Page 1
Premium Qualtität mm-genau Montage nach ohne Bohren Wunschmaß möglich Plissee Auf Mass Freihängend / System F1, F3 ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG Original Montageanleitung Original instructions Mode d‘emploi original Instrucciones originales Manuale d’uso originale MONTAGEANLEITUNG Originele gebruiksaanwijzing SIE ERREICHEN UNS UNTER DER SERVICE HOTLINE...
Page 2
G Ü V E N L I K TA L I M AT L A R I S YSTEM F1, F3 / S YSTEM F1, F3 / S YSTÈME F1, F3 / SISTEMA F1, F3 / SISTEMA F1, F3 /...
Page 3
M O N TA G E A N L E I T U N G P L I S S E E Allgemeine Sicherheitshinweise / General safety instructions / Informations de sécurité / Indicaciones generales de seguridad / Avvertenze generali di sicurezza / Algemene veiligheidsinstructies / Ogólne instrukcje bezpieczeństwa / Genel Güvenlik Talimatları...
Page 4
P L I S S E E ADVERTENCIA DİKKAT • Niños pequeños pueden enredarse y correr riesgo de • Genç Çocuklar pencere kaplamaları yapmaktadır çekme estrangulamiento con las correas, cadenas y cordones de kabloları, zincirler ve bantlar ve kordonlar döngü içinde accionamiento de este producto.
Page 5
P L I S S E E System F1, F3 / System F1, F3 / Système F1, F3 / Sistema F1, F3 / Sistema F1, F3 / Systeem F1, F3 / System F1, F3 / Sistem F1, F3 Bitte nur beiliegende Schrauben verwenden. / Please use enclosed screws only / Se servir exclusivement des vis jointes / ¡Por favor, utilice únicamente los tornillos incluidos! / Si...
Page 6
P L I S S E E Montage in die Glasleiste / Assembly in the glazing bead / Installation dans le bourrelet de vitrage / Montaggio sul fermavetro / Montaje en el junquillo / Installatie in de glaslat / Instalacja w listwy przyszybowej / Cam çıtalarında montaj Standard / EN / Duette /...
Page 7
M O N TA G E A N L E I T U N G P L I S S E E Montage auf den Fensterflügel - mittels Klemmträger / Mounting on the window frame - by means of clamping brackets / Montage sur le châssis de la fenêtre - au moyen d‘un support de serrage / Montaje en la hoja de la ventana - Mediante soportes de sujeción /Montaggio sul battente della finestra - tramite supporti di fissaggio / Montage op het raamkozijn - met klemsteunen / Montaż...
Page 8
KON TA KT IN F ORMAT IONE N Sollten Sie Probleme mit unseren Produkten oder ein defektes Gerät erhalten haben, wenden Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail an folgende Adresse: VICTORIA·M ist eine eingetragene Marke der Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG Zechstraße 1-7 82069 Hohenschäftlarn Tel.: 08178 / 932 932...
This manual is also suitable for:
F350000018015000001805500000180350000018045000001802...
Show all
Need help?
Do you have a question about the F1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers