Segurança - Gardena AquaClean 24/18V P4A Operator's Manual

recebam instruções relativamente à utilização segura do aparelho e com-
preendam os perigos daí resultantes.
Utilização prevista:
O Limpador de média pressão a bateria GARDENA destina-se
à limpeza de pavimentos em azulejo, móveis de jardim / ferramentas,
rodas de bicicletas, veículos, barcos e à limpeza delicada na jardina-
gem privada e de lazer.
O produto não está indicado para um funcionamento de longa duração.
PERIGO! Lesões no corpo!
v Não utilize o produto para lavar pessoas, animais ou equipa-
mentos elétricos.
Material fornecido com o conjunto:
n.º ref. 14800-20
Limpador
Bateria
Carregador da bateria
3 bocais
Mangueira
Bolsa de água
Lança de detergente
1. SEGURANÇA
IMPORTANTE!
Leia o manual de instruções com atenção e guarde-o para consulta
futura.
Símbolos no produto:
Leia o manual de instruções.
O produto não é indicado para a conexão a um sistema
de alimentação de água potável.
Relativamente ao carregador:
Desligar imediatamente a ficha da tomada quando o cabo
estiver danificado ou tiver sido cortado.
Advertências gerais de segurança
Segurança elétrica
PERIGO! Choque elétrico!
Perigo de ferimentos devido a choque elétrico.
O produto tem de ser alimentado através de um dispositivo de prote-
v
ção diferencial residual (RCD) com uma corrente de disparo nominal
máxima de 30 mA.
Assegurar que não se direcionam líquidos diretamente para aparelhos elétricos
nem instalações com componentes elétricos, como por ex. o interior de fornos.
Operação segura
Devido ao risco de ferimentos corporais, com o produto apenas devem ser apli-
cados os líquidos indicados pelo fabricante. Também não é permitido transportar
ácidos, desinfectantes e agentes de impregnação, detergentes agressivos e com
solventes, gasolina ou óleo de pulverização.
A temperatura da água não deve exceder 45 °C.
Ao ligar o limpador de média pressão ao sistema de abastecimento de água
é necessário respeitar as prescrições sanitárias específicas do país para impedir
a recirculação de água não potável.
v Consulte um profissional em instalações sanitárias.
Use sempre uma proteção ocular e auditiva homologada.
Use o equipamento de proteção individual adequado (luvas de segurança).
A pressão máxima permitida na ligação ao cano de água é de 6 bar.
Cuidado ao abrir a pistola de pulverização! Se utilizar o bocal plano ou o bocal
rotativo podem ocorrer forças de recuo durante a abertura da pistola de pulveri-
zação, por meio do qual surge um binário na lança.
A pistola de pulverização pode ser bloqueada contra uma abertura acidental
mediante um sistema de bloqueio.
ADVERTÊNCIA! Não utilizar o produto perto de pessoas, a não ser que estas
usem vestuário de proteção.
14800-20.960.01.indd 53
Conjunto Premium n.º ref. 14800-55
n.º ref. 14800-31
x x
x x
x x
x x
x x
– x
– x
ADVERTÊNCIA! Risco de explosão! Não pulverizar líquidos combustíveis.
ADVERTÊNCIA! Válvulas e acoplamentos são importantes para a segurança
do produto. Usar apenas acessórios recomendados pela GARDENA (válvulas
e acoplamentos).
ADVERTÊNCIA! Para garantir a segurança do produto usar apenas peças de
substituição originais autorizadas pela GARDENA.
ADVERTÊNCIA! Água que seja escoada por uma válvula anti-retorno deixa de
ser potável.
ADVERTÊNCIA! Não utilize o produto quando um cabo elétrico ou peças impor-
tantes estiverem danificadas, por ex. equipamentos de segurança, pistola de
pulverização.
ADVERTÊNCIA! Retire a bateria antes da limpeza, manutenção, troca de peças
ou quando o produto for convertido para a realização de uma outra função.
Advertências de segurança adicionais
Utilizar as baterias em segurança
Leia todas as advertências de segurança e instruções.
Falhas no cumprimento das advertências de segurança e instruções podem resul-
x
tar em choque elétrico, incêndio e / ou ferimentos graves.
Guarde estas instruções em segurança. Utilize o carregador apenas quando
–
conseguir avaliar todas as funções e executá-las sem restrições ou quando tiver
recebido instruções para tal.
–
v Supervisione as crianças durante a utilização, limpeza e manutenção.
x
Isto garantirá que as crianças não brincam com o carregador.
v Carregue apenas baterias de iões de lítio do tipo POWER FOR ALL
x
System PBA 18V, a partir de uma capacidade de 1,5 Ah (a partir de
– 5 células). A tensão da bateria tem de corresponder à tensão de
carregamento de baterias do carregador. Não carregue baterias que
–
não sejam recarregáveis.
Caso contrário, há risco de incêndio e explosão.
Não exponha o carregador à chuva ou humidade.
v
A entrada de água num aparelho elétrico aumenta o risco de um
choque elétrico.
v Mantenha o carregador limpo.
A sujidade aumenta o risco de um choque elétrico.
v Antes de cada utilização verifique o carregador, o cabo e a ficha.
Não utilize o carregador se detetar a presença de danos. Não abra
o carregador por conta própria e apenas permita que seja reparado
por pessoal técnico qualificado e apenas com peças de substituição
originais. Carregadores, cabos e fichas danificados aumentam o risco de
um choque elétrico.
v Não operar o carregador em superfícies facilmente inflamáveis (por
ex. papel, têxteis, etc.) ou num ambiente inflamável. Há risco de incên-
dio devido ao aquecimento do carregador ocorrido durante o carregamento.
v Se for necessário substituir o cabo elétrico, isto deve ser feito pela GARDENA
ou por um centro de assistência ao cliente autorizado para ferramentas elétri-
cas GARDENA, de forma a evitar riscos para a segurança.
v Não utilize o produto enquanto este estiver a carregar.
v Estas advertências de segurança apenas se aplicam a baterias de
iões de lítio do POWER FOR ALL Systems PBA 18V.
v Utilize a bateria apenas em produtos do fabricante POWER FOR ALL
Systems. Só assim se consegue proteger a bateria de sobrecarga perigosa.
v Carregue a bateria apenas com os carregadores recomendados pelo
fabricante. Há risco de incêndio se um carregador, indicado para um deter-
minado tipo de baterias, for utilizado com outro tipo de baterias.
v A bateria é fornecida parcialmente carregada.
Para garantir a potência máxima da bateria, carregue totalmente a bateria no
carregador antes da primeira utilização.
v Guarde a bateria fora do alcance de crianças.
v Não abra a bateria. Há risco de curto-circuito.
v Podem sair vapores em caso de danos e utilização incorreta da bate-
ria. A bateria pode arder ou explodir.
Assegure uma boa ventilação e procure ajuda médica em caso de sintomas.
Os vapores podem irritar as vias respiratórias.
v Uma má utilização ou uma bateria danificada pode provocar a saída
de líquido inflamável da bateria. Evite o contacto. Se, mesmo assim,
houver contacto, lave com água. Se o líquido entrar em contacto com
os olhos, procure ajuda médica.
O líquido derramado da bateria pode provocar irritações cutâneas ou queima-
duras.
v Se a bateria estiver com defeito, pode sair líquido e humedecer obje-
tos adjacentes. Verifique as peças afetadas.
Limpe-as ou substitua-as, se necessário.
v Não coloque a bateria em curto-circuito. Mantenha a bateria não utili-
zada afastada de clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros
pequenos objetos de metal que possam curto-circuitar os contactos.
Um curto-circuito entre os contactos da bateria pode provocar queimaduras
ou um incêndio.
v A bateria pode ficar danificada por objetos afiados como, por ex., pre-
gos ou chave de fendas ou pela aplicação de força exterior.
Pode provocar um curto-circuito interno e queimar a bateria, provocar fumo,
explosão ou aquecimento excessivo.
v Nunca repare baterias danificadas.
Qualquer manutenção da bateria deve ser feita apenas pelo fabricante ou por
centros de assistência ao cliente autorizados.
53
25.09.20 12:41