Page 1
HAMMOCK HAMMOCK FÜGGŐÁGY Instructions for use Használati útmutató VISEČA MREŽA HOUPACÍ SÍŤ Navodilo za uporabo Návod k obsluze HOJDACIA SIEŤ HÄNGEMATTE Návod na obsluhu Bedienungsanleitung IAN 273719 DE/AT/CH...
After using the product, it should always be Congratulations! stored dried in a room with an adequate tempe- With your purchase you have decided on a rature. Please check the product for any changes high-quality product. Get to know the product in material before each use.
This also applies to replaced • Slowly lie down on the hammock and repaired parts. Repairs after the warranty (illustration E). are subject to a charge. IAN: 273719 Care, storage Service Great Britain Caution! Colours can run during the first Tel.: 0871 5000 720 washing.
A terméket használat után meg kell szárítani és Gratulálunk! fűtött helyiségben kell tárolni. Minden használat Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett előtt ellenőrizze a termék anyagának esetleges döntött. Az első használatba vételt megelőzően elváltozásait. ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen Sérülésveszély! olvassa el a következő...
érvényes. A garancia lejárta után felmerülő • Üljön óvatosan az ágyba és ezalatt egyensú javítások költségeit Önnek kell fedezni. lyozza kezével az ágyat (D- ábra). IAN: 273719 • Lassan feküdjön teljesen az ágyra (E- ábra). Szerviz Magyarország Ápolás, tárolás Tel.: 0640 102785 E-Mail: deltasport@lidl.hu...
Nevarnost poškodbe! Prisrčne čestitke! Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten • Ne pustite, da bi Vaš otrok nenadzorovano izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- uporabljal izdelek, saj otroci niso sposobni nite z izdelkom. Zato skrbno preberite naslednja oceniti potencialnih nevarnosti.
To velja tudi za nadomeščene ali Pozor! Pri 1. Pranju lahko pride do razbarvanja. popravljene dele. Po poteku garancije so popra- Vedno hranite suh in čist izdelek v temperiranem vila plačljiva. prostoru. IAN: 273719 Servis Slovenija Tel.: 080080917 E-Mail: deltasport@lidl.si Napotki za odlaganje v smeti Embalažo in proizvod odložite v skladu z varo-...
Page 10
Garancijski list 1. S tem garancijskim listom jamčimo DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezuje mo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne poman- jkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz.
Nebezpečí zranění! Srdečně blahopřejeme! Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. • Nenechávejte Vaše dítě používat artikl bez Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte dohledu, děti ještě neumí rozpoznat možná, s celým produktem. Přečtěte si pozorně následu- hrozící nebezpečí. jící...
Toto platí také pro Pozor! Při prvním praní může barva vyblednout. náhradní a opravené díly. Opravy prováděné Artikl skladujte vždy čistý a suchý ve vytápěné po vypršení záruční lhůty se platí. místnosti. IAN: 273719 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz Pokyny k likvidaci Obal a výrobek prosím roztřiďte a ekologicky...
Keď produkt nebudete používať, nechajte ho Srdečne Vám blahoželáme! vždy vyschnúť a skladujte ho vo vykurovanej Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný miestnosti. Produkt pred každým použitím skon- produkt. Skôr než začnete produkt používať, trolujte, či sa nezmenili vlastnosti materiálu. dôkladne sa s ním oboznámte.
Opravy vykonané po uplynutí záručnej Nastupovanie a vystupovanie zo záves- lehoty sú spoplatnené. nej siete bez pomoci inej osoby: IAN: 273719 • Postavte sa tesne pred stred siete (obr. B). Servis Slovensko • Sieť vyvážte rukou (obr. C). Tel.: 0850 232001 •...
Nach Verwendung des Artikels sollte dieser stets Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf trocken in einem temperierten Raum gelagert haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt werden. Überprüfen Sie den Artikel vor jeder entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung auf Veränderung des Materials. Verwendung mit dem Produkt vertraut.
Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- • Setzen Sie sich vorsichtig in die Matte und ren sind kostenpflichtig. balancieren Sie die Matte dabei mit der IAN: 273719 Hand aus (Abb. D). Service Deutschland • Legen Sie sich langsam vollständig auf die Tel.:...