Download
Share
Print this page
IKEA ENEBY Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Speakers
  5. ENEBY
  6. Manual

IKEA ENEBY Manual

Hide thumbs Also See for ENEBY:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ENEBY

Advertisement

loading

Related Manuals for IKEA ENEBY

Summary of Contents for IKEA ENEBY

  • Page 1 ENEBY...

  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH 中文 繁中 한국어 日本語 BAHASA INDONESIA BAHASA MALAYSIA ‫عربي‬ ไทย...

  • Page 4: English

    ENEBY speaker. fire or similar. No naked flame sources, such as If no music been playing for 20 min, ENEBY will candle lights should be placed on the apparatus. enter sleep mode.
  • Page 5 Do not attempt to repair this product yourself, as registered trademarks owned by Bluetooth SIG, opening or removing covers may expose you to Inc. and any use of such marks by IKEA is under dangerous voltage points or other risks. license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 6 3. 麦克风 4. 状态指示灯： 建议电池类型： 白灯闪烁：配对模式/静音 宜家 LADDA 拉达 900（1.2伏，900毫安时，Ni-MH） 白灯不变: 已与蓝牙/音频输入配对 （需另购） 红灯闪烁：低电量 以50%音量播放，预计时长：15小时 红灯不变：充电中 请勿将不同型号、不同容量和生产日期的电池混合使 5. 3.5毫米音频输入插孔 用。 6. 按压＞2秒：开/关 按压蓝牙模式：播放/暂停 警告： 按压电话模式：静音 请勿将本产品安装于封闭空间。为便于通风，请在产品 按压＞10秒：恢复出厂设置 周围至少留出5毫米的间隙。产品和电池（电池组或预安 装电池）不应暴露在日照、火烤或类似过热环境中。该 打开电源开关，转到设备蓝牙菜单，并连接到 ENEBY 恩 设备上不得摆放蜡烛等无遮盖明火火源。 比 音箱。 如果长达20分钟未播放音乐，ENEBY 恩比 将进入休眠 模式。 可通过蓝牙与多达8个设备配对。...
  • Page 7 注意： 如果更换的电池型号有误，则存在爆炸风险。废电池的 处理应符合相关说明。 请勿自行维修此产品，因为打开或揭除盖子可能会造成 Bluetooth®文字商标和标识属于蓝牙技术联盟有限公司 危险电压触电或其他风险。 的注册商标。宜家已获得使用此等商标的许可。其他商 标和商标名称均归其各自所有者所有。 型号名称： ENEBY 型号： E1715 0°C至45°C 工作温度： （32°F至113°F） 带十字的垃圾桶标志代表该产品必须与家用垃圾分开处 理。同时对产品的处理必须符合当地关于废物处理的相 工作湿度： 0至95%相对湿度 关规定。每做一次分类，就减少了送入焚烧炉和垃圾填 工作频率： 2.4-2.48吉赫 埋场垃圾的数量，进而将不利于人类身体健康和环境的 负面影响最小化。想了解更多，请联系当地宜家商场。 无线电输出功率： 10dBm...
  • Page 8 繁中 1. 電池槽：請依產品上的示意圖正確安裝4號電池。 建議電池類型： 2. 使用Micro USB介面連接電源及充電 IKEA LADDA 900鎳氫電池 (1.2V, 900mAh) (需另購) 3. 麥克風。 50%音量預估撥放時間：15小時 4. 狀態指示器： 請勿混用不同容量、類型或製造日期的電池。 閃白燈：配對模式/靜音 白燈：使用藍芽/Audio In功能 警告： 閃紅燈：低電量。 請勿將產品安裝在狹窄空間。產品周圍務必保留至少5公 紅燈：充電中。 厘的距離，使空氣流通。產品和電池(電池組或電池槽) 務 5. 音源端子3.5mm 必遠離陽光、火源或其他熱源。請勿將燭火等熱源放在 6. 按住超過2秒：開關電源 產品上方。 進入藍芽模式：播放/暫停 進入通話模式：靜音 注意： 按住超過10秒：重置原廠設定 務必安裝正確類型的電池，以免造成爆炸的危險。請依 照說明丟棄使用過的電池。...
  • Page 9 產品名稱： ENEBY 型號： E1715 Bluetooth®字樣和標誌為Bluetooth SIG, Inc.所 0°C - 45°C 操作溫度： 有，IKEA對此標記的使用皆經授權。其他商標與商業名 (32°F - 113°F) 稱則專屬於各自所有人。 操作濕度： 0 - 95%RH 操作頻率： 2.4-2.48GHz 無線電輸出功率： 10dBm 垃圾桶畫叉圖案表示產品不可當作家庭廢棄物丟棄。產 注意 ! 品須依當地廢棄物規定丟棄處理。與家庭廢棄物分開擺 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 放，可幫助減少送往焚化爐或掩埋場的廢棄物數量，並 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公 降低可能危害人體健康和環境的機會。請向IKEA客服部 司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原 取得更多相關資訊。 設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合 法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干...

  • Page 10: 한국어

    흰 불빛 깜빡임: 페어링 모드/음소거 흰 불빛 켜짐: 블루투스 페어링 연결/오디오 인 권장 배터리: 빨간 불빛 깜빡임: 배터리 잔량 부족 IKEA LADDA/라다 900 (1.2V, 900mAh, Ni-MH) (별도 빨간 불빛 켜짐: 충전 중 판매) 5. 3.5mm 오디오 인 잭 소리 크기 50%에서 예상 재생 시간: 15시간...
  • Page 11 본 제품을 직접 수리하지 마세요. 커버를 열거나 제거하 Bluetooth® 워드 마크와 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소 면 감전 사고의 위험 및 기타 위험이 있습니다. 유의 등록 상표이며 IKEA는 사용 허가를 받고 해당 마크 를 사용합니다. 기타 상표 및 상표 이름은 해당 소유자 의 소유입니다.

  • Page 12: 日本語

    す。 2. 電源・充電用マイクロUSBポート 3. マイク 推奨電源： 4. ステータスインジケーター： 5Vdc、最小2A（付属していません） 白く点滅：ペアリングモード/ミュート 推奨電池： 白く点灯：Bluetooth/オーディオ入力のペアリン グ完了 イケアのLADDA/ラッダ 900（1.2V、900mAh、Ni- 赤く点滅：電池残量低下 MH）（付属していません） 赤く点灯：充電中 推定再生時間（音量50％で利用時）：15時間 5. 3.5mmオーディオ入力端子 容量や種類、日付印の違う電池を交ぜて使用しないで 6. 2秒以上長押し：電源オン/オフ ください。 Bluetoothモードで押す：再生/一時停止 警告： 電話モードで押す：ミュート 10秒以上長押し：工場出荷時設定にリセット 狭い密閉空間には絶対に設置しないでください。周 囲に必ず5mm以上の通気用スペースをあけてくださ 電源を入れ、デバイスのBluetoothメニューから い。本製品と電池（バッテリーパックや搭載型バッテ ENEBY/エネビー スピーカーに接続します。 リー）を、日なたや火の近くなど、高温になる場所に 音楽を再生しない状態が20分間続くと、スピーカーは 置かないでください。本製品の上にキャンドルの火な スリープモードになります。 ど、裸火を置かないでください。...
  • Page 13 注意： 指定以外の電池を使用すると、爆発するおそれがあり ます。使用済み電池は、指示に従って正しく廃棄して ください。 「BLUETOOTH®」とそのロゴマークは、Bluetooth 本製品を自分で修理しようとしないでください。カバ SIG,INC.の登録商標で、イケアはライセンスに基づき ーを開いたり、外したりする行為は、危険な電圧点に 使用しています。そのほかの商標および商号は、それ 接触するなどのリスクにさらされるおそれがありま ぞれの所有者に帰属します。 す。 型式： ENEBY 種別番号： E1715 「Crossed-out wheeled bin」マークは、廃棄する 0°C～45°C 際に一般の家庭ゴミと区別する必要があることを意味 動作温度： （32°F～113°F） しています。このマークの付いた製品は、お住まいの 地域の分別ルールに従ってリサイクルに出してくださ 動作湿度： 0～95%RH い。一般の家庭ゴミと分けてリサイクルすることで、 動作周波数： 2.4-2.48GHz 焼却炉やゴミ埋め立て施設に持ち込まれるゴミの量を 削減できるうえ、健康や環境への潜在的な負荷を軽減 無線電波出力： 10dBm できます。詳しくは、お近くのイケアストアにお問い 合わせください。...

  • Page 14: Bahasa Indonesia

    2. Port USB Mikro untuk daya & pengisian 3. Mikrofon Jenis baterai yang direkomendasikan: 4. Indikator Status: IKEA LADDA 900 (1.2V, 900mAh, Ni-MH) (Tidak Berkedip-kedip Putih: Mode Pairing/Mute termasuk) Putih Solid: Dipasangkan dengan Bluetooth/ Perkiraan waktu penggunaan dengan volume 50%:...
  • Page 15 Bluetooth memaparkan Anda ke titik tegangan berbahaya atau SIG, Inc. dan penggunaan tanda tersebut oleh risiko lainnya. IKEA berada di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik masing-masing pemiliknya. Nama Model: ENEBY...

  • Page 16: Bahasa Malaysia

    5Vdc, minimum 2A (Tidak disertakan) 5. Putih Berkelip-kelip: Mod Berpasangan/Senyap Putih Padu: Berpasangan dengan Bluetooth/ Jenis bateri yang dicadangkan: Audio Masuk IKEA LADDA 900 (1.2V, 900mAh, Ni-MH) (Tidak Merah berkelip-kelip: Bateri lemah disertakan) Merah Padu: Mengecas Anggaran masa main pada bunyi 50%: 15 jam 5.
  • Page 17 Bluetooth SIG, Inc. membuka atau menanggalkan penutup boleh dan sebarang penggunaan tanda seperti itu oleh mendedahkan anda pada titik voltan berbahaya atau IKEA adalah di bawah lesen. Tanda dagangan dan lain-lain risiko. nama dagang yang lain adalah di bawah pemilik masing-masing.

  • Page 18: عربي

    ‫، وأي استخدام لهذه العالمات من قبل‬Bluetooth SIG ‫لشركة‬ .‫األخرى‬ ‫ايكيا تم بترخيص منها. العالمات التجارية واألسماء التجارية‬ .‫األخرى هي عالمات تجارية مملوكة ألصحابها‬ :‫اسم المنتج‬ ENEBY :‫رقم النوع‬ E1715 45 ‫0 درجة مئوية إلى‬ ‫درجة مئوية‬ ‫الرمز الذي ي ُظهر حاوية نفايات مشطوبة يشيرإلى أنه يجب‬...
  • Page 19 .‫الموجودة على المنتج‬ ‫ صغير للطاقة والشحن‬USB ‫2. منفذ‬ :‫أنواع البطاريات الموصى بها‬ ‫3. ميكروفون‬ )‫) (غير متضمنة‬IKEA LADDA 900 )1.2V, 900mAh, Ni-MH :‫4. مؤشر األوضاع‬ 15 :٪ 50 ‫الوقت التقديري للتشغيل بمستوى شحن بطارية‬ ‫أبيض متقطع: وضع االقتران/ الصامت‬...

  • Page 20: ไทย

    กั บ ล� า โพง ENEBY/เอี ย เนบี ผลิ ต ภั ณ ฑ์ หากไม่ ม ี ก ารใช ้ งานนานกว่ า 20 นาที ล� า โพง ENEBY/เอี ย เนบี จะเข ้าสู ่ โ หมดประหยั ด พลั ง งาน )sleep mode( โดยอั ต โนมั ต ิ...
  • Page 21 หรื อ พื ้ น ที ่ ฝ ั ง กลบ และยั ง ช ่ ว ยลดผลกระทบด ้านสุ ข อนามั ย และ ส ิ ่ ง แวดล ้อม หากต ้องการข ้อมู ล เพิ ่ ม เติ ม กรุ ณ าติ ด ต่ อ IKEA อุ...
  • Page 24 Complies with IMDA Standards DA106634 © Inter IKEA Systems B.V. 2018 AA-2175382-1...

This manual is also suitable for:

E1715