Gardena AquaClean 24/18V P4A Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gardena Manuals
  4. Pressure Washer
  5. AquaClean 24/18V P4A
  6. Operator's manual
Gardena AquaClean 24/18V P4A Operator's Manual

Gardena AquaClean 24/18V P4A Operator's Manual

Battery medium pressure washer
Hide thumbs Also See for AquaClean 24/18V P4A:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Operator's manual
Battery Medium Pressure Washer
MK
Упатство за ракување
Батериски перач со среден притисок
AquaClean 24/18V P4A
RS/BA
Priručnik za operatera
Baterijska mašina za pranje srednjeg pritiska
AL
Manuali i operatorit
Rondele me presion të mesëm me bateri
Art. 14800

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Gardena AquaClean 24/18V P4A

Summary of Contents for Gardena AquaClean 24/18V P4A

  • Page 1 AquaClean 24/18V P4A Art. 14800 RS/BA Priručnik za operatera Operator’s manual Battery Medium Pressure Washer Baterijska mašina za pranje srednjeg pritiska Manuali i operatorit Упатство за ракување Батериски перач со среден притисок Rondele me presion të mesëm me bateri...
  • Page 2 > ç å å € ∑ « ‚...
  • Page 3 In order to avoid safety hazards, if the power supply cord needs to be reference. replaced, this must be done by GARDENA or by a customer service centre that is authorised to repair GARDENA power tools. Symbols on the product: v Do not operate the product while it is charging.
  • Page 4 The following attachments are available as accessories: Charging outside of this temperature range can increase the risk of damage to the battery and pose a fire hazard. – GARDENA Rotating Nozzle AquaClean Li Art. 9345 1. Push the desired spray lance...

  • Page 5: Operation

    3. OPERATION To start the washer [ Fig. O1 /O6 ]: DANGER! Risk of injury! DANGER! Risk of injury! Risk of injury if the product does not stop when you release the start lever. Eye injury and personal injury caused by the water jet. v Do not bypass the safety devices or switches.

  • Page 6: Troubleshooting

    NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service depart- Problem Possible Cause Remedy ment. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA. Washer conveys no Water container is empty. v Fill the water container.

  • Page 7: Service / Warranty

    GARDENA Manufacturing GmbH grants a warranty for all original GARDENA new products for two years from the date of original pur- chase from the retailer, provided that the devices have been for private use only. This manufacturer’s warranty does not apply to products acquired second hand.
  • Page 8 Внимателно прочитајте го упатството за употреба пред употреба и чувајте го за идна За да се избегнат безбедносни опасности, доколку кабелот за напојување треба да биде референца. заменет, тоа мора да го направи GARDENA или сервисен центар за корисници кој е овластен да ги поправа електричните алати GARDENA. Симболи на производот: Не...
  • Page 9 Полнењето надвор од овој температурен опсег може да го зголеми ризикот од оштетување на батеријата чл. 9345 и да претставува опасност од пожар. GARDENA ротирачка млазница AquaClean Li 1. Турнете го саканото копје за прскање во држачот за копје и свртете го во насока на...
  • Page 10 3. РАБОТА За да ја вклучите машината за перење [слика O1 /O6 ]: ОПАСНОСТ! Ризик од повреда! ОПАСНОСТ! Ризик од повреда! Ризик од повреда ако производот не застане кога ќе ја ослободите рачката за стартување. Повреда на окото и лична повреда предизвикана од воден млаз. v vНе...

  • Page 11: Решавање На Проблеми

    притисок. овластен специјалистички дилер vОтстранете ја батеријата пред да решите проблеми со производот. или сервисот на GARDENA. ЗАБЕЛЕШКА: За какви било други дефекти, ве молиме контактирајте го одделот за сервис на GARDENA. Лек Проблем Можна причина Поправките мора да ги вршат само сервисните одделенија на GARDENA или специјализираните дилери...
  • Page 12 услуги. GARDENA Manufacturing GmbH дава гаранција за сите оригинални нови производи на GARDENA две години од датумот на оригиналното купување од продавачот, под услов уредите да се само за приватна употреба. Оваа гаранција на производителот не важи за производи купени од втора рака. Оваа гаранција...
  • Page 13 Prije upotrebe pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu i sačuvajte ga za buduću vDa biste izbjegli sigurnosne opasnosti, ako kabel za napajanje treba biti upotrebu. zamijenjen, to mora obaviti GARDENA ili servisni centar koji je ovlašten za popravku GARDENA električnih alata. Simboli na proizvodu: vNemojte koristiti proizvod dok se puni.
  • Page 14 Sljedeći priključci dostupni su kao dodatna oprema: Punjenje izvan ovog temperaturnog raspona može povećati rizik od oštećenja baterije i – predstavlja opasnost od požara. GARDENA rotirajuća mlaznica AquaClean Li Art. 9345 1. Gurnite željenu mlaznicu u držač koplja i okrećite ga u smjeru Električna sigurnost...
  • Page 15 3. OPERACIJA Za pokretanje mašine za pranje [Sl. O1 /O6]: OPASNOST! Opasnost od povreda! OPASNOST! Opasnost od povreda! Opasnost od ozljeda ako se proizvod ne zaustavi kada Ozljede oka i tjelesne ozljede uzrokovane mlazom vode. v otpustite ručicu za pokretanje. vNemojte zaobići sigurnosne uređaje ili prekidače.

  • Page 16: Rješavanje Problema

    Greška-LED nije Odlaganje baterije: osvijetljeno [slika O4] vZamijenite bateriju. Baterija je neispravna. GARDENA baterija sadrži litijum-jonske ćelije koje se na kraju svog životnog veka ne smeju odlagati sa uobičajenim kućnim otpadom. vKontaktirajte GARDENA Proizvod je neispravan. Servis. Li-ion vSpojite bateriju na Baterija nije spojena Punjenje nije moguće.

  • Page 17: Dodatna Oprema

    • Ni kupac ni treća strana nisu pokušali da otvore ili poprave proizvod. • Za rad su korišteni samo originalni GARDENA zamjenski i potrošni dijelovi. • Predstavljanje računa. Normalno trošenje dijelova i komponenti (kao što su lopatice, dijelovi za pričvršćivanje noževa, turbine, sijalice, klinasti / zupčasti remeni, impeleri, filteri...
  • Page 18 GARDENA ose nga një qendër shërbimi ndaj klientit që është e autorizuar për të riparuar veglat elektrike GARDENA.
  • Page 19 Shtojcat e mëposhtme janë të disponueshme si aksesorë: Ngarkimi jashtë këtij intervali të temperaturës mund të rrisë rrezikun e dëmtimit të baterisë dhe të përbëjë rrezik zjarri. GARDENA Grykë rrotulluese AquaClean Li Art. 9345 1. Shtyni shtizën e dëshiruar të spërkatjes në...
  • Page 20 3. OPERACIONI Për të ndezur rondele [ Fig. O1 /O6 ]: RREZIK! Rrezik lëndimi! RREZIK! Rrezik lëndimi! Rrezik lëndimi nëse produkti nuk ndalon kur lëshoni levën e nisjes. Lëndimi i syrit dhe lëndimi personal i shkaktuar nga rryma e ujit. v vMos i anashkaloni pajisjet ose çelësat e sigurisë.

  • Page 21: Zgjidhja E Problemeve

    SHËNIM: Për çdo keqfunksionim tjetër, ju lutemi kontaktoni departamentin e shërbimit të GARDENA. Riparimet Ilaçi Problem Shkaku i mundshëm duhet të bëhen vetëm nga departamentet e shërbimit të GARDENA ose nga tregtarët e specializuar të miratuar nga GARDENA. Ena e ujit është bosh. Rondele përcjell nr vMbushni enën me ujë.
  • Page 22 GARDENA Manufacturing GmbH jep një garanci për të gjitha produktet e reja origjinale GARDENA për dy vjet nga data e blerjes origjinale nga shitësi me pakicë, me kusht që pajisjet të kenë qenë vetëm për përdorim privat. Kjo garanci e prodhuesit nuk zbatohet për produktet e blera të dorës së dytë. Kjo garanci përfshin të...

This manual is also suitable for:

14800

Table of Contents