Carson CG-1 Instruction Manual page 51

Pour sa fixation, utilisez uniquement les pads en mousse adhésifs
double face (9) fournis avec l'appareil.
L'axe de stabilisation (10) du gyroscope est alors parallèle à l'arbre
de rotor principal.
7
10
F
9
8
Attention!!!
Les régulateurs ainsi que les interrupteurs à coulisse doivent
être facilement accessibles du côté. Les câbles raccordés au
gyroscope doivent être posés de manière à ce qu'ils ne puissent
pas pénétrer dans les pièces rotatives de la mécanique ou être
détruits par des bords coupants.
51
CARSON Gyro 507027