Technischer Fehlermeldungen Anhang - Revox B261 Operating Instructions Manual

5
TECHNISCHER ANHANG
5.1
Fehlermeldungen
Folgende Fehlermeldungen
können
im
Display
angezeigt
werden:
Errl.
Diese Fehlermeldung erscheint.
wenn der Schalter
DISPLAY
[23]
auf
STATION
steht
und dieTaste CHARACTER
[4] gedruckt
wird.
Dlese Funktion ist nicht zulässig.
Err2.
Diese Fehlermeldung erscheint.
wenn der Schalter
DISPLAY
[23]
auf
STATION
steht,
derTuner manuell oder im Suchlauf be-
trieben
wird
und die Taste STORE
gedrückt wird,
Diese Funktion ist nicht zulässig.
Er13:
Diese Fehlermeldung erscheint.
wenn
die
Tasten SCAN UP
[33]
oder SCAN DOWN
[34]
betätigt werden, allerdings keine Sta-
tionsspeicher belegt
sind.
NAME.
FREQUENICY
.
STATION
5.2
Technische Daten und Abmessungen
Empfangsbereich: 87
50
b s 108
00
IVHz
Frequenzeingabe
über
Tastenfeld, 12
5'kHz'Raster
STTPS-Tasten 50 oder 12.5 kHz,
Automatlscher Such
lauf m 50
kHz Raster
Sendervorwahl:
20 Statonstasten, progranrm
erbar im
12.5 kHz
Ra"
ster, programmierl werden kann
Frequenz, Name
und fmpfangsart
Genauigkeit der Quarz-
referenz:
Anzeigenr
Frequenz:
7-stel
g
Name
4-stel
g
Grenzempfindlichkeit:
0,5pVan75Ohm,26dBS/Nbezogenauf40kHzHub
ilutzbare
Empfindlichkeitr
lVono
2
pV
Stereo:
20
pV
(an 75
Ohm,
fllr
e
nen Rauschabstand von
46
dB,
bezogen au{
40
kHz Hub)
Spiegelf requenzdämplung:
110d8 Äf
:2xfZF
Zwischenf requenzdämplung: 110
dB
fzF
il
ebenwellendämplung: IIA
d3
f7F
/2
Ü
bernahmeverhältnis:
0,8 dB, gemessen mit 40
kHz Hub, 30 dB
S/N
und
1mV
an 75 Ohm
Trennschärle: 80 dB, Nutzsignal 100 pV an 75 Ohm,
Stereos
gna
1 mV an
75
Ohm modu erl
m
t
40 kHz Hub
AM-U
nterdrückung:
72 dB,
bezogen
arf 15 kllz llub,
30% AM,
400 llz
und
1 mV
Antennenspannung an
75
Ohm
Frequenzgang:
30 Hz .. 15
kHz
+
i
dB, gemessen
m
t 40
kFlz l-lub
und 1 mV
Antennenspannung
an
75
Ohm
NF-Ausgänge:
Ausgang F XEDr
Ausga ngsspa nn ung
Ausgang VARIABIE
(Crnch-Buchsen)
Ri
(500
Ohm
Rl
)
10 kOhm
2V
be 400
Hz
und 75
kl-lz Hub
(K inkenbuchse)
Ri
( 6
kOhm
R1)i0
kOhm
(C nch
Buchsen) Ri
(
1,5
k0hm
R
)10
kOhm
+
0,002
%
KopIhörerausgang:
Rl
220
Ohm, Ausgangsspannung 6
V
bei
400
lz
und
75
kHz Hub
Remote Power
0n:
6 po
ige
Buchse m
t
DC-Que
e
intern oder
extern
steuerbar
(10 V)
Stromversorgung:
Europa:
I0A/|2A/I4A/2AA/224/244
V
AIC
+10%
umschaltbar
Kanada,zUSA:
115
V AC,
+
i0%
Netzfrequenz: 50 .. 60
Hz
Leistungsaufnahme:
30 Watt
Gewicht:
8,5 kg
Abmessungen: 450
x 153
x
332
mm
Optionen:
Antennenu mscha ltu ng
A,zB
De-emphasis 75 ps
Umgebungstemperatürbereich: *10
b s
*40
Grad
C
(50
b s 105
Grad
F)
Relative Luftf
euchtigkeit:
Klasse F nach DIN 40040
De-emphasis:
NF-Verzerrungen:
0,07 %
gemessen m
t 40
kHz
llub,
1 kHz, N4ono und
Stereo
L:
R,1
mV
Antennenspannung
an
75
Ohm
Fremdspannungsabstand:
75
dB,
30
lz
...
15
klz
I
near, gemessen be
1
mV
an 75
0hm,
bezogen auf 75 kl-lz Hub
Stereo-übersprechdämpfung;
100
fz
..10
kHz
)40
dB
1
kllz
)43
dB,
bezogen
auf 75
kHz Flub, gemessen
mrt 1 mV an
75 0hm
Pilot-Ton- und
Hillsträgerdämp-
fung:
(inkl.
a ler 0berwel
en)
Umschaltschwelle lStationl :
2 ...2A
pV an
75 Ohm,
ernstel
bar
m
t
Potent
ometer
THRTSHOLD
STATION
U
mschaltschwelle lStereol : 5
.
350 pV an 75 Ohm, einstel bar
mit Potentiometer
THRtSHOtD
STTREO
50
ps (Europa-AusfLlhrung),
75
ps (USAAusführung)
70 dB, 15
kl-lz
300
kHz
near,
1
mV
an 75
Ohm,
bezogen auf
75
kHz Hub
Antenneneingang: 75
Ohm
koax al
15