Neptun Compact 950 Manual page 17

GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 17
1
1a
3
6
11
Stückliste // inventory //Componeti
Basiseinheit // base unit // unitá base
Nr.
1 Pumpe// pump // Pompa 2,6 kW 400 V 1
1a Pumpe// pump // Pompa 3,3 kW 400 V 1
Düsenblende komplett // nozzle frame
2
complete // Copertura ugello completo
Steuerkasten // control box // scatola di
3
comando
Luftschlauch m. Ventil u. Durchführung
4 //air hose with valve and implementa-
tion // Tuba aria con valvola
Luftschlauch // air hose // Tuba aria
5
corto
PN-Schlauch // PN-hose //
6
Tubo pneumatico (3m)
PN-Schlauch // PN-hose //
7
Tubo pneumatico (35 cm)
Spiralfeder // coil spring //
8
Molla spiralata (33 cm)
Pumpenflansch // pump flange //
9
Flangia pompa
10 Flachdichtung zu Pumpe // flat gasket
to the pump // Guarnizione piana per
pompa
Bild 2 / Figura 2 / Pic 2
9
8
Bezeichnung
Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307
16
17 10
Compact 950 / 1200
Stk. Nr. Bezeichnung
Flachdichtung zu Durchführung //
11 flat gasket to the implementation //
Guarnizione piana per passante
Durchführung zu PN-Taster //
1
12 implementation to the PN-button //
Passante per pulsante pneumatico
1
13 Mutter // nut // Dado
Klemmhülse // clamping collet //
14
Boccola da schiacciare
1
15 Mutter // nut // Dado M 8 A4
Beilagscheiben // washer //
16
1
Rondelle M 8 A4
Linsenschrauben // head screw //
17
1
Viti M 6x16
Rohrhalter // tube holder //
18
1
Supporto tubo
Ohne Abb. // without illustration //
1
No raffigurato:
Kontrollnummer // check number //
19
1
Numero di controllo
Betriebsanleitung // operating
1
20
instruction// Libretto istruzioni
2
12
13
14
15
4
5
7
18
Stk.
2
1
3/8 " 2
3
6
6
4
1
d 20
1
1
17