Page 1
Manual de instruções Rádio Despertador CRL-330 www.denver-electronics.com Antes de operar com este produto, deve ler cuidadosa e completamente este manual de instruções.
Informação do produto Correctly set the stand in specially design for it slot. Ajustar corretamente a base especialmente concebida para a ranhura. - Use USB cable to connect alarm clock to computer - Usar o cabo USB para ligar o relógio despertador ao computador - Use the adaptor to an electricity network - Usar o adaptador para uma rede de eletricidade Use batteries as a backup power source (if the electricity is down, no access...
Page 3
- Open the battery compartment, following the arrow on the battery cover - Abrir o compartimento das pilhas, seguir a seta na tampa da do to remove the cover. compartimento para a retirar. - lnsert 2 AAA batteries, observe the polarity, which can be viewed inside - Inserir 2 pilhas AAA, respeitar a polaridade que pode ser vista no interior the compartment.
Page 4
Setting current tim e Definir a hora atual When the power is connected, the hours indication starts to blink Quando a energia estiver ligada, a indicação das horas começa a piscar Hours Setting: Definição das horas: to adjust hour Usar para ajustar a hora To confirm press Para confirmar premir em...
Page 5
Touch button Tocar no botão The hours indication starts to blink. A indicação das horas começa a piscar. Hours Setting: Definição das horas: to adjust hour Usar para ajustar a hora To confirm press Para confirmar premir em Minute Setting: Definição dos minutos: to adjust minute.
Page 6
FM R adio R ádio FM Touch button to turn on/off. Press and hold button for 3 seconds to auto Tocar no botão para ligar/desligar. Premir o botão e manter premido scan. durante 3 segundos para busca automática. All available FM channels will be scanned and saved automatically. Todos os canais FM disponíveis serão procurados e salvados automaticamente.
Page 7
The hours indication starts to blink. A indicação das horas começa a piscar. Hours Setting: Definição das horas: to adjust hour. Usar para ajustar a hora. To confirm press Para confirmar premir em Minute Setting: Definição dos minutos: to adjust minute. Usar para ajustar o minuto.
Page 8
Setting the Sunset tim e Definir a hora do pôr-do-sol Touch to switch on/off sunset mode symbol appears/disapears Tocar em para ligar/desligar o modo pôr-do-sol, o símbolo on time display. aparece/desaparece na exibição da hora. Press and hold to set Premir em e manter premido para definir The hours indication starts to set.
Page 9
Simulação da luz do pôr-do-sol 30 min antes da hora do pôr-do-sol, a luz é ligada com 100% de brilho e depois o brilho é reduzido gradualmente e desligar-se-á à hora do pôr-do-sol. Enquanto a luz do pôr-do-sol estiver ligado, pode: Premir em e manter premido para desligar a luz.
Page 10
Light display Visor iluminado Time display Exibição da hora Snooze Suspender Current time Hora atual Alarm Alarme Down i Diminuir Light Sunset Pôr-do-sol Cima Nature sounds Sons da natureza Volume Volume Battery compartment Compartimento das pilhas Stand Base 12H-24H format Formato 12H-24H Intensity of time display Intensidade da exibição da hora...
Page 11
USB 5V USB 5V Antenna Antena * Não premir duas ou mais teclas ao mesmo tempo * Para evitar falha o intervalo de cada toque deve ser de mais de 1 segundo. * Se houver qualquer mau funcionamento, deve desligar o aparelho da ficha durante 3 segundos. * Se as pilhas não forem usadas durante um longo período de tempo, deve retirá-las.
Page 12
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Equipamento elétrico e eletrónico contém materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosas para a sua saúde e para o ambiente, se o material usado (equipamentos elétricos e eletrónicos eliminados) não for processado corretamente.
Need help?
Do you have a question about the CRL-330 and is the answer not in the manual?
Questions and answers