Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
20 V CORDLESS HEDGE TRIMMER
20 V AKKU-HECKENSCHERE
Operating Manual
Betriebsanleitung
Hotline: 02154-8253-251008
Fax: 02154-8253-251009
Mail: yardforce-online@merotec-service.de
Service address: Sertronics GmbH
Merotec Service Center
Ostring 60
D- 66740 Saarlouis
Importiert durch: MEROTEC GmbH
Hanns-Martin-Schleyer-Str.18a
47877 Willich, Germany
Model/ Modell
1
HT04
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Yard force HT04
Summary of Contents for Yard force HT04
- Page 1 Model/ Modell HT04 20 V CORDLESS HEDGE TRIMMER 20 V AKKU-HECKENSCHERE Operating Manual Betriebsanleitung Hotline: 02154-8253-251008 Fax: 02154-8253-251009 Mail: yardforce-online@merotec-service.de Service address: Sertronics GmbH Merotec Service Center Ostring 60 D- 66740 Saarlouis Importiert durch: MEROTEC GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Str.18a 47877 Willich, Germany...
-
Page 2: Table Of Contents
HT04 Operating Manual TABLE OF CONTENTS Description of Product Parts Technical Specifications Intended use Safety Information Assembly Operation Storing and Maintenance Troubleshooting Declaration of Conformity Read this manual carefully prior to assembling and operating the hedge trimmer. It is dangerous to operate this product without being familiar with these instructions. -
Page 3: Description Of Product Parts
DESCRIPTION OF PRODUCT PARTS DESCRIPTION OF PRODUCT PARTS Check the delivery parts Fig 1 As shown in Fig 2 Carefully remove the machine from its packaging and check as the following parts are complete: Fig 2 20 V cordless hedge trimmer Adaptor Charger base Battery pack... -
Page 4: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS Item No. HT04 WARNING! No load speed 1300 rpm Depending on the actual use of the product the vibration values can differ from the Max. cutting capacity 16 mm declared total! Adopt proper measures to protect yourself against vibration exposures! -
Page 5: Safety Information
SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION IMPORTANT Please read these instructions fully before Warning Symbols on the charger assembling and operating. Before use, carefully read through the user Description of Symbols manual. Symbols are used in this manual to attract your attention to possible risks. The safety symbols and the explications which accompany them must be perfectly The charger is for indoor use only. - Page 6 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION Safety Instruction Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will GENERAL POWER TOOL SAFETY increase the risk of electric shock. Do not abuse the cord. Never use the cord for WARNING! carrying, pulling or unplugging the power tool.
- Page 7 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION to power source and/or battery pack, picking preventive safety measures reduce the risk of up or carrying the tool. Carrying power tools with starting the power tool accidentally. Store idle power tools out of the reach of your finger on the switch or energising power tools children and do not allow persons unfamiliar that have the switch on invites accidents.
- Page 8 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION keys, nails, screws or other small metal objects, Advice to check the hedge for foreign objects, e.g. that can make a connection from one terminal to wire fences another. Shorting the battery terminals together hold the hedge trimmer properly, e.g. with both may cause burns or a fire.
- Page 9 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION manufacturer. DANGER: If the battery pack is cracked or dam- 16. Always wear suitable clothing; anti-slip shoes and aged in any other way, do not insert it in the char- close-fitting garments, that can not get caught, ger.
- Page 10 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION thorized service centre when service or repair is re- skin wash the affected area quickly with water. If quired. Incorrect re-assembly may result in the risk the leakage gets in your eyes flush your eyes with of fire, electric shock or electrocution.
-
Page 11: Assembly
ASSEMBLY ASSEMBLY Removing and inserting the battery pack Plug the plug of the adaptor to the charger base. Slide the charger base onto battery pack. As shown in Fig. 3 Connect the adaptor to a power supply. The green LED Light of the adaptor will be To remove the battery pack from the tool Once the battery pack slide into charger base correctly .The charging procedure will Press the battery pack release button downward,... -
Page 12: Operation
OPERATION OPERATION Switching ON/OFF Cutting Tips As shown in Fig 7 -8 As shown in Fig 6 NOTE: Hold the hedge trimmer away from yourself using both hands. Stand in a To achieve the optimal performance, hold the hedge trimmer and keep the cutting blade are at an angle of approx. -
Page 13: Storing And Maintenance
STORING AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Troubleshooting WARNING: Before performing any repair work, always remove the battery pack . WARNING! Cleaning Before performing any repair work, always remove the battery pack. Cleaning the product Use a soft brush to remove any accumulated dust. Wear safety glasses to protect Caution! your eyes whilst cleaning. -
Page 14: Declaration Of Conformity
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 18a 47877 Willich / Germany Declare that the product: Description: pole mounted powered pruner Model No: HT04 Charger type: SMVCH001212000G Function: Trimming of hedges, bushes and ornamental shrub Complies with essential health and safety requirements of the following directives:... - Page 15 HT04 Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Beschreibung der Produktbauteile Technische Daten Verwendungszweck Sicherheitshinweise Montage Betrieb Pflege und Wartung Fehlerbehebung EG-Konformitätserklärung Bitte lesen Sie vor Montage und Inbetriebnahme der Heckenschere die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Der Gebrauch des Produktes ohne Kenntnis der Hinweise und Anweisungen ist gefährlich. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Platz auf, um sie bei Bedarf stets zur Hand zu haben.
-
Page 16: Beschreibung Der Produktbauteile
BESCHREIBUNG DER PRODUKTBAUTEILE BESCHREIBUNG DER PRODUKTBAUTEILE Prüfen Sie die gelieferten Teile Abb. 1 Wie in Abb. 2 dargestellt Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und prüfen Sie, ob die folgenden Teile vorhanden sind: Abb. 2 20 V Akku-Heckenschere 1 Stk. Adapter 1 Stk. -
Page 17: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Artikel-Nr. HT04 WARNUNG! Leerlaufdrehzahl 1300 min Abhängig von der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeuges können sich die Max. Schneidleistung 16 mm Schwingungswerte vom Angabewert unterscheiden! Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, Schneidelänge 450 mm um sich vor Vibrationsbelastungen zu schützen! Rechnen Sie die gesamte Arbeitszeit... - Page 18 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG derverwertung erhalten Sie bei den Behörden vor Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Montage Ort oder bei Ihrem Händler. und Inbetriebnahme sorgfältig und vollständig durch. Angaben zum garantierten Schallleistungspegel Erläuterung der Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole Warnsymbole auf dem Ladegerät verwendet, die Sie auf mögliche Risiken hinweisen sollen.
-
Page 19: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Akkus enthalten Lithium-Ionen. Der Akku muss Staub oder Dämpfe entzünden können. recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt werden. Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs Elektrogeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. - Page 20 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Bei Nutzung von Elektrogeräten im Freien Vermeiden Sie ein versehentliches Einschalten dürfen nur Verlängerungskabel verwendet des Geräts. Vergewissern Sie sich, dass der werden, die für die Nutzung im Freien geeignet Ein/Aus-Schalter des Elektrowerkzeuges sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich auf „AUS“...
- Page 21 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Pflege und Gebrauch von Elektrowerkzeugen haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Elektrowerkzeugen. Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und Elektrowerkzeug. Mit dem passenden sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer mit scharfen Schneidmessern blockieren weniger im angegebenen Leistungsbereich.
- Page 22 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE zwischen den Kontakten hergestellt wird. Ein ausgehende Verletzungsgefahr. Kurzschluss der Akkukontakte kann Verbrennungen Halten Sie Kabel vom Schnittbereich fern. verursachen oder eine Brandgefahr darstellen. Durch Hecken und Sträucher verborgene Kabel Bei unsachgemäßem Gebrauch kann könnten versehentlich von den Schneidmessern Flüssigkeit aus dem Akku austreten;...
- Page 23 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE mit dem Gerät besondere Vorsicht walten und die das Elektrowerkzeug benutzt, für sämtliche halten Sie das Gerät immer mit beiden Händen gut Schäden oder Verletzungen an Dritten oder am fest. Eigentum Dritter verantwortlich, die durch das 12. Machen Sie sich mit Ihrem Arbeitsbereich vertraut Elektrowerkzeug verursacht werden.
- Page 24 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE einen elektrischen Schlag zu erleiden. besteht Brand- und Stromschlaggefahr. 5. Das Ladegerät ist ausschließlich zum Laden des 13. Um die Stromschlaggefahr zu verringern, ziehen mitgelieferten Akkutyps vorgesehen. Bei der Ver- Sie den Netzstecker des Ladegerätes vor jeder wendung für andere Zwecke besteht Brand- und Reinigung aus der Steckdose.
- Page 25 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE oder Temperaturbedingungen vorkommen. Ist Akku kann außerdem zum Leistungsverlust und die äußere Abdichtung jedoch beschädigt und einer verkürzten Akku-Lebensdauer führen. kommt die auslaufende Flüssigkeit in Kontakt mit Falls Sie den Akku lagern möchten, da er für Ihrer Haut, spülen Sie die betroffene Stelle sofort längere Zeit nicht verwendet wird, bewahren Sie gründlich mit Wasser ab.
-
Page 26: Montage
MONTAGE MONTAGE Herausnehmen und Einlegen des Akku Schließen Sie den Adapterstecker an die Ladebasis an. Setzen Sie die Ladebasis auf den Akku. Wie in Abb. 3 dargestellt Schließen Sie den Adapter an eine Stromversorgung an. Die grüne LED des Adapters leuchtet auf. -
Page 27: Betrieb
BETRIEB BETRIEB EIN-/AUSSCHALTEN HINWEIS: Mit dem Gerät können Äste mit einer maximalen Stärke von 14 mm Wie in Abb. 6 dargestellt geschnitten werden. HINWEIS: Halten Sie die Heckenschere immer mit beiden Händen fest und vom Tipps zum Schneiden Körper weg. Achten Sie auf einen sicheren und stabilen Stand. Wie in den Abb. -
Page 28: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG FEHLERBEHEBUNG WARNUNG! Entnehmen Sie vor der Durchführung von Reparaturarbeiten immer WARNUNG! den Akku! Entnehmen Sie vor der Durchführung von Reparaturarbeiten immer den Akku! Reinigung Vorsicht! Reinigen des Gerätes Verwenden Sie eine weiche Bürste zum Entfernen von angesammeltem Staub. Tragen Unsachgemäß... -
Page 29: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die MEROTEC GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 18a 47877 Willich / Deutschland Erklären hiermit, dass unser Produkt: Beschreibung: 20 V Akku-Heckenschere Modell-Nr.: HT04 Ladegerätetyp: SMVCH001212000G Funktionsbereiche: Schneiden und Beschneiden von Hecken, Büschen und Ziersträuchern den wesentlichen Anforderungen von Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit gemäß der nachfolgenden Richtlinien entspricht:...