Mitsubishi Electric MFZ-KT25VG Installation Manual page 27

3. RACCORDS A EVASEMENT, RACCORDS DE TUYAUTERIE
3-1. TRAVAUX D'EVASEMENT
1) Coupez correctement le tuyau en cuivre avec un coupe-tuyaux. (Fig. 1, 2)
2) Ebarbez parfaitement la partie tronçonnée du tuyau. (Fig. 3)
• Dirigez l'extrémité du tuyau en cuivre vers le bas lors de l'ébarbage de façon à
éliminer les bavures de l'intérieur du tuyau.
3) Retirez les écrous à évasement fixés sur les unités interne et externe, puis posez-
les sur le tuyau après avoir éliminé toutes les bavures. (il est impossible de les poser
après les travaux d'évasement).
4) Travaux d'évasement (Fig. 4, 5). Tenez fermement le tuyau de cuivre dans la dimension
indiquée dans le tableau. Sélectionnez A mm dans le tableau suivant l'outil que vous utilisez.
5) Contrôle
• Comparez les travaux d'évasement avec la Fig. 6.
• Si l'évasement n'est pas conforme à l'illustration, coupez la partie évasée et
refaites l'évasement.
Outil type
Diamètre du Ecrou
d'embrayage
tuyau (mm) (mm)
pour le modèle
R32, R410A
ø6,35 (1/4") 17
ø9,52 (3/8") 22
0 - 0,5
ø12,7 (1/2") 26
ø15,88 (5/8") 29
3-2. RACCORDEMENT DES TUYAUX
• Serrez l'écrou évasé avec une clé dynamométrique comme indiqué dans le ta-
bleau.
• Si l'écrou évasé est trop serré, il pourrait se rompre au bout de plusieurs années et
provoquer une fuite de réfrigérant.
• Assurez-vous que la tuyauterie est enveloppée d'isolant. Un contact direct avec la
tuyauterie nue peut entraîner des brûlures ou des engelures.
Raccordement de l'unité interne
Raccordez les conduits de liquide et de gaz à l'unité interne.
• Appliquez une fine couche d'huile réfrigérante (K) sur les extrémités évasées des
tuyaux. N'appliquez pas d'huile réfrigérante sur les filetages. Un couple de serrage
excessif endommagera la vis.
• Pour effectuer le raccordement, alignez d'abord le centre, puis serrez à la main
l'écrou à évasement de 3 à 4 tours.
• Respecter les couples de serrage indiqués dans le tableau ci-dessus pour raccor-
der la tuyauterie de l'unité interne et serrer avec deux clés. Un serrage excessif
risque d'endommager la partie évasée.
AVERTISSEMENT
Les connecteurs mécaniques et les joints coniques réutilisables ne sont pas
autorisés à l'intérieur.
Si vous raccordez les conduites de réfrigérant par brasage plutôt qu'à l'aide
de raccords à évasement, terminez le brasage avant de raccorder l'unité
intérieure à l'unité extérieure.
4. ESSAI DE FONCTIONNEMENT
4-1. ESSAI DE FONCTIONNEMENT
Veuillez procéder aux étapes suivantes.
• Le panneau est posé correctement.
• Les unités interne et externe sont posées et alimentées correctement.
1) Appuyer une fois sur l'interrupteur de secours (E.O. SW) pour le refroidissement (COOL) et deux fois pour le chauffage (HEAT). L'essai
de fonctionnement va s'effectuer pendant 30 minutes. Si le témoin de fonctionnement gauche clignote toutes les 0,5 secondes, véri-
fier le câble de connexion de l'unité interne/externe (A) pour détecter tout mauvais branchement. Le mode d'urgence (température
réglée sur 24°C) prendra le relais à la fin de l'essai de fonctionnement.
2) Pour arrêter le fonctionnement, appuyez plusieurs fois sur le bouton E.O. SW jusqu'à ce que les témoins LED s'éteignent. Consultez
la notice d'utilisation pour plus d'informations.
Contrôle de la réception des signaux (infrarouges) de la télécommande
Appuyez sur la touche MARCHE/ARRET de la télécommande (12) et vérifiez l'audibilité du signal sonore électronique provenant de l'unité
interne. Appuyez de nouveau sur la touche MARCHE/ARRET de la télécommande pour éteindre le climatiseur.
• A l'arrêt du compresseur, le dispositif de prévention du redémarrage se met en marche pour éviter le redémarrage du compresseur
pendant 3 minutes pour protéger le climatiseur.
4-2. FONCTION DE REDEMARRAGE AUTOMATIQUE
Ce produit est équipé d'une fonction de redémarrage automatique. Lorsque l'alimentation se coupe pendant le fonctionnement (comme lors des pannes
d'électricité), la fonction remet automatiquement l'unité en marche sur le réglage précédent dès que l'alimentation est rétablie. (Consultez la notice d'utilisation pour
plus d'informations.)
Attention:
• Après l'essai de fonctionnement ou le contrôle de la réception des signaux de la télécommande, éteignez l'unité à l'aide du bouton E.O. SW ou de la télécom-
mande avant de couper l'alimentation. Sinon, l'unité se remettra automatiquement en marche lorsque l'alimentation est rétablie.
A l'attention de l'utilisateur
• Après installation de l'unité, veillez à expliquer à l'utilisateur la fonction de redémarrage automatique.
• Si la fonction de redémarrage automatique n'est pas indispensable, elle peut être désactivée. Adressez-vous au responsable de l'entretien pour désactiver la
fonction. Consultez le manuel d'entretien pour plus d'informations.
4-3. EXPLICATIONS DESTINEES A L'UTILISATEUR
• A l'aide de la NOTICE D'UTILISATION, expliquez à l'utilisateur l'emploi du climatiseur (utilisation de la télécommande, remplacement des filtres à air, enlèvement
ou placement de la télécommande sur son support, nettoyage, précautions à prendre pour le fonctionnement, etc.)
• Recommandez à l'utilisateur de lire attentivement la NOTICE D'UTILISATION.
A (mm) Couple de serrage
Outil type Ecrou à
d'embraya- oreilles
N•m
ge pour le pour le mo-
modèle R22 dèle R22
13,7 - 17,7 140 - 180
1,5 - 2,0
34,3 - 41,2 350 - 420
1,0 - 1,5
2,0 - 2,5 49,0 - 56,4 500 - 575
- 73,5 - 78,4 750 - 800
Fig. 1
Tuyau en cuivre
Bavures
Alésoir supplémentaire
Fig. 3
kgf•cm
Tuyau en
cuivre
Filière
Ecrou évasé
Fig. 5
Pendant l'installation de l'appareil,
branchez correctement les tuyaux de
réfrigérant avant de lancer le com-
presseur.
Non conforme
Conforme
Tuyau en cuivre
Incliné Irrégulier Ebarbé
Fig. 2
Outil d'évasement
Coupe-
tuyaux
Modèle à Modèle avec
écrous à ailette
manivelle
Fig. 4
Poncez le pour- Intérieur brillant
et sans rayures.
tour du tuyau
Egalisez la
longueur tout
le tour du
tuyau
Fig. 6
AVERTISSEMENT
Interrupteur de secours
(E.O. SW)
FR
FR-8