Wieland PST 40i1 Aassembly Instructions

1-poliges Steckverbinder-System
1-pole connector system
PST 40i1
96.xxx.yyyy.z
99.xxx.yyyy.z
EN 50521
Montageanleitung
ACHTUNG
• Elektrische Installationen, Inbetriebnahme- und Wartungsarbeiten dürfen nur
von ausgebildeten Elektrofachkräften mit einschlägiger Unfallverhütungs-Ausbil-
dung und unter Beachtung der gültigen Vorschriften durchgeführt werden.
• Schutzmaßnahmen und Schutzeinrichtungen müssen den gültigen Vorschriften
entsprechen.
• Beschädigte Produkte dürfen weder installiert noch in Betrieb genommen
werden.
• Die Steckverbinder dürfen niemals unter Last gesteckt oder abgenommen
werden.
• Vor dem Öffnen des Gerätes ist dieses vom Netz und Verbraucher zu trennen.
Zugelassene Leitungen
Leitung: TECSUN (PV) S1ZZ-F (Prysmian)
Leitergröße: 2,5–10 mm 2
Abisolierlängen (mm)
Leitungs- (mm)
Leiterquerschnitt (mm 2 )
Abisolierlänge x (mm)
Crimpwerkzeug (für alle Querschnitte)
Crimpwerkzeug
Crimpbacken „B" (2,5 / 4 mm 2 )
Crimpbacken „D" (4 / 6 / 10 mm 2 )
Konfektionierung
1. Abmanteln
2. Crimpen
3. Einrasten
4. Verschraubung festziehen
Anzugsmoment: 3,5–4,0 Nm
2
1
A Leitungsdurchmesser
4–5 mm
Cable diameter
Doc. # BA000525 – 05/2011 (Rev. C)
x
4–8
2,5 / 4 / 6 / 10
17+1
Art.-Nr. 95.101.0800.0
Art.-Nr. 05.502.2100.0
Art.-Nr. 05.502.2300.0
3
1
B
Leitungsdurchmesser
5–7 mm
7–8 mm
Cable diameter
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
96052 Bamberg
Tel.: +49 (951) 9324-0
Fax: +49 (951) 9324-198
Internet: www.wieland-electric.com
Email: info@wieland-electric.com
Assembly instructions
• Electric installations, placing devices into operation and maintenance tasks may
only be carried out by qualifi ed electricians with relevant training in accident
prevention and while adhering to applicable regulations.
• Protective measures and mechanisms must correspond
to applicable regulations.
• Damaged products may neither be installed nor operated.
• The plug connectors may never be connected or removed under load.
• Before opening the device, it must be removed from the mains and the load.
Approved cable types
Cable: TECSUN (PV) S1ZZ-F (Prysmian)
Wire size: 2.5–10 mm 2
Insulation strip lengths (mm)
Cable  (mm)
Conductor cross section (AWG)
Insulation strip length x (mm)
Crimping tool (for all cross-sections)
Crimping tool
Crimp die „B" (AWG 14 / 12)
Crimp die „D" (AWG 12 / 10 / 8)
Conductor assembly
1. Strip insulation
2. Crimp
3. Snap in
4. Tighten cable gland
Nominal torque: 2.58–3.00 lbf-ft (approx. 31–35 lbf-in)
4
3.5–4.0 Nm / 2.58–3.00 lbf-ft
2
PST 40i1
ATTENTION
x
4–8
14 / 12 / 10 / 8
17+1
Part no. 95.101.0800.0
Part no. 05.502.2100.0
Part no. 05.502.2300.0
4
3
3.5–4.0 Nm / 2.58–3.00 lbf-ft
1 / 2