Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuel d'utilisation
Caméra LDLC Touch C1
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LDLC Touch C1

  • Page 1 Manuel d’utilisation Caméra LDLC Touch C1...
  • Page 3: Table Of Contents

    Comment utiliser les accessoires Page 6 Première installation Page 9 Fonctions vidéo/photo Page 10 Paramètres & connectivité Page 12 L’application LDLC Touch Page 13 Connexion à l’ordinateur Page 15 Lecture Page 16 Paramètres de la caméra Page 17 Tableau des capacités...
  • Page 4: Présentation Générale

    présentation générale Bouton gauche - Menu Bouton droit Bouton photo - Bouton haut - Lecture Bouton vidéo - Bouton bas Écran LCD Port mini-HDMI (Câble non livré avec l’appareil) Port microSD (carte micro SD 8 Go Classe 10 fournie) Port mini-USB* Voyant d’indicateur d’état Microphone Objectif...
  • Page 5: Contenu De La Boite

    Contenu de la boite 1. Boîtier additionnel étanche Montage des accessoires : 2. Télécommande 3. Boucle 4. Fixations universelles (x2) 5. Fixation incurvée 6. Plaque de montage 7. Support de montage pour guidon / selle / barre 8. Batterie 1 050 mAh (x2) 9.
  • Page 6: Comment Utiliser Les Accessoires

    CoMMent utiliser les aCCessoires ? 1. Fixation de la caméra LDLC Touch C1 sur une surface plane / trépied Boucles à Boîtier de Fixation déclenchement Adhésif 3M remplacement universelle rapide 2. Fixation de la caméra LDLC Touch C1 sur un casque Boucles à...
  • Page 7 CoMMent utiliser les aCCessoires ? 3. Fixation de la caméra LDLC Touch C1 sur une surface incurvée Boucles à Boîtier de Fixation déclenchement Adhésif 3M remplacement universelle rapide 4. Fixation de la caméra LDLC Touch C1 sur un guidon Support de Boucles à...
  • Page 8 CoMMent utiliser les aCCessoires ? 5. Fixation de la caméra LDLC Touch C1 sur une surface incurvée Boucles à Boîtier de Fixation Fixation déclenchement remplacement universelle bandeau rapide...
  • Page 9: Première Installation

    2. Insérez la batterie dans la caméra LDLC Touch C1 3. Chargez la batterie 2 batteries de 1 050 mAh sont fournies avec l’appareil LDLC Touch C1 qui permettent une autonomie de 2h au total. La batterie au lithium-ion est livrée partiellement chargée. Pour la charger, connectez le câble USB pourvu à...
  • Page 10: Fonctions Vidéo/Photo

    FonCtions vidéo/photo Enregistrer une vidéo : Démarrer Appuyez sur , les voyants d’indicateurs d’état rouges clignotent l’enregistrement pendant l’enregistrement. Interrompre Appuyez sur , les voyants d’indicateurs d’état rouge clignotent l’enregistrement pour indiquer la fin de l’enregistrement. Appuyez sur pour prendre une photo pendant Capture vidéo l’enregistrement d’une vidéo.
  • Page 11 Lorsque l’on utilise le mode Time lapse, une carte microSD de Classe 10 est nécessaire. Pour prendre une série d’images en mode Time lapse, vérifiez que la caméra est en mode Time lapse et l’icône correspondante s’affichera sur l’écran LCD de votre caméra LDLC Touch C1. Retardateur : Démarrer le mode...
  • Page 12 Le menu de configuration vous permet de régler vos propres paramètres par défaut sur la caméra. Visionnage sur un téléviseur : Vous pouvez visionner vos photos et vidéos de la caméra LDLC Touch C1 sur une TV HD. La lecture figure parmi les options de la caméra lorsque celle-ci est sous tension et branchée à...
  • Page 13: L'application Ldlc Touch

    Store et sur Google Play. 1. Téléchargez votre application LDLC Touch sur Apple Store/Google Play. 2. Allumez votre caméra LDLC Touch C1, l’icône réseau sans fil de votre caméra deviendra verte dans les 30 secondes. 3. Connectez-vous au réseau sans fil « LDLC_Touch » via votre smartphone/tablette en utilisant le code «...
  • Page 14 Afin de pourvoir utiliser l’application Android et profiter de nouvelles fonctions il est nécessaire de faire une mise à jour de logiciel de votre caméra sur www.ldlc.com Comment faire la mise à jour ? 1. Formatez votre carte MicroSD en format FAT32 2.
  • Page 15: Connexion À L'ordinateur

    Connexion à l’ordinateur La sortie mini-USB Connectez votre caméra au PC pour transférer les fichiers photos / vidéos : Transférer les fichiers photos/vidéos : Sur un PC Windows : 1. Ouvrez l’Explorateur Windows et repérez le « disque amovible ». 2.
  • Page 16: Lecture

    leCture Visualisation : Appuyez et maintenez le bouton , sélectionnez l’icône vidéo et Visualisation d’un appuyez sur pour valider. fichier vidéo Appuyez sur la touche pour sélectionner plus de fichiers multimédias. Appuyez sur la touche pour supprimer. Appuyez et maintenez le bouton , sélectionnez l’icône photo et Visualisation d’un appuyez sur...
  • Page 17: Paramètres De La Caméra

    paraMètres de la CaMéra Tableau d’état LED : Tableau d’état LED LED rouge Mode veille Allumée Enregistrement de vidéo Clignote Prise de photo Clignote Tableau d’état LED LED bleu Mode veille Éteinte Activation de télécommande Allumée Tableau d’état LED LED rouge Recharge Allumée Réglages de la caméra :...
  • Page 18 paraMètres de la CaMéra Réglages de la vidéo : NTSC 1080i 1920x1080 @60fps NTSC 1080p 1920x1080 @30fps NTSC 960p 1280x960 @30fps NTSC 720P 1280X720 @60fps NTSC 720p 1280x720 @30fps NTSC 480p 848x480 @60fps Réglage de la vidéo PAL 1080i 1920x1080 @50fps PAL 1080p 1920x1080@25fps PAL 960p 1920x960 @25fps PAL 720p 1280x720 @50fps...
  • Page 19 paraMètres de la CaMéra Configuration : Langue Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien Date* AAA-MM-JJ Réglage heure HH:MM Système vidéo PAL / NTSC Arrêt d’écran automatique Désactivé / 30 secondes / 1min /3min /5min Mise hors tension automatique Désactivé /3min /5min /10min Rotation d’image Désactivé...
  • Page 20: Tableau Des Capacités

    Compatible avec la carte microSD/microSDHC et microSDXC de 2 Go, 4 Go, 8 Go, 16 Go, 32 Go et 64 Go. Les cartes de toutes classes sont compatibles avec la caméra LDLC Touch C1 mais l’appareil exige l’utilisation de cartes SD de classe 10 ou supérieure lors de l’enregistrement en mode rafale ou Time lapse.
  • Page 21: Fonctionnement De La Batterie

    Ni la caméra ni la batterie ne subiront de dommage s’ils sont utilisés ensemble avant que la batterie ne soit totalement chargée. La caméra LDLC Touch C1 est équipée de 2 batteries de 1 050 mAh qui permettent une autonomie totale de 2h. Des batteries de rechange sont disponibles sur LDLC.com.
  • Page 22: Assemblage De La Caméra

    asseMblage de la CaMéra Votre caméra est livrée avec deux types de portes arrières : Porte arrière étanche : Elle est étanche jusqu’à 197 pieds soit 60 mètres. Utilisez cette porte lorsque vous devez protéger la caméra de l’eau ou d’autres risques liés à l’environnement. Porte arrière ajourée : La porte arrière ajourée (non-étanche) offre une meilleure qualité...
  • Page 23: Ajout D'une Carte Microsd

    ajout d’une Carte MiCrosd Pour insérer/ retirer une carte microSD : Faites glisser la carte de mémoire Appuyez légèrement sur la carte dans la fente prévue à cet effet avec microSD pour l’enfoncer dans la l’étiquette dirigée vers l’avant de la caméra.
  • Page 24: Utilisation De La Télécommande

    3. Nettoyez le joint, et rincez-le à l’eau douce et secouez pour le sécher. En cas de non-respect de ces recommandations, vous risquez de provoquer des dommages qui peuvent endommager ou détruire votre caméra LDLC Touch C1. Votre garantie ne couvre pas les dégâts d’eau résultant d’une erreur inhérante à l’utilisateur.
  • Page 25: Conditions De Garantie

    à l’intervention d’un réparateur non agréé par LDLC.com. LDLC.com ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de la perte ou de l’altération des données ou programmes présents sur les matériels ou supports qui sont retournés pour une intervention technique, que les produits soient sous garantie ou non.
  • Page 26 La garantie LDLC.com est limitée à la réparation, au remplacement ou à un remboursement en valeur de la caméra reconnu défectueuse par LDLC.com, en tenant compte de l’usage qui en a été fait et ceci au libre choix de LDLC.com.
  • Page 27 LDLC.com réparera ou changera la caméra. Si LDLC.com ne découvre aucun défaut ou problème ou que le client ne remplit pas l’une des conditions détaillées dans cette rubrique, la société se réserve le droit de facturer les pièces et la main-d’oeuvre.
  • Page 28: Contact

    Vous trouverez toutes les informations les plus récentes en la matière sur nos sites internet : http:/ /www.ldlc.com/ 1- Vous êtes un particulier, pour contacter le Support Technique : • Par e-mail, rendez-vous sur notre page CONTACTS : http:/ /www.ldlc.com/faq/ • Par téléphone : Depuis la France : 04 27 46 6000* Depuis l’Etranger : + 33 4 27 46 6000*...
  • Page 29 Manual LDLC Touch C1...
  • Page 31 How to use Page 34 Initial set up Page 37 Video & photo function Page 38 Settings & connectivity Page 40 LDLC Touch App Page 41 Connection to the computer Page 43 Playback Page 44 Camera parameters Page 45 Capacity chart...
  • Page 32: Overview

    overview Left button - Menu Right button Photo button - Upward button - Playback button Video button - Downward button LCD Screen Mini HDMI Port (Cable not included) MicroSD card slot (8 GB microSD card Class 10 provided) Mini-USB port Status indicator lights Microphone Lens...
  • Page 33: What's In The Box

    what’s in the box ? 1. Waterproof housing Mounting accessories : 2. Remote 3. Buckle 4. Universal mount (x2) 5. Curved mount 6. Pad mount 7. Roll bar mount 8. Battery (x2) 9. USB cable 10. Remote charger 11. 3M adhesive stickers (x8) 12.
  • Page 34: How To Use

    1. LDLC Touch C1 camera on any flat surface / tripod Waterproof Universal 3M Adhesive Buckle housing mount sticker 2. LDLC Touch C1 camera on top of helmet Waterproof 3M Adhesive Buckle Pad mount housing sticker...
  • Page 35 3. LDLC Touch C1 camera on any curved surface Waterproof Universal 3M Adhesive Buckle housing mount sticker 4. LDLC Touch C1 camera on handlebar Waterproof Roll bar Buckle housing mount...
  • Page 36 5. LDLC Touch C1 camera on Vented Helmet Waterproof Universal Buckle Magic Tape housing mount...
  • Page 37: Initial Set Up

    2. Place battery into the camera 3. Charge the battery 2 batteries of 1050 mAh are included with the LDLC Touch C1 camera. When fully char- ged, batteries provided up to 2 hours of battery life. The lithium-ion battery comes partially charged.
  • Page 38: Video & Photo Function

    video & photo FunCtion Take a video : Press the video button . The red status indicator lights will flash To start while recording. Press the video button again. The red status indicator lights To stop flash to indicate recording has stopped. Take picture with video recording, press the photo button Video capture 1 080i mode is not compatible with this mode.
  • Page 39 video & photo FunCtion Photo burst : Press the photo button . The red status indicator lights will flash To start and camera will make a click sound while shooting. Press the photo button again. The red status indicator lights To stop flash to indicate photo shooting has stopped.
  • Page 40: Settings & Connectivity

    The setup menu allows you to set your own default settings on the camera. TV Playback : You can playback your Photos and Videos on the LDLC Touch C1 camera, with a HDTV. Playback appears as a camera mode when camera is powered on and plugged into a HDTV.
  • Page 41: Ldlc Touch App

    1. Download your application LDLC Touch on Apple store / Google Play 2. Turn on your camera LDLC Touch C1, the Wi-Fi icon will turn green in 30 seconds 3. Connect to the Wi-Fi “LDLC_Touch” via your Smartphone / Tablet using the password “12345678”.
  • Page 42 To use the Android application and enjoy new features, please update the camera’s firmware on www.ldlc.com. How to update the firmware? 1. Please format your MicroSD card to FAT32 2. Save the software on your MicroSD card 3.
  • Page 43: Connection To The Computer

    ConneCtion to the CoMputer Mini USB Port Connect the camera to the PC to transfer photos and videos : Storage - connect with PC to transfer Video and Photo Files : On a PC : 1. Double click “My computer” and locate “Removable Disk” 2.
  • Page 44: Playback

    playbaCk Play : Press and hold the photo button to play. Select video icon, press for OK. To play the videos Press photo and video button to select more media files. Press to delete. Press and hold the photo button to play.
  • Page 45: Camera Parameters

    CaMera paraMeters LED Status Chart : LED status table Red LED Standby Taking video Flashing Taking photo Flashing LED status chart Blue LED Standby Remote On LED status chart Red LED Recharge Camera settings : 20MP (16:9) Size 14MP Time lapse Off/3/5/10/30/60 seconds 3 photos in 1 second 5 photos in 1 second...
  • Page 46 CaMera paraMeters Video settings : NTSC 1080i 1920x1080 @60fps NTSC 1080p 1920x1080 @30fps NTSC 960p 1280x960 @30fps NTSC 720P 1280X720 @60fps NTSC 720p 1280x720 @30fps NTSC 480p 848x480 @60fps Video settings PAL 1080i 1920x1080 @50fps PAL 1080p 1920x1080@25fps PAL 960p 1920x960 @25fps PAL 720p 1280x720 @50fps PAL 720p 1280x720 @25fps PAL 480p 848x480 @50fps...
  • Page 47 CaMera paraMeters Settings : Language English, Deutsch, Español, Français, Italiano Date* YYYY-MM-DD Time HH:MM Video System PAL / NTSC Auto Screen off Off / 30 secondes / 1min /3min /5min Auto Power off Off /3min /5min /10min Image rotation Off / 180° Frequency light 50Hz / 60Hz Light Metering...
  • Page 48: Capacity Chart

    CapaCity Chart Compatible with 2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB and 64GB capacity micro SD, micro SDHC and micro SDXC memory cards. While all speed class ratings are compatible, the use of an SD card with Speed Class Rating 10 or higher speed when recording, or when uding the 1fps Time Lapse setting is required.
  • Page 49: Battery Operation

    No damage will occur to the camera or the battery if used together prior to full charge. The LDLC Touch C1 camera is equipped with two batteries of 1050mAh, in total it allows you an autonomy of 2 hours. Extra batteries are available on our official website www.ldlc.com To remove the battery : 1.
  • Page 50: Assembling The Camera

    asseMbling the CaMera The camera comes with 2 types of backdoors - waterproof & sound : You use waterproof backdoor to protect the camera from 197’/60m under water. The sound backdoor (non-waterproof) reduce the wind noise at speeds up. It provides a better sound quality and let more a sound reach the microphone.
  • Page 51: Install A Microsd Memory Card

    install a MiCro sd MeMory Card Insert a micro SD memory card into the camera : Insert the micro SD memory card Lightly press further into camera, into the slot. then SD card will be ejected.
  • Page 52: The Remote Control

    the reMote Control 1. Power off the camera, press and hold for 5 seconds the photo button , the blue light will turn on. 2. Press and hold the photo button for 5 seconds, the green light will turn on. Blue Status Indicator Lights Camera ON/OFF...
  • Page 53: Warranty Conditions

    LDLC.com. No matter if the camera is under warranty or not, LDLC.com will not take any responsibilities for the lost or damage of the data or programs on the camera when it is returned for technical intervention.
  • Page 54 LDLC.com will not be liable for any events beyond its control which prevent to ensure the provision of services, including interrupted telephone service, airport closures that interrupt the delivery of goods, the natural disasters, weather, and stickers and unable to contact the customer to confirm the different steps involved in making a guarantee of the camera.
  • Page 55 LDLC.com will repair or change your camera. If LDLC.com finds no defect / issue or the client does not meet any of the requirements detailed in this section, the company reserves the right to change for parts or labor costs.
  • Page 56: Contact Us

    ContaCt us You can find all the most recent information on our official website : www.ldlc.com 1- If you are an individual, to contact our technical support team: By email, please visit our contact page : http:/ /www.ldlc.com/faq/ • By phone :...

Table of Contents