Elektrischer Anschluss; Beschreibung Der Anschlüsse; Ausgangssignale; Electrical Connection - Baumer Hübner HOG 10 Installation And Operation Instructiona

7
Elektrischer Anschluss / Electrical connection
7

Elektrischer Anschluss

7.1 Beschreibung der Anschlüsse
+UB; +
; ; GND; 0V
;
K1; A; A+
K1; A; A-
K2; B; B+
K2; B; B-
K0; C; R; R+
K0; C; R; R-
---
7.2

Ausgangssignale

Signalfolge bei positiver
Drehrichtung, siehe Abschnitt 6.
Sequence for positive rotating
direction, see section 6.
Nur bei Version mit invertierten Signalen
1)
Only for version with inverted signals
Nur bei Version mit Nullimpuls
2)
Only for version with zero pulse

19
Betriebsspannung (für den Drehgeber)
Voltage supply (for the encoder)
Masseanschluss (für die Signale)
Ground (for the signals)
Erdungsanschluss (Gehäuse)
Earth ground (chassis)
Ausgangssignal Kanal 1
Output signal channel 1
Ausgangssignal Kanal 1 invertiert
Output signal channel 1 inverted
Ausgangssignal Kanal 2 (90° versetzt zu Kanal 1)
Output signal channel 2 (offset by 90° to channel 1)
Ausgangssignal Kanal 2 (90° versetzt zu Kanal 1) invertiert
Output signal channel 2 (offset by 90° to channel 1) inverted
Nullimpuls (Referenzsignal)
Zero pulse (reference signal)
Nullimpuls (Referenzsignal) invertiert
Zero pulse (reference signal) inverted
Nicht benutzen
Do not use
90°
Baumer_HOG10-HOG10G-FC_II_DE-EN (16A4)
7

Electrical connection

7.1

Terminal significance

7.2

Output signals

K1
K1
1)
K2
K2
1)
K0
2)
K0
1) 2)
MB071a - 11068613