Advertisement
A
YKPAIHCbKA
BA)Knv1BI IHCTPYKLUI 3 TEXHIKv1
6E3nEKv1
n1,1we A/151 BHKOpHCTaHHl1 y npHMil.J..leHHi.
Pery11sipHo nepesipsiihe APiT, aAamep Ta
iHWi e11eMeHTH. JlKLJ..10 6yAb-S1Ka 4aCTHHa
BHpo6y nOWKOA>KeHa, Horo 3a6opoHeHO
BHKOpHCTOByBaTH.
Ba>KJlHBO! 36epiraHTe l..li iHCTPYKl..li'i A/151
noAa/lbWOro BHKOpHCTaHHl1.
YKPAIHCbKA
Зовнішній гнучкий кабель або
шнурцей світильник пошкоджений,
він повинен виключно замінюватися
виробником або його сервісним
агентом або подібною кваліфікованою
особою, щоб уникнути небезпеки.
Якщо ви не впевнені, будь ласка,
зв'яжіться з IKEA
YKPAIHCbKA
,Q>Kepe110 CBirna l..lbOro CBiTHJlbHHKa He
niAJ1S1ra€ 3aMiHi. niC/151 3aKiH4eHHl1 TepMiHy
po60TH A>Kepe11a CBirna CBiTHJlbHHK
He06XiAHO 3aMiHHTH.
SRPSKI
VAZNA UPOZORENJA
Iskljucivo za upotrebu u zatvorenom.
Redovno proveravaj da nisu osteceni kabl,
transformator iii neki drugi deo. Ako je
bilo koji deo ostecen, ne koristi proizvod.
Vazna informacija! Sacuvaj ova uputstva
za ubuduce.
SRPSKI
Спољни флексибилни кабл или кабл
овај светиљка је оштећена,
искључиво ће га заменити
произвођач или његов агент за
услуге или слична квалификована
особа како би се избјегло опасност.
Ако нисте сигурни, контактирајте
ИКЕА.
SRPSKI
Svetlosni izvor ove svetiljke nije zamenljiv;
kada svetlosni izvor prestane da radi,
mora se zameniti cela svetiljka.
8
SLOVENSCINA
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
Samo za uporabo v zaprtih prostorih.
Redno pregleduj kabel, pretvornik in vse
druge sestavne dele, da niso poskodovani.
Ce je katerikoli del poskodovan, izdelka ne
uporabljaj. Pomembne informacije! Shrani
ta navodila za kasnejso uporabo.
SLOVENSCINA
Zunanji prilagodljivi kabel ali kabel ta
svetilka je poškodovana, jo izključno
nadomešča proizvajalec ali njegov
servisni zastopnik ali podobna
usposobljena oseba, da bi se izognili
nevarnosti. Če niste prepričani, se
obrnite na IKEA.
SLOVENSCINA
Svetlobnega vira v tern izdelku ni mogoce
zamenjati; ko zivljenjska doba svetlobne
ga vira potece, je treba zamenjati celotno
svetilko.
TURKc;E
ONEMLi GUVENLiK TALiMATLARI Sadece
ii;: mekanda kullan1l1r.
Kablo, transformator ve diger pari;:alan
di.izenli olarak kontrol ediniz. Herhangi bir
pari;:as1 hasarl1 ise i.iri.in kullanilmamalld1r.
bnemli bilgi! Bu talimatlan ileride
gerekebilecegi ii;:in saklay1n1z.
TURKc;E
Harici esnek kablo veya kablosu Bu
armatür hasarlıdır, tehlikeyi önlemek
için sadece üretici veya servis temsilcisi
veya benzeri yetkili kişi tarafından
değiştirilmelidir. Eğer emin değilseniz
lütfen IKEA ile iletişime geçin
TURKc;E
Bu lambanm ampuli.i degi§tirilemez; am
puli.in kullanim omri.i bittiginde, lambanm
ti.imi.i degi§tirilmelidir.
Advertisement
