Download Print this page
Fricosmos 061430 Manual

Fricosmos 061430 Manual

Mobile and autonomous hand washbasin

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

https://www.youtube.com/fricosmos
Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización expresa y escrita de FRICOSMOS, S.A.
La información contenida en este documento podrá ser modificada o anulada sin que ello obligue a FRICOSMOS, S.A. a notificarlo con anterioridad.
The partial or total reproduction of this document is strictly prohibited without the specific wrtitten authorisation of FRICOSMOS, S.A.
The information contained in this document may be modified or cancelled without any obligation from FRICOSMOS, S.A. to notify it previously.
La reproduction totale ou partielle de ce document est totalement interdite sans l'autorisation expresse et écrite de FRICOSMOS, S.A.
L'information contenue dans ce document pourra être modifiée ou annulée sans obligation de notification préalable de la part de FRICOSMOS, S.A.
Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieses Dokuments ist ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von FRICOSMOS SA verboten.
Die enthaltenen Informationen können abgeändert oder annulliert werden, ohne das Fricosmos verpflichtet ist dies vorher anzukündigen.
Está proibida a reprodução total ou parcial deste documento sem a autorização expressa e escrita da FRICOSMOS, S.A.
A informação incluída neste documento poderá ser modificada ou anulada, não estando a FRICOSMOS, S.A. obrigada a notificar, com antecedência, essas
alterações.
E' proibita la riproduzione totale o parziale di questo documento senza l'autorizzazione espressa e scritta della FRICOSMOS, S.A.
L'informazione contenuta in questo documento potrà essere modificata o cancellata senza che ciò obblighi la FRICOSMOS, S.A. lo notifichi con anticipo.
Lavamanos portá til autó nomo
Mobile and autonomous hand washbasin
Lave-mains portable autonome
Mobiles Handwaschbecken
Lava-mã os portá til autó nomo
Lavamani portatile autoalimentato
Reg. San. 39.2737/M
Ref. 061430
Ed. 8 15/05/15

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 061430 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fricosmos 061430

  • Page 1 Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización expresa y escrita de FRICOSMOS, S.A. La información contenida en este documento podrá ser modificada o anulada sin que ello obligue a FRICOSMOS, S.A. a notificarlo con anterioridad.
  • Page 2 060610 080418 460236 461008 454260 461430 461428 454202 421002 421050 409822 421004 421052 421038 461432 061430 FRICOSMOS...
  • Page 3 · Fig. 2 Monte la válvula de desagüe · Fig. 3 Ref. 061430 Conecte al caño el latiguillo de su mismo lado. Introduzca el bidón con la etiqueta de agua no potable bajo el caño. Conecte el desagüe flexible a la válvula haciendo forma de codo/sifón e introduzca el Contenido y repuestos disponibles otro extremo en el bidón de agua sucia...
  • Page 4 Connect to the spout the closest hose. Insert the tank with the label of non-drinking water under the spout. Ref. 061430 Connect the fl exible drain pipe to the valve making a U-bend and attach the other end to the dirty water tank ·...
  • Page 5 · Fig. 3 Connectez le tuyau fl exible le plus proche à la base du col de cygne. Ref. 061430 Insérez le reservoir avec l’étiquette de l’eau non potable sous le col de cygne. Connectez l’évacuation d’eau fl exible à la valve en faisant la forme de coude/siphon et introduisez l’autre bout dans le bidon d’eau sale...
  • Page 6 Mobiles Handwaschbecken Schließen Sie den Schwanenhalshahn an den Verbindungsschlauch an. Stellen Sie den Wassertank mit dem Aufkleber “kein Trinkwasser” unter den Wasserh- Ref. 061430 ahn. Verbinden Sie die fl exible Abfl ussleitung an das Ventil des Wasserhahnes und führen Sie diese in den Behälter mit dem Abwasser ·...
  • Page 7 · Fig. 2 Monte a válvula de escoamento · Fig. 3 Ref. 061430 Ligue o cano com a mangueira do mesmo lado. Digite o canister marcado água contaminada sob o bico. Ligue o escoadouro fl exível à válvula fazendo uma curva/sifão e introduza a outra Conteúdo e peças sobressalentes...
  • Page 8 Introdurre il tubo per l’orifi cio superiore del mobile e fi ssarlo con le viti che si accom- Lavamani portatile autoalimentato pagnano · Fig. 2 Ref. 061430 Montare la valvola di sbocco · Fig. 3 Collegare alla base del rubinetto il tubo fl essibil.