Navitel T500 3G AUTO Manual

Navitel T500 3G AUTO Manual

Hide thumbs Also See for T500 3G AUTO:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Navitel T500 3G AUTO

  • Page 2: Комплект Поставки

    NAVITEL T500 3G AUTO Комплект поставки • Планшетный навигатор NAVITEL T500 3G AUTO • Крепление на лобовое стекло • Автомобильное зарядное устройство 12/24 В • Кабель micro-USB – USB • Сетевой адаптер питания • Руководство пользователя • Гарантийный талон Внешний вид...
  • Page 3: Технические Характеристики

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Технические характеристики Основные параметры да Тип аккумулятора Литий-полимерный, 2200 мAч/3,7 В G-сенсор Встроен вход: AC 100 В - 240 В, Камера Фронтальная 0,3 МП, задняя 2,0 МП Адаптер питания выход: USB 5 В, 2,0 A Слот SD карты MicroSD, 128 ГБ...
  • Page 4: Использование Прибора В Автомобиле

    NAVITEL T500 3G AUTO Использование прибора в автомобиле Крепление на лобовое стекло Тщательно выбирайте место установки крепления. Никогда не устанавливайте крепление таким образом, чтобы оно закрывало поле зрения водителя. Если лобовое стекло автомобиля содержит встроенную обогревательную сетку или защиту от ультрафиолета, то возможно ухудшение приема сигнала.
  • Page 5 Адрес изготовителя: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic [У Хабровки, 247/11, 140 00 Прага 4, Чешская Республика]. Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853. Сделано в Китае: компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Pretech International Co. [Претек Интернейшнл Ко.].
  • Page 6 NAVITEL T500 3G AUTO Установка и извлечение SIM-карты Установка SIM-карты: 1. Отключите устройство. 2. Снимите верхнюю часть задней панели устройства, чтобы найти слот для SIM-карты. 3. Вставьте SIM-карту в слот таким образом, чтобы золотые контакты были обращены вниз, а “отсеченный” угол направлен...
  • Page 7 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Учетные записи Новый контакт Чтобы добавить новый контакт: Используйте учетные записи для синхронизации данных - 1. Перейдите в меню Контакты > Новый контакт. электронной почты, контактов, календаря и т.д. 2. Введите информацию о контакте. Добавление учетной записи 3. Нажмите кнопку “Готово” (верхний левый угол), чтобы сохранить...
  • Page 8 NAVITEL T500 3G AUTO 2. Выберите контакт из списка контактов или нажмите 1. Нажмите , чтобы открыть список контактов. , чтобы ввести номер с помощью клавиатуры набора номера. Вы можете нажать кнопку для 2. Нажмите > “Импорт / Экспорт”. удаления последней введенной цифры.
  • Page 9 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Сообщения 1. Перейдите к меню Сообщения > Новое Отправка сообщений сообщение. 2. Введите номер получателя или нажмите и найдите 1. Перейдите к меню Сообщения > Новое сообщение. получателя в списке контактов. 3. Нажмите в левом нижнем углу, а затем выберите один из 2.
  • Page 10 NAVITEL T500 3G AUTO Wi-Fi Список сетей также можно получить, нажав на строку “Wi-Fi” в Настройках. При подключении к новой сети, устройство “запоминает” ее и в дальнейшем подключается Включение и выключение Wi-Fi автоматически, когда она доступна. Для того, чтобы Wi-Fi может быть включен на главном экране.
  • Page 11 10 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Тетеринг и мобильная Другой способ включить Bluetooth: 1. Перейти к меню Программы > Настройки. точка доступа 2. Найдите строку “Bluetooth”. Вы можете разрешить совместное использование 3. Используйте переключатель справа для его включения/ подключения для передачи данных вашего устройства. выключения.
  • Page 12 NAVITEL T500 3G AUTO | 11 Тетеринг по USB 4. Если вы хотите поделиться своим Интернет-соединение с другим устройством, выполните шаг (3) на том Совместное использование интернет-соединения между устройстве. двумя устройствами с помощью кабеля USB. 1. Подключите устройства друг к другу посредством...
  • Page 13 12 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Запись видео Вы можете выполнять различные действия (т.е. редактирование, обрезка, поворот, отключение звука, 1. Нажмите чтобы начать запись видео. Значок удаление) с фотографиями и видео в вашей галерее. Чтобы станет красным, и маленький красный кружок появится сделать...
  • Page 14: Беспроводные Сети

    NAVITEL T500 3G AUTO | 13 Настройки Wi-Fi Подключайтесь к беспроводным сетям, просматривайте и редактируйте их свойства. Чтобы попасть в меню Настройки: Bluetooth • Пройдите в меню Приложения > Настройки. Соединяйте ваше устройство с другими, использующими Bluetooth. • Прведите пальцем вниз от правой части строки...
  • Page 15 14 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Устройство Восстановление и сброс Сохраните резервную копию ваших данных на сервере Google Экран или выполните сброс к заводским установкам. Выберите обои, настройте оповещения, яркость, размер шрифта и др. Аккаунты Память Выберите основной носитель для сохранения данных, Создавайте, редактируйте...
  • Page 16: Интерфейс Программы

    открывает меню работы со звуком. навигационное приложение, используемое для эффективного поиска адресов и планирования маршрутов. Нажатие на кнопку «Компас» NAVITEL T500 3G включает предустановленную актуальную открывает контекстное меню, в версию приложения Навител Навигатор. котором представлены опции ориентации карты («Север вверху»...
  • Page 17 16 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Элемент Функция Элемент Функция Кнопка Маршрут, по которому в Кнопка увеличения масштаба. масштабирования Маршрут данный момент осуществ ляется движение. «Навител. Кнопка управления сервисом События» дорожных происшествий. Отображение текущей ско рости движения, оставшегося вре мени Отображает оставшуюся часть Информационная...
  • Page 18 NAVITEL T500 3G AUTO | 17 Элемент Функция Элемент Функция Переключение между плоским Индикатор соединения со и панорамным видами карты. спутниками. Если индикатор 2D/3D Наклон карты зависит от серого цвета – GPS/ГЛОНАСС- масштаба: чем больше масштаб, приемник отключен; красного тем меньше наклон.
  • Page 19 18 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Элемент Функция Элемент Функция На иконке отображается Нажатие на данную кнопку текущая загруженность до рог определяет выбранную точку «Начало Навител.Пробки по 10-балльной шкале. Нажатие как начальную точку марш рута маршрута» на иконку открывает меню (GPS-приёмн ик при этом должен управления...
  • Page 20 NAVITEL T500 3G AUTO | 19 Построение маршрута Маршрут до точки, выбранной на карте Программа предусматривает построение маршрута до точки, которую можно найти и отметить на карте, определив ее как конечную точку маршрута. При этом начальной точкой маршрута будет текущее местоположение устройства, определяемое...
  • Page 21 20 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5 Рис. 6 Рис. 7 Рис. 8 Рис. 9...
  • Page 22 NAVITEL T500 3G AUTO | 21 Ручная установка всех точек маршрута Для построения маршрута, начальная и конечная точка которого определяются вручную, отметьте на карте точку, откуда вы хотите начать движение и нажмите «Курсор» [1] для перехода к экрану «Мой маршрут». Далее нажмите на...
  • Page 23 22 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Онлайн-сервисы Навител.Пробки С помощью данного сервиса пользователям предоставляется информация о плотности движения на дорогах, которая в режиме реального времени отображается на карте цветом. Если участок дороги на карте окрашен в зеленый цвет, это означает, что движение свободное, если в желтый – движение плотное, в оранжевый – движение затруднено, красный – пробка...
  • Page 24 NAVITEL T500 3G AUTO | 23 Чтобы синхронизироваться с другим устройством: 1. В окне карты, на панели инструментов, нажмите значок 2. Если такого значка на панели инструментов нет, то, возможно, он не помещается из-за действующей ориентации экрана. Попробуйте изменить ориентацию экрана. Если значок не появился, выберите Меню > Настройки > Интерфейс > Кнопки...
  • Page 25: Package Contents

    24 | USER MANUAL Package contents • NAVITEL T500 3G AUTO Tablet • Micro-USB – USB cable • Car windscreen holder • Car charger 12/24 V • Home charger • User Manual • Warranty Card Device layout 1. Screen 2. Front camera 3.
  • Page 26: Technical Specifications

    NAVITEL T500 3G AUTO | 25 Technical specifications Physical characteristics Battery Type Polymer-Lithium, 2200 mAh/3.7 V Power adapter input AC 100 V-240 V, Camera Front 0.3 MP, Rear 2.0 MP output USB 5 V, 2.0 A SD slot MicroSD, 128 GB Dimensions (mm) 189х114×10...
  • Page 27: Using Device In Vehicle

    26 | USER MANUAL Using Device in Vehicle Windscreen holder and battery charger are delivered as part of the product package. Windscreen holder Carefully select a place to attach the holder. Do not attach the holder to the windscreen in a way that limits the driver’s line of sight. If the car windscreen contains a built-in heating system or UV protection, the quality of signal reception may be lower than usual.
  • Page 28: Installing And Removing A Sim Card

    NAVITEL T500 3G AUTO | 27 Installing and removing a SIM card To install: 1. Shut off the device. 2. Remove the top part of the device’s back panel to find the SIM card slot. 3. Insert the SIM card into the slot so that the gold contacts are facing down, and the cut-off corner is facing away from the slot.
  • Page 29 28 | USER MANUAL Accounts Edit a contact 1. Press to open the contact list. Use accounts to synchronize your data - e-mails, contacts, cal- 2. Select the contact you want to edit, then press . After endar, etc. editing, press “√“ to save the changes. Adding an account Delete a contact Go to...
  • Page 30: Phone Call

    NAVITEL T500 3G AUTO | 29 Favorite contacts Hang up and write a message – press and drag the icon You can favorite frequently used or special contacts to access onto the icon. them more quickly. To do that, select a contact from your list, then press on the star icon next to their name.
  • Page 31 30 | USER MANUAL Answering messages • Pictures – attach a picture stored on your device. • Videos – attach a video stored on your device. You will be notified when you receive a new message. • Audio – attach an audio file stored on your device. 1.
  • Page 32: Mobile Network

    NAVITEL T500 3G AUTO | 31 Wi-Fi Every time you connect to a new network, the device “remem- bers“ it and connects automatically when it is available. To make your device “forget“ a network, long press on the net- Enabling and disabling Wi-Fi work’s name, then select “Forget network“...
  • Page 33: Tethering&Portable Hotspot

    32 | USER MANUAL Wi-Fi hotspot Another way to enable Bluetooth: 1. Tap on the entry to configure your Wi-Fi hotspot. 1. Go to Application Menu > Settings. 2. Press “Set up Wi-Fi hotspot“. A window will pop up. 2. Find the “Bluetooth” entry. 3.
  • Page 34 NAVITEL T500 3G AUTO | 33 Bluetooth tethering Recording a video Share Internet connection between two devices paired via 1. Press to start recording a video. The icon will turn red, Bluetooth. and a small red circle will appear in the bottom left corner of the screen indicating that the recording is in process.
  • Page 35: Sound Recorder

    34 | USER MANUAL Sharing pictures and videos 2. Device - theme, sound, display, storage options, etc. 3. Personal - location, security, language, backup. Select an item from the gallery, then press in the top right 4. Accounts - Google and email accounts. corner and choose a sharing method from the list.
  • Page 36 NAVITEL T500 3G AUTO | 35 Language&input Select your preferred language and input method. Configure your virtual private networks. Mobile networks Backup&reset Backup your important data to Google servers or perform fac- Enable/disable mobile data connection. tory reset on your device.
  • Page 37: Program Interface

    Tap on the button to open the sound menu. Navitel Navigator is a multifunctional navigation application used for efficient address search and route planning. NAVITEL Tap to open the context menu where T500 3G Tablet includes pre-installed latest version of Navitel you can choose map orientation (“North...
  • Page 38 – connection is es- tablished. The number on the icon indi- cates the number of satellites. The icon of the “Navitel.Friends” service. Tap on it to open the settings menu. The “Navitel. service is intended for adding friends, Friends”...
  • Page 39 Tapping on the but- Navitel.Traffic ton shows the menu for controlling the The button is active only when there is an “Navitel.Traffic” service. existing route. Pressing the button contin- “Set finish” ues the route up to the selected point mak- ing it the destination point of the route.
  • Page 40 NAVITEL T500 3G AUTO | 39 Routing Route to a point selected on the map You can have a route planned to a point, which can be found and marked on the map and then set as the destination, while current position of the device, determined by the GPS system becomes the starting point. To plan a route press on the map to mark the point, select “Cursor”...
  • Page 41 40 | USER MANUAL Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 12 Fig. 10 Fig. 11...
  • Page 42 NAVITEL T500 3G AUTO | 41 Manual setting of all route points To plan a route, where the starting and the destination points are determined manually, first mark a point on the map where you plan to start and press «Cursor» [1] to proceed to the «My route» screen. Tap on the information panel at the bottom of the screen [2].
  • Page 43: Online Services

    Navitel.Friends The “Navitel.Friends” interactive service allows viewing positions of friends on the map in real-time, to plan a route using their coor- dinates, or to share coordinates of other points and exchange messages. To turn the service on select “Menu” > “Settings” > “Online services”...
  • Page 44 You can also put the Navitel.News icon on the toolbar. Go to Menu > Settings > Interface > Map buttons, and then enable the Navitel. News icon display.
  • Page 45: Legal Disclaimer

    NAVITEL s.r.o. Trademarks NAVITEL® and the NAVITEL logo are registered trademarks of NAVITEL s.r.o. Android is a trademark of Google Inc. The Bluetooth® word mark and figure mark (stylized “B Design”) are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG.

This manual is also suitable for:

145671

Table of Contents