Download Print this page
MUURIKKA Tundra Grill Owner's Manual

MUURIKKA Tundra Grill Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Tundra Grill:

Advertisement

Quick Links

CITY
Omistajan käsikirja
Owner's manual
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tundra Grill and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MUURIKKA Tundra Grill

  • Page 1 CITY Omistajan käsikirja Owner’s manual...
  • Page 2 Tuotekuva Product picture...
  • Page 3 Mittapiirros Kokoamiseen tarvittavat työkalut: 8.mm ja 10.mm hylsy- ja kiinto/lenkkiavaimet sekä ristipääruuvimeisseli M4-M6 ruuville. Dimension drawing Älä kiristä muttereita ja ruuveja heti loppuun asti vaan jätä löysälle. Kiristä esim. jalkavaippojen mutte- rit ja ruuvit vasta, kun kaikki ovat paikoillaan. The tools needed for the assembly: 8.mm, 10.mm socket wrenches and open-end or ring wrenches and also a crosshead screwdriver for a M4-M6 screw.
  • Page 4 METALLILUKKOMUTTERI M8 NYLOCKMUTTERI M10 HATTUMUTTERI M10 JOUSIALUSLEVY 8 KORIAL 11:100 Scale 09.11.06 Suunn. Nimitys Product group Product code RUUVIKUV Kotakeittiö / Tundra Grill Hyv. Mittakaava Rev. Date Changed By Change Revision Model 430600016_CITY_JALKA Drawing CITY_JALKA_MANUAALIKUVA Page Size Asiakas / tuoteryhmä...
  • Page 5 Windshield • Vindskydd • Windschutz • 400-00261_KOUKKU Щит ветровой BBQ JALKA MATALA 430600011_JALKA_SARANATONPUOLI MADALLETTU BBQ JALKA 43060010_JALKA_SARANAPUOLI Size Notice Weight 11.94 kg Material Notice Product code eittiö / Tundra Grill LKA_MANUAALIKUVA Page Size Muuttanut Muutos 400-00367_POHJALEVY 430600012_OVI 1223612_LUKKOR60346ZNM6X12 03946_LAIPPAMUTTERI9623ZNM6 400-00261_KOUKKU VEDINRUUVI KAHVA_JALKAK BBQ JALKA MATALA...
  • Page 6 LUKKORUUVI M10x25 LUKKORUUVI M8x20 KUUSIORUUVI M8x25 LUKKORUUVI M6x12 KUUSIORUUV LUKKORUUVI M6x16 LAIPPAMUTTERI M6 METALLILUKKOMUTTERI M8 NYLOCKMUTTERI M10 LUKKORUUVI M10x25 LUKKORUUVI M8x20 LUKKORUUVI M6x12 URARUUVI M6x16 VEDINRUUVI M4x8 Kehäpanta Rim band • Ringband • Kreisband • Пояс Koodi Nimitys Pituus Materiaali ISO 2768 - medium Paino Yleistoleranssi...
  • Page 8 URARUUVI M6x16 VEDINRUUVI M4x8 LAIPPAMUTTERI M6 METALLILUKKOMUTTERI M8 NYLOCKMUTTERI M10 Koodi Nimitys Pituus HATTUMUTTERI M10 JOUSIALUSLEVY 8 KORIALUSLEV ISO 2768 - medium Paino Yleistoleranssi Väri Pintakäsittely 09.11.06 Suunn. Nimitys RUUVIKUVA Hyv. Mittakaava JiiPek Asiakas / tuoteryhmä www.jiipek.fi 03946_LAIPPAMUTTERI9623ZNM6 RUUVIKUVA Muuttanut Muutos Merkki Malli...
  • Page 9 Kiinnitä Kotakeittiö alustaan. Fasten the Tundra Grill to the base. Fäst Tundra Grillen på underlaget. Befestigen Sie den Tundra Grill mit dem Sockel. Закрепите Tundra Grill на основание 1139 TULISIJA_100 VI M8x90 SILMUKKARUUVI M8x70 SEINÄTULPPA 8 KANSIRUUVI 6x40 HOLKKI 400-00619...
  • Page 10 «дымоудалению» эту проблему решают, что позволяет комфор- тно использовать открытый огонь и обеспечивает безопасную Tundra Grill’s smoke exhaustion system is easy to install. It эксплуатацию гриля в закрытых помещениях. removes combustion gas effectively and safely provided that suf- ficient fresh airflow has been taken into account in the construc- Установка...
  • Page 11 Good examples of the grid and installation of a fresh-air для притока воздуха с использованием защитной сетки. hole for Tundra Grill, and a safe metal sheet covering which В соответствии с требованиями пожарной безопасности meets the requirements set by the fire safety instructions.
  • Page 12 объема воздуха - предусмотреть отверстие в полу. В этом случае между полом Вашего помещения и грунтом должно быть свободное пространство. Отверстие Ø 250-300 мм. делается не- посредственно под очагом Tundra Grill (рис. 14). Поступающий ® через него свежий воздух поднимается вверх к очагу и создает...
  • Page 13 ВАРИАНТ 3 VAIHTOEHTO 3 R U S Huonoimpia tapoja korvausilman saamiseksi ovat erilaiset ovien Один из наименее удачных вариантов организации притока alusaukot tai aukot seinissä. Ilma virtaa niistä liian voimakkaasti свежего воздуха – оставить зазор между полом и дверью, сде- ja saa helposti savun pyörimään sisätiloissa. Talvikäytössä aukoista лать...
  • Page 14 4. Der Schornsteinrohre (Ø Четыре отверстия в верхней 1. Lift and place the assem- varpå kragen inte kommer 30 cm) werden zusammen bled Tundra Grill below the åt att lossna. von oben her durch das части нижней трубы будут скрыты верхней трубой.
  • Page 15 • The lower end of outer flue heat insulation or suspended should extend to 30 cm ceilings. If Tundra Grill is downwards and at least installed in buildings with 10 cm horizontally from the...
  • Page 16 R U S När Tundra Grill -eldstaden monteras inomhus är det av största ® При установке барбекю-гриля Tundra Grill ® в помещениях vikt att följa brandsäkerhetsbestämmelser. Här följer några saker необходимо соблюдать правила пожарной безопасности. Ниже som du bör uppmärksamma: изложено...
  • Page 18 • The maximum height of • Förvara tändvätskor och yksin tulisijan ääreen! flames shall not exceed the tändare utom räckhåll för When using the Tundra Grill you half-way distance of the barn! must remember to always use fireplace and the smoke •...
  • Page 19 überschreiten. целей веществ, топлива и половины расстояния до материалов! дымового купола. • Sorgen Sie dafür, dass Der Finnische Tundra Grill ® der Feuerplatz gut an den aus Stahl ist eine Mehrzweck- • Держите легковоспламеня- • Периодически следите за Boden befestigt ist.
  • Page 20: Первое Использование

    но воздействием пламени.Вредные для здоровья вещества при нагревании не выделяются. Краска является INBETRIEBNAHME стойкой к ультрафиолетовому излучению и несгораемой. Bei Erstanwendung der Tundra Grill kann es vorkommen, dass die Oberfläche der Teile, die in direkten Kontakt mit dem Feuer SISÄKÄYTTÖ FOR CORRECT ANVÄNDNING...
  • Page 21 Kotakeittiön tulisija huolelli- pakkauksen ohjeen mukaisesti. an oven glove when you lift the sesti tuhkasta. Varmista, että ash pan. If your Tundra Grill is Takuukorjaus ei pidennä tuot- hiillos on varmasti sammunut Paikkamaalia on saatavilla not to be used for some time, teen eikä...
  • Page 22: Garantie

    Om din Tundra det skick den var i före felet. facturing and material Grill inte ska användas i längre Wenn Ihr Tundra Grill trotz der faults discovered during the tid kan du smörja eldstaden En garantireparation förlänger Pflege schrammig wird oder die guarantee period lätt med matolja.
  • Page 23: Инструкция По Уходу

    на случаи обнаружения зуйте термостойкую перчатку, сырьевого и производ- SIND AUSGESCHLOS- ственного брака в течение поднимая ящик. Если гриль гарантийного периода. Tundra Grill не используется в течение длительного периода Schäden durch falschem Geb- ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРО- времени, вы можете изделие rauch, nachlässige Handlung, СТРАНЯЕТСЯ...
  • Page 24 OPA MUURIKKA OY Teollisuuskatu 8 50130 MIKKELI, FINLAND +358 207 229 850 www.kotakeittio.fi / www.tundragrill.com...