Download
Share
Print this page
Vertiqual Engineering V33 HEAT Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vertiqual Engineering Manuals
  4. Safety Equipment
  5. V33 HEAT
  6. Instruction manual

Vertiqual Engineering V33 HEAT Instruction Manual

Full body harness certified according to en 361
Hide thumbs Also See for V33 HEAT:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Edition: 08.03.2019
EN
Instruction manual for Full Body Harness
model V33 HEAT , certified according to EN 361
Thank you for choosing a VERTIQUAL® harness! You have purchased a high quality product that will reliably protect you and will be your companion for a long
time when working at heights and depths.
This manual must be read and understood before using the product! This product will be used with other equipment (components) thus forming a system for
working at heights. Please refer to the instruction manual of each component in your system for compatibility and correct use! Following these instructions ac-
cordingly is essential for your safety. Failure to do so can result in serious or even fatal accidents! Keep these instructions together with the product, accessible to
all users, so they can consult them whenever is needed!
WARNING!
These instructions are a basic comprehensive guide to the safe use of the purchased equipment. They contain general information about the product, intended to
help the user, but cannot cover all the situations that may occur in the daily activities and cannot in any case replace the specialized training courses for safety at
heights. This PPE against falls from heights can only be used by well-trained users, who are familiar with the relevant legislation and who have successfully
completed a special safety training course for working at heights.
WARNING!
For works with risk of falling from heights or in depths, a risk assessment must be carried out in advance in accordance with current regulations and legal provi-
sions (EN standards or specific national rules) that will provide adequate measures for safety and rescue!
WARNING!
Instructions for use are updated when technical or legislative changes occur. The latest version of the instructions overwrites previous versions and is the only
valid version. Please make sure you follow the instructions of the most recent version. You can download the most recent instructions from our website
www.ver-
tiqualsafety.com
by accessing the section of each product. For help or additional questions, please contact us at
office@vertiqualsafety.com
or Tel. (+40)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the V33 HEAT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Vertiqual Engineering V33 HEAT

Summary of Contents for Vertiqual Engineering V33 HEAT

  • Page 1 Instruction manual for Full Body Harness model V33 HEAT , certified according to EN 361 Thank you for choosing a VERTIQUAL® harness! You have purchased a high quality product that will reliably protect you and will be your companion for a long time when working at heights and depths.

  • Page 2: Field Of Use

    DESCRIPTION The V33 HEAT is made with 45 mm high tensile webbing that has a special composite structure of aramide fibers and flame-resistant polyester. The buckles and the anchor rings are made of high tensile steel. The Full Body Harnesses is comprised of shoulder straps, chest straps and leg straps. The dorsal attachment ring is located at the intersection of the webbings, between the shoulder blades.
  • Page 3 Edition: 08.03.2019 6. Check if the straps are positioned correctly and adjust the length for each one. 7. Ensure that all buckles are closed and locked, that there are no twisted straps and all free ends of the straps are held using the elastic rings or rubber sliders provided on the harness.

  • Page 4: Warranty And Liability

    PPEaF. VERTIQUAL Engineering SRL herewith rejects any liability claims for direct, indirect, accidental or consequential damages resulting from the use of this PPEaF (Personal Protective Equipment against Fall). The EU / EC type examination was carried out by: INCDPM (The National Research and Development Institute for Occupational Safety-Bucharest).
  • Page 5 Edition: 08.03.2019 The EU / EC Declaration of Conformity can be downloaded from our website www.vertiqualsafety.com by accessing the product’s dedicated section. Manufacturer: Vertiqual Engineering S.R.L. RO-547367 Corunca DN1-E60 Nr. 397G www.vertiqualsafety.com...
  • Page 6 Bruksanvisning för Helsele modell V33 HEAT , certifierad enligt EN 361 Tack för att ni valt en helsele från VERTIQUAL®! Ni har köpt en produktmed hög kvalitet som kommer skydda dig på bästa sätt och vara en kompanjon för säkert arbetet på...
  • Page 7 BESKRIVNING Helselen V33 HEAT är tillverkad av starka vävband med en speciell sammansättning av aramid fiber och flamtålig polyester. Spännen och infästnings- punkter är tillverkade av stål. Helselen är konstruerad med axel-band, bröst-band och ben-band. Innfästningspunkten på ryggen är placerad där banden genomskär varandra, mellan skuldrorna.
  • Page 8 Edition: 20.04.2020 Inställning av Helselen: 1. Ta upp selen i den ryggens infästningspunkt, skaka den försiktigt upp och ner, för att få banden att komma på rätt plats. 2. Öppna alla spännen och ta på selen över axlarna först (som en väst). 3.
  • Page 9 PFU, produkt. VERTIQUAL Engineering SRL VERTIQUAL Engineering SRL avvisar härmed ansvarsskyldighet för direkta, indirekta, oavsiktliga eller följdskador till följd av användning av detta PFU (Personlig Fallskyddsutrustning). EU-typkontroll utfärdad av: INCDPM (The National Research and Development Institute for Occupational Safety-Bucharest)
  • Page 10 Edition: 20.04.2020 EU / EC Declaration of Conformity kan laddas ner på vår hemsida: www.vertiqualsafety.com via sidorna för produkter. Producent: Vertiqual Engineering S.R.L. RO-547367 Corunca DN1-E60 Nr. 397G www.vertiqualsafety.com...
  • Page 11 Brukerveiledning for fallsikringssele Vertiqual Modell V33 HEAT, EN 361 Takk for at du valgte en VERTIQUAL® sele! Du har kjøpt et kvalitetsprodukt som vil gi deg optimal beskytte og vil være din følgesvenn i lang tid enten om du jobber i høyden eller i dybden.
  • Page 12 BESKRIVELSE V33 HEAT er laget med bruk av 45 mm bredt bånd av høy strekkfasthet, og som har en spesiell sammensatt struktur av aramidfibre og flammebestandig polyester. Spenner og tilkoblingspunkt er laget av høykvalitets strekkstål.
  • Page 13 ADVARSEL Før bruk må utstyrets integritet og kompatibilitet kontrolleres. Hvis skade blir identifisert, må selen umiddelbart tas ut av bruk. Hvis det er minste tvil om utstyrets tilstand, må den sendes til produsenten eller til en autorisert representant av produsenten for en profesjonell vurdering. Selen må...
  • Page 14 Justering av spenne Brystspenne Sjekk av båndjustering ADVARSEL Å gjøre endringer på produktet eller bruke det innfor andre bruksområder er strengt forbudt! Hver bruker skal inneha eget PVU så vel som sitt eget redningsutstyr. Brukeren må kjenne til hvordan utstyret skal brukes på en sikker måte og ikke minst kjenne utstyrets begrensninger.
  • Page 15 Smøring Etter rengjøring og tørking, men før lagring, smøres alle metallkomponenter med bevegelige deler. Smør dem forsiktig med en lett olje, uten å komme borti tekstiler eller deler som har en friksjonsfunksjon. Lagring Etter nødvendig rengjøring og tørking bør utstyret lagres i kjølige, tørre og mørke omgivelser i en kjemisk nøytral atmosfære.

  • Page 16: Garanti Og Ansvar

    Hvis brukeren ikke har tilstrekkelig opplæring og kompetanse kan man ikke bruk dette PVU- VERTIQUAL Engineering SRL avviser ethvert erstatningskrav for direkte, indirekte, tilfeldige eller følgeskader som følge av feilbruk av dette PVUet (personlig verneutstyr mot fall) EU/EF-typeundersøkelsen ble utført av: INCDPM (National Research and Development Institute for...
  • Page 17 Edition: 30.04.2020 Brugsanvisning til helsele V33 HEAT godkendelse EN 361 Tak fordi du valgte en VERTIQUAL® sele! Dette er et produkt af høj kvalitet som yder dig optimal komrfort og beskyttelse, når du arbejder i højder og dybder. Denne manual skal læses og forstås inden anvendelse af produktet! Dette produkt vil blive brugt med andet udstyr (komponenter) og danner således et system til arbejde i højder.
  • Page 18 PRODUKT BESKRIVELSE V33 HEAT er lavet med 45 mm høj trækbånd, der har en speciel sammensat struktur af aramidfibre og flammebestandig polyester. Spænderne og ankerringene er lavet af højt trækstål. Helsele består af skulderrem, brystbånd og benstropper. D-ringen placeret på bagsiden (markeret med symbolet "A") er placeret ved skæringspunktet mellem stropperne og mellem skulderbladene.
  • Page 19 Edition: 30.04.2020 Automatiske spænder (KLIK) Manuelle spænder (CLASSIC) Justeringsspænde Brystspænde Kontrollerer justering ADVARSEL! Dette produkt er udviklet som et personlig beskyttelsesudstyr mod fald (PPE). Det er strengt forbudt at ændre på produktet eller anvende det til andre formål.! Hver bruger skal bruge sin egen sele såvel som sit eget redningsudstyr. Brugeren skal kende til udstyrets egenskaber og begrænsninger.! Ved tvivl omkring udstyret bedes du kontakte producent eller distributør for råd og vejledning.
  • Page 20 Hvis brugeren ikke kan gøre det, eller hvis han ikke har kompetence til at gøre det, kan han ikke bruge dette udstyr. VERTIQUAL Engineering SRL afviser dermed ethvert erstatningsansvar for direkte, indirekte, uheldige eller følgeskader som følge af brugen af dette PPE produkt (Personligt Værnemiddel).
  • Page 21 Edition: 08.03.2019 Gebrauchsanleitung für Ganzkörper-Auffanggurte vom Typ V33 HEAT, zertifiziert nach EN 361 Vielen Dank das Sie sich für einen Gurt von VERTIQUAL entschieden haben! Hiermit haben Sie ein hochwertiges Qualitätsprodukt erworben, das Sie zuverlässig schützt und für lange Zeit Ihr Begleiter bei Arbeiten in Höhen und Tiefen sein wird. Für ihre Sicherheit, beachten Sie die Gebrauchsanleitung! Diese Gebrauchsanleitung muss vor der Anwendung des Produkts gelesen und verstanden werden! Dieses Produkt wird stets zusammen mit anderen Produkten zur Absturzsicherung verwendet.
  • Page 22 Prüfungen. Der Auffanggurt vom Typ V33 HEAT kann von Personen mit einem Gewicht von bis zu 140 kg (einschließlich Ausrüstung) verwendet werden. In diesem Fall ist darauf zu achten, dass das Verbindungsmittel ein Falldämpfendes Element besitzt, das den Fangstoß auch bei dem aktuellen Gewicht des Anwenders auf unter 6 KN reduziert! (Z.Bsp.
  • Page 23 Edition: 08.03.2019 2. Eine starke Abnutzung vorliegt, Schäden erkennbar sind (Risse, Einschnitte, verschlissene Nähte, Verfärbungen, Verhärtungen, Brandschäden, verrostete oder verformte Metallteile, fehlerhaft schließende Schnallen, andere Funktionsstörungen). 3. Kontakt mit Farben oder agresiven Chemikalien erfolgte bzw. starke, irreversible Verunreinigungen vorhanden sind. 4.
  • Page 24 CE Baumusterprüfbescheinigung wurde vom INCDPM-Institut für Forschung und Entwicklung in Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit-Bukarest, Europäisch notifizierte Prüfstelle mit der Kennnummer 2756, erstellt. Die CE Konformitätserklärung kann auf unserer Webseite www.vertiqualsafety.com beim jeweiligen Produkt eingesehen und ausgedruckt werden. Hersteller: Vertiqual Engineering SRL RO-547367 Corunca DN1-E60 Nr. 397G www.vertiqualsafety.com...