Table of Contents
Advertisement
23.
electrical
water
eléctrico
agua
électrique
eau
drain
desagüe
décharge
Check that leveling legs
against the floor. Close and latch the
door, and place level against the front
panel
. Check that dishwasher is
plumb. Adjust leveling leg or add shims
under rear wheel until dishwasher is
level.
NOTE: Shims must be securely
attached to floor to prevent their
movement when the dishwasher is
operated. Repeat for other side of
dishwasher.
Place level against top front opening of
tub
. Check that dishwasher is level
from side to side. If dishwasher is not
level, adjust front legs up or down until
dishwasher is level.
C.
Connect
Dishwasher
Electrical Connection
Check electrical requirements
(see pages 6-7). You need to:
have the correct electrical supply
and recommended grounding
method.
check that power supply is
disconnected.
If you are:
direct wiring
using a power supply cord
are firmly
Verifique que las patas niveladoras
estén firmemente apoyadas contra el
piso. Cierre la puerta con seguro y
coloque el nivel contra el panel delantero
. Verifique que el lavavajillas esté
nivelado. Ajuste la pata niveladora o
coloque calzas debajo de la rueda
trasera hasta que el lavavajillas esté
nivelado.
NOTA: las calzas deben fijarse
firmemente al piso para evitar que se
muevan cuando el lavavajillas esté en
funcionamiento. Repita el procedimiento
para el otro costado del lavavajillas.
Coloque el nivel contra el orificio
superior delantero de la tina
Verifique que el lavavajillas está nivelado
de lado a lado. Si el lavavajillas no está
nivelado, suba o baje las patas
delanteras hasta que el lavavajillas
quede nivelado.
Conecte el
lavavajillas
Conexión eléctrica
Verifique los requisitos eléctricos (ver
páginas 6-7). Usted necesita:
tener el suministro eléctrico
correcto y el método de puesta a
tierra recomendado.
verificar que el suministro eléctrico
esté desconectado.
Si usted está haciendo la conexión utilice los pasos:
use steps:
1-4
con cable directo
1a
con un cordón eléctrico
Vérifier que les pieds de nivellement
sont bien en appui sur le plancher.
Fermer et enclencher la porte et placer
le niveau contre le panneau avant
Vérifier que le lave-vaisselle est
d'aplomb. Ajuster le pied de nivellement
ou ajouter des cales sous la roulette
arrière jusqu'à ce que le lave-vaisselle
soit à niveau.
REMARQUE : Les cales doivent être
bien fixées au plancher pour empêcher
leur déplacement lorsque le lave-
vaisselle fonctionne. Répéter pour l'autre
côté du lave-vaisselle.
Placer le niveau contre l'ouverture avant
supérieure de la cuve
.
l'horizontalité du lave-vaisselle d'un
côté à l'autre. Si le lave-vaisselle n'est
pas d'aplomb, régler les pieds avant
vers le haut ou le bas jusqu'à ce que le
lave-vaisselle soit d'aplomb.
Raccordement
du lave-vaisselle
Connexion électrique
Vérifier les exigences de l'installation
électrique (voir les pages 6 à 7). Il vous
faut :
avoir le courant électrique correct et
la méthode recommandée de liaison à la
terre.
s'assurer que le courant électrique
est déconnecté.
Mode de raccordement :
1-4
câblage direct
1a
cordon de courant électrique
.
. Contrôler
utiliser les étapes :
1-4
1a
29
Advertisement
Table of Contents
