerätes. 4 Taste Temperatur erhöhen Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt 5 Taste Temperatur verringern entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- teil dieses Produkts.
  • Page 22: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Justierfüßen 0, bis das ► Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Gerät sicher steht. off enen Flammen oder anderen Wärmequel- len (Heizung, direktes Sonnenlicht, Gasöfen etc.). ► Stellen Sie das Gerät keinesfalls in einen Einbauschrank, Nischen o.Ä. SMB 70 A1...
  • Page 23: Flaschengrößen

    Beleuchtung montiert. Öff nen Sie auf keinen Die Temperatur erreicht dann höchstens die Fall die Beleuchtung! Das führt zu irreparab- Zimmertemperatur. len Schäden am Gerät. ► Um eine gute Kühlleistung zu erreichen, legen Sie mindestens drei Flaschen ins Gerät. SMB 70 A1...
  • Page 24: Empfohlene Temperaturen

    16 - 18°C Rotweine HINWEIS ► Diese Angeben sind nur Empfehlungen, die richtige Temperatur ist letztendlich eine Frage des Geschmackes. ► Da sich Wein im Glas schnell erwärmt, sollten Sie Wein lieber etwas zu kühl als zu warm servieren. SMB 70 A1...
  • Page 25: Fehlerbehebung

    Die Flaschenroste q/w oder die Flaschen q/w oder die Flaschen richtig sind nicht richtig eingesetzt. ein. Die Tür 7 schließt schlecht oder gar nicht. Das Gerät steht nicht auf einer ebenen Stellen Sie das Gerät auf einen Fläche. geeigneten, ebenen Untergrund. SMB 70 A1...
  • Page 26: Garantie Und Service

    Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 90980 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 90980 Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) SMB 70 A1...
  • Page 27 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Információk állása Stand der Informationen: 08 / 2013 · Ident.-No.: SMB70A1-042013-2 IAN 90980...