Page 1
Mounting Instructions SmartBucket seca 526 for seca 525 • Sicherheitshinweise • Safety precautions • Consignes de sécurité • Avisos de seguridad seca instructions 535/525 PDF: www.seca.com • Deutsch => => • U.S. English • ... • Lieferumfang • Scope of delivery •...
Page 2
• Übersicht • Overview • Aperçu • Vista general seca 525 S/N > 10000000090505 => S/N < 10000000090505 • Gerät ausschalten • Switching off the device • Mettre l'appareil hors tension • Apagar el aparato => => 15 sec. • Köcher demontieren • Removing the storage compartment •...
Page 3
• Brancher le câble USB • Establecer la conexión USB => => • Zubehör anbringen (variantenabhängig) • Attaching accessories (depending on version) • Monter les accessoires (selon le modèle) • Colocar accesorio (dependiendo de la variante) seca instructions => 535/525 PDF: www.seca.com => => accessories seca 526 • 3...
Page 4
• Gerät einschalten • Switching on the device • Mettre l'appareil sous tension • Encender el aparato => => 45 sec. • SmartBucket/Temperaturmodul (variantenabhängig) aktivieren • Activating the SmartBucket/temperature module (depending on version) • Activer le SmartBucket/module de température (selon le modèle) •...