Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Neptun Compact 950
Summary of Contents for Neptun Compact 950
- Page 1 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Pflegetipps Compact 950 / 1200 ABS Gegenstromanlage Jet stream Nuoto contreocorrente...
-
Page 2: Table Of Contents
Montage der Einlaufblende (Abb. 7) ..................Zur Beachtung für bauausführende Firmen ..............Fehler / Ursache / Behebung ..................Betriebshinweise für den Endverbraucher ................. Stückliste Einbausatz Compact 950 / 1200 ABS ..............Stückliste Basiseinheit Compact 950 / 1200 ABS .............. Montage Basiseinheit ....................18, 19 Schaltpläne... -
Page 3: Technische Daten Der Pumpe
All'attenzione per l’impresa costruttrice ..................Difetti / causa / rimedio ......................Istruzioni per l’utilizzo da parte dell’utente .................. Componenti kit da murare COMPACT 950 / 1200 ABS ............Componenti unità base COMPACT 950 / 1200 ABS ..............Montaggio unità base ......................... -
Page 4: Montage Einbausatz
Arbeiten beginnen. Etwaige Fehler sind nur mehr unter erheblichem Aufwand oder gar nicht mehr behebbar (v.a. Betonarbeiten). Montage Einbausatz Der Einbausatz zu den Neptun Compact Gegenstromanlagen ist mit dem beiliegenden Bauschutz abzudecken damit sämtliche Gewindebuchsen geschützt sind. Bitte beachten Sie unbedingt die Einbauanordnung. (Abb. 9) Folienbecken / Betonbecken Einbautopf ist komplett auszubetonieren;... -
Page 5: Montage Der Einlaufblende (Abb. 7)
Bestimmungen errichtet sind. Kontaktieren Sie diesbezüglich Ihren NEP- TUN-Fachmann bzw. die lokale Baubehörde. Belegungsplan für Compact 950 und 1200 siehe Abb. 11,12 Schaltplan für Compact 950 und 1200 siehe Abb. 11,12 Es sind die Vorschriften nach ÖVE (VDE), sowie die örtlichen Bestimmungen bei der Installation der Anlage unbedingt zu beachten. -
Page 6: Fehler/Ursache/Behebung
Pumpe lässt sich vom Becken aus nicht schalten Schaltschlauch geknickt oder Prüfen ob Pumpe vom Schaltkasten aus schaltbar ist. verklemmt / Schlauch wenn nötig kürzen, Schlauch zu lang Sicherungen, Stromzufuhr prüfen. Sicherungen / Stromzufuhr Motorschutzschalter testen. Motorschutzschalter Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307... -
Page 7: Betriebshinweise Für Den Endverbraucher
Massagezubehor nicht näher als 30 cm an den Körper halten, optimaler Massageeffekt bei voller Durchflussleistung und geeignetem Abstand Überwinterung Wasser bis unterhalb des Düsenblockes ablassen. Pumpe mit Hilfe der Entleerungsschraube an der Vorderseite entleeren. Erst nach Ende der Frostgefahr Entleerungschraube wieder eindrehen. Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307... -
Page 8: Mounting Installation Kit
GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 8 Mounting installation kit The installation kit for the Neptun compact jet stream must be covered with the enclosed building protection so that all threads are protected. Please mind the installation arrangement. (fig.1) Film pool/ concrete pool The built-in pot must be concreted entirely, subsequent foaming is not allowed. -
Page 9: Precautions For Building Companies
The use in and around swimming pools or garden ponds is only permitted if they are built accor- ding to local statutory regulations. In this regard please contact your Neptun expert or the local bulding department. assignment plan for compact 950 and 1200 see figure 11,12 wiring diagram for compact 950 and 1200 see figure 11,12 There are rules necessarily to be observed by ÖVE (VDE), as well as the local EW when installing... - Page 10 Check whether the pump can be switched from the / The hose is too long. control box. Fuses/ power supply/ motor protective Shorten the hose, if necessary. button Check the fuses and the power supply. Test the motor protective button. Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
-
Page 11: Operating Instructions For The End User
Drain the water to below the nozzle block. The pump must be emptied with the help of the drai- ning screw on the front. Only after the end of the danger of frost the drain plug can be screwed again. Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307... - Page 12 (p.es.: getto di cemento). Montaggio Kit da murare Il kit da murare dei gruppi nuoto contro corrente NEPTUN COMPACT devono essere protetti con la protezione adesiva parte della fornitura, per proteggere gli inserti filettati. Attenzione seguite la sequenza di montaggio indicata (Figura 1).
- Page 13 La pompa non deve assolutamente mai lavorare a secco (ossia senza acqua), altrimenti avverrà danneggiamento della tenuta meccanica e conseguente perdita del diritto di garanzia. L’istallazione e l'utilizzo dei gruppi Nuoto Controccorrente NEPTUN COMPACT su piscne e lag- hetti piscina è permesso solamente, se questi sono costruiti in conformità alla disposizioni di legge locali, contattate l'ufficio tecnico del comune competente.
- Page 14 / tubo Verificare se pompa si fa comandare dal con- troppo trol box / lungo / fusibili / alimentazione corrente accorciare tubo pneumatico, fusibili, verificare protezione motore alimentazione. Collaudare protezione motore Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
- Page 15 Cosa fare quando inizia l’inverno Scaricare lacqua fino a sotto il blocco dell'ugello. Scaricare la pompa tramite il bullone apposito sulla parte frontale. Riavvitare questo bullone quando in primavera no ci sarà più pericolo di gelo. Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
- Page 16 Bauschutz // building protection // Protezne da cantiere Kontrollnummer (ohne Abb.) // check number (without illustration) // Numero di controllo (non raffigurato) Betriebsanleitung (ohne Abb.) // operating instruction (without illustration) // Li- bretto d'lstruzione (non raffigurato) Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
- Page 17 Kontrollnummer // check number // Pumpenflansch // pump flange // Numero di controllo Flangia pompa Betriebsanleitung // operating 10 Flachdichtung zu Pumpe // flat gasket instruction// Libretto istruzioni to the pump // Guarnizione piana per pompa Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
- Page 18 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 18 Montage / Montaggio / mounting Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20181012...
- Page 19 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 19 Montage / Montaggio / mounting Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20181012...
- Page 20 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 20 Montage / Montaggio / mounting Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
- Page 21 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 21 Skizzen / Schemi / sketches Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
- Page 22 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 22 Skizzen / Schemi / sketches Schaltplan / Schema elettrico / electronic schematic -PN1 U V W Pumpenschaltkasten / Schema collegamento pompa / electronic schematic of the pump Erdung Anschluß Steuerkasten Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
- Page 23 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 23 Skizzen / Schemi / sketches Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
- Page 24 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 24 Ihr Neptun Fachhändler: Your Neptun specialist supplier: www.neptun int.com Die in diesem Dokument gegebenen Hinweise und Richtlinien entsprechen dem Stand der Tech- nik und sind kein Ersatz für eine Beratung bzw. deren Ausführung durch den Schwimmbadfach- handel bzw.
Need help?
Do you have a question about the Compact 950 and is the answer not in the manual?
Questions and answers