Page 2
MLX-PRINCIPIO-BBQ-2021600163 28/05/08 11:29 Page 2 I – II – 5 min...
Page 3
MLX-PRINCIPIO-BBQ-2021600163 28/05/08 11:29 Page 3 III – IV – V –...
Page 4
Compatibilité Electromagnétique, Matériaux en contact des aliments, Environnement…). La société Moulinex se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l’intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits. Tout aliment solide ou liquide entrant en contact avec les piéces marquées du logo ne peut être consommé.
Page 5
11:29 Page 5 Ev içi kullan m amac yla tasarlanm ş Moulinex marka bir ürün seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Kullan m k lavuzunda bulunan talimatlar dikkatle okuyun ve k lavuzu gereksinim duyduğunuzda kullanmak üzere saklay n. Talimatlar, cihaz ile verilen aksesuarlar d ş nda, farkl modeller için ayn d r.
Page 6
Compatibilidad Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio Ambiente...). La sociedad Moulinex se reserva el derecho de modificar en cualquier momento, en interés del consumidor, características o componentes de los productos. Cualquier alimento sólido o líquido que entre en contacto con piezas marcadas con el logo no podrá...
Page 7
Этот продукт соответствует всем стандартам и нормам (Электромагнитная совместимость, Совместимость материалов с пищей, Безопасность…). Фирма Moulinex оставляет за собой право в любое время изменить характеристики и составные части прибора в интересах пользователя. Части прибора, маркированные знаком ,не должны соприкасаться с пищей или водой.
Page 8
положенням (Директивi про низьку напругу, електромагнiтну сумiснiсть, матерiали, сумiснi з продуктами харчування, умови експлуатацiї, тощо). Фiрма Moulinex залишає за собою право, керуючись iнтересами споживача, змiнювати в будь-який час характеристики або складовi частини своїх виробiв. Будь-якi твердi або рiдиннi продукти харчування, якi доторкаються до частин, позначених символом...
Page 9
élelmiszerekkel kapcsolatba kerülő anyagokra, a környezetre stb. vonatkozó irányelvek). A fogyasztó érdekét szem előtt tartva, a Moulinex cég fenntartja magának a jogot az általa gyártott termékek jellemzőinek vagy alkotóelemeinek mindenkori módosítására. Tilos elfogyasztani bármilyen szilárd vagy folyékony élelmiszert, amely érintkezett a logóval jelzett alkatrészekkel.
Page 10
11:29 Page 10 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili tento přístroj Moulinex, určený výhradně k použití v domácnosti. Přečtěte si pozorně pokyny v tomto návodu a nechte si je po ruce. Pokyny jsou společné pro různé verze podle toho, jaká...
Page 11
Dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkowników produkt spełnia wymagane standardy i regulacje (Dyrektywa Niskonapięciowa, Dyrektywa Zgodności Elektromagnetycznej, Dyrektywa Środowiskowa…). Moulinex zastrzega sobie prawo zmienić w interesie użytkownika właściwości albo skład swoich produktów. Jakiekolwiek artykuły spożywcze w postaci płynnej lub stałej, które mają kontakt z częściami oznaczonymi zna- kiem nie powinny być...
Page 12
11:29 Page 12 Ďakujeme vám, že ste zakúpili tento prístroj značky Moulinex určený výhradne na domáce použitie. Prečítajte si pozorne tento návod na obsluhu spoločný pre rôzne verzie prístrojov v závislosti na dodávanom príslušenstve a uložte si ho tak, aby vám bol kedykoľvek dostupný.
Page 13
Page 13 Hvala što ste kupili ovaj Moulinex ure aj, koji je namijenjen isključivo za kućnu uporabu. Pažljivo pročitajte upute i držite ih na dohvat ruke. Odnose se na sve verzije ure aja, ovisno o priboru koji dolazi s ure ajem.
Page 14
11:29 Page 14 Hvala Vam što ste kupili Moulinex proizvod koji je namenjen isključivo za kućnu upotrebu. Pročitajte pažljivo uputstva u ovoj brošuri i čuvajte je na mestu gde će Vam biti dostupna. Uputstva se odnose na svaku verziju aparata u zavisnosti od pribora koji je uz njega.
Page 15
11:29 Page 15 Zahvaljujemo se vam za nakup aparata Moulinex, ki je namenjen izključno za domačo uporabo. Pazljivo preberite navodila za uporabo ter ta prospekt in ju shranite na priročnem mestu. Veljata za vse različice aparata, odvisno od dodatne opreme, ki je priložena aparatu.
Page 16
Mediul Înconjurător,…). Moulinex detine un program de cercetare si dezvoltare continuu; astfel, aceste produse se pot modifica fara un anunt prealabil. Orice tip de alimente solide sau lichide ce intră în contact cu părţile marcate cu semnul nu trebuie consumate.
Page 17
ниско напрежение, електромагнитна съвместимост, съвместими материали с храна, околна среда…). Moulinex си запазва правото, в интерес на клиента да прави промени в техническите характеристики и в съставните части. Всякакъв твърд или течен хранителен продукт, които влиза в контакт с частите маркирани с...
Page 18 Thank you for buying this Moulinex appliance, which is intended for domestic use only. Read the instructions in this lea- flet carefully and keep them within reach. They apply to every version depending on the accessories that come with your appliance.
Page 19
MLX-PRINCIPIO-BBQ-2021600163 28/05/08 11:29 Page 19 ≠ w ÿ ° ∑ H U ù • Ë « U ¥ W ° F M d … Á « ∞ ≥ c ≠ w ‹ O L U ∑ F K … « ∞ d «...
Need help?
Do you have a question about the Principo BG153102 and is the answer not in the manual?
Questions and answers