Related Manuals for Texas Equipment RAZOR 4200Li
Summary of Contents for Texas Equipment RAZOR 4200Li
- Page 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung Razor 4200Li Razor 4220TR-Li Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 19.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
- Page 2 Illustrationer / Illustrations / Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen...
- Page 7 Advarselssymboler / Warning symbols / Warn Symbole Advarselssymboler Warning symbols Warn Symbole Warnung: Advarsel: Warning: Sicheheitsinformationen Sikkerhedsinformation Safety information about Über Situationen die omkring situationer der kan hazards that can result in Personschaden verursachen ende i personskade personal injury können Bitte lesen Sie das Benutzer- Læs betjeningsvejledningen Please read the user manual...
- Page 8 Setzen Sie das Gerät nicht Udsæt ikke udstyret for Do not expose the equipment Regen / Wasser aus und lagern regn/vand og opbevar det to rain/water and store it Sie es in geschlossenen indendørs indoor Räumen Bitte lesen Sie das Benutzer- Læs betjeningsvejledningen Please read the user manual handbuch aufmerksam durch,...
- Page 9 Dansk Original brugsanvisning Undlad at betjene maskinen med bare fødder eller iført sandaler. Udvis ekstra forsigtighed ved ændring af retning på Illustrationer ..............2 skråninger. Advarselssymboler ............7 Forsøg aldrig at foretage justeringer, når motoren Sikkerhedsforskrifter ............ 9 ...
- Page 10 Montering Vigtigt For at beskytte batteriet mod total afladning, vil maskinen standse, når batteriet næsten er fladt. Udpakning: Illustration 2 Maskinen må ikke startes igen efter automatisk Fjern plæneklipperen fra kassen. Træk maskinen ud! standsning, da det kan beskadige batteriet. Batteriet Kassen indeholder: skal oplades, inden arbejdet fortsættes.
- Page 11 Betjening Kniv Sikkerhedsnøgle Inspektion af kniv Motoren har en sikkerhedsnøgle, som er placeret under • Tip plæneklipperen med fronten opad. batterilåget. Hvis sikkerhedsnøgle fjernes, arbrydes • Efterse klingen for skader, revner og overdreven strømmen til motoren og den kan ikke starte. rust eller korrosion.
- Page 12 Specifikationer Reklamationsretten og generelle betingelser Reklamationsperioden regnes fra købsdatoen og er Plæneklippermodel Razor 4200Li gældende i 2 år for private i EU. Maskiner solgt til Motor 40V batteri erhvervsbenyttelse har 1 års garanti. Klippebredde 42 cm Højdejustering 25-75 mm Reklamationen dækker mangelfuld udførelse dvs.
- Page 13 GB Original instructions Do not operate the machine when barefoot or wearing sandals. Exercise extreme caution when changing direction Illustrations ..............2 on slopes Warning symbols ............7 Never attempt to make any adjustments, while the Safety ................. 13 ...
- Page 14 Mounting Important To protect the battery from total discharge, the machine will stop, when the battery is nearly empty. Unpacking: Illustration 2 The machine must not be started up again after Remove the mower from the box by pulling the machine automatic shutdown, as it can damage the battery.
- Page 15 Operation Blade Safety key Inspection of the blade The motor unit has a safety key, which is placed under • Tilt the mower with the front upwards. the battery cover. If the safety key is removed, the • Inspect blade for damage, cracks or excessive rust power is disconnected, and it cannot start.
- Page 16 Specifications Warranty terms and conditions The warranty period is 2 years for private end users in Lawn mower model Razor 4200Li EU countries. Motor 40V battery Products sold for commercial use, only have a warranty Cutting width 42 cm period of 1 year.
- Page 17 DE Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Teile der Maschine werden im Betrieb sehr heiß. Es besteht Verbrennungsgefahr. Greifen Sie niemals an Motorteile oder den Auspuff, wenn Abbildungen ..............2 dieser noch heiß ist. Warn Symbole .............. 7 Seien Sie äußerst vorsichtig beim Arbeiten an Sicherheitsvorkehrungen..........
- Page 18 Montage Wichtig Um die Batterie vor Tiefentladung zu schützen, stoppt die Maschine, wenn die Batterie fast leer ist. Auspacken: Abbildung 2 Starten Sie die Maschine nach dem automatischen Ziehen Sie den Rasenmäher seitlich aus dem Karton. Herunterfahren nicht neu, da dies die Batterie Der Karton enthält: beschädigen könnte.
- Page 19 Betrieb verwendet werden, wählen Sie manuell die zu verwendende Batterie aus. Dies geschieht durch Drehen der Schüssel gegen L Sicherheitsschlüssel order R und Auswahl der zu verwendenden Der Motor hat einen Sicherheitsschlüssel unter der Seitenbatterie. (Abbildung 11). Batterieabdeckung. Wenn der Sicherheitsschlüssel entfernt wird, wird die Stromversorgung zum Motor Arbeitszeit unterbrochen und es kann nicht gestartet werden.
- Page 20 Batterie siehe Abschnitt "Batterie". Schäden/Mängel hervorgerufen durch: • Mangelnde Wartung und Instandhaltung Technische Daten • Strukturelle Veränderungen • Ungewöhnliche äußere Bedingungen Rasenmäher modell Razor 4200Li • Schäden an Karosserie, Mähdeck, Lenker usw. Motor 40V batterie • Unsachgemäße Verwendung oder Überladung Selbstfahrender Nein Schnittbreite 42 cm •...
- Page 21 Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden Plæneklipper • Lawn mower • Rasenmäher Razor 4200Li - Razor 4220TR-Li Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...
Need help?
Do you have a question about the RAZOR 4200Li and is the answer not in the manual?
Questions and answers