Electrolux EEWA7800AR Instruction Book page 5

.‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ، ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫• ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ٨ ﺳﺎﻝ ﻭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻓﻴﺰﻳﮑﯽ، ﺣﺴﯽ ﻳﺎ‬
‫ﺫﻫﻨﯽ ﻳﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ‬
‫ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﻮﺩﻩ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﻳﻤﻦ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺧﻄﺮﺍﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫• ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ ﻣﮕﺮ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺯ ٨ ﺳﺎﻝ‬
‫• ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻭﻟﺘﺎژ ﻭ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺭﻭی ﭘﻼک ﺩﺭﺟﻪ‬
‫• ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻗﯽ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬
،‫ﺍﺯ ﺳﻴﻢ ﺭﺍﺑﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ٠١ ﺁﻣﭙﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺧﻄﺮ، ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ، ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻳﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻭﺍﺟﺪ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬
‫• ﻫﻤﻴﺸﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ‬
‫• ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺍﻍ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫• ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺳﻄﺢ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺳﻄﺢ ﺁﺏ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﻴﺪ. "ﺗﻮﺟﻪ: ﺍﮔﺮ ﮐﺘﺮی ﺭﺍ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﺁﺏ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺧﻄﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺟﻮﺵ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﺮﻳﺰﺩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﻳﺎ‬
.‫ﺗﺎﻭﻝ ﺯﺩﻥ ﭘﻮﺳﺖ ﺷﻮﺩ! ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻫﺮﮔﺰ ﮐﺘﺮی ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻋﻼﻣﺖ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﭘﺮ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
.‫• ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ ﺩﺍﻍ ﻳﺎ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﻧﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
‫• ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺟﻮﺵ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ‬
.‫ﺑﺨﺎﺭی ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﻫﺎﻧﻪ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ. ﺩﺭﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﻧﺪﺍﺭﻳﺪ‬
‫• ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻫﻴﭻ ﺗﻌﻬﺪی ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺁﺳﻴﺐ ﻫﺎی‬
ELU IFU-EEWA7800AR.indd 5 ELU IFU-EEWA7800AR.indd 5
.‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ‬
.‫• ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺳﻴﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺯﻳﺮ ٨ ﺳﺎﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫• ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﮏ ﺳﻄﺢ ﺻﺎﻑ ﻭ ﺗﺮﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫• ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﺼﻞ ﺍﺳﺖ ﺭﻫﺎ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﻴﺪ ﺧﻨﮏ ﺷﻮﺩ‬
.‫• ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺩﺍﻍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‬
.‫• ﺍﺯ ﮐﺘﺮی ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﻮﺩ‬
.‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﭘﺬﻳﺮﺩ‬
.‫ﺩﺭ ﺑﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
.‫• ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﺯی ﮐﻨﻨﺪ‬
!‫ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫• ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺯﻳﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
،‫– ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
''.‫– ﻣﺨﺰﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫• ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺏ ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻳﺪ‬
.‫• ﻫﺮﮔﺰ ﮐﺘﺮی ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺭﺏ ﺑﺎﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
!‫• ﺍﺯ ﮐﺘﺮی ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺟﻮﺷﺎﻧﺪﻥ ﺁﺏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‬
EN
FR
RU
TR
DE
.‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﮔﺮﺩﺩ‬
.‫ﺑﺮﻕ ﺑﮑﺸﻴﺪ‬
5
12.12.16 16:24 12.12.16 16:24