Page 1
HAMMOCK HAMMOCK FÜGGŐÁGY Instructions for use Használati útmutató VISEČA MREŽA HOUPACÍ SÍŤ Navodilo za uporabo Návod k obsluze HOJDACIA SIEŤ HÄNGEMATTE Návod na obsluhu Gebrauchsanleitung IAN 292716...
a risk of injury. Do not subject the product to Congratulations! long unnecessary periods of time in which the With your purchase you have decided on a weather can affect it. After using the product, it high-quality product. Get to know the product should always be stored dried in a room with an before you start to use it.
Repairs after the warranty • Balance the hammock using one hand are subject to a charge. (illustration C). IAN: 292716 • Carefully sit down on the hammock and at the same time, balance the hammock using Service Great Britain your hand (illustration D).
sérülésveszélyessé válik. Ne tegye ki a terméket Gratulálunk! szükségtelenül hosszú ideig az időjárás hatá- Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett sainak.A terméket használat után meg kell szá- döntött. Az első használatba vételt megelőzően rítani és fűtött helyiségben kell tárolni. Minden ismerkedjen meg a termékkel.
érvényes. A garancia lejárta után felmerülő • Üljön óvatosan az ágyba és ezalatt egyensú javítások költségeit Önnek kell fedezni. lyozza kezével az ágyat (D- ábra). • Lassan feküdjön teljesen az ágyra (E- ábra). IAN: 292716 Szerviz Magyarország Tárolás, tisztítás Tel.: 06800 21225 Figyelem! Az 1.
vremenskim vplivom. Prisrčne čestitke! Po uporabi izdelek hranite vedno na suhem v Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten temperiranem prostoru. Pred vsako uporabo izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- izdelek preglejte za spremembami materiala. nite z izdelkom. Nevarnost poškodbe! Zato skrbno preberite naslednja •...
• Počasi se v celoti vlezite v mrežo (slika E). popravljene dele. Po poteku garancije so popra- Shranjevanje, čiščenje vila plačljiva. IAN: 292716 Pozor! Pri 1. Pranju lahko pride do razbarvanja. Vedno hranite suh in čist izdelek v temperiranem Servis Slovenija prostoru.
Page 10
Garancijski list 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HAN- DELSKONTOR GMBH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
Po použití skladujte artikl vždy suchý a ve vytá- Srdečně blahopřejeme! pěné místnosti. Před každým použitím kontrolujte Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. artikl jestli se nezměnil jeho materiál. Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte Nebezpečí zranění! s celým produktem.
• Pomalu se položte úplně do sítě (obr. E). náhradní a opravené díly. Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí. Skladování, čištění IAN: 292716 Pozor! Při prvním praní může barva vyblednout. Servis Česko Artikl skladujte vždy čistý a suchý ve vytápěné...
nevydrží uvedené záťaže, následkom čoho sa Srdečne Vám blahoželáme! zvyšuje riziko poranenia. Produkt zbytočne ne- Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný vystavujte poveternostným vplyvom.Keď produkt produkt. Skôr než začnete produkt používať, nebudete používať, nechajte ho vždy vyschnúť dôkladne sa s ním oboznámte. a skladujte ho vo vykurovanej miestnosti.
Opravy vykonané po uplynutí záručnej • Postavte sa tesne pred stred siete (obr. B). lehoty sú spoplatnené. • Sieť vyvážte rukou (obr. C). IAN: 292716 • Do siete si opatrne sadnite a sieť pritom rukou vyvažujte (obr. D). Servis Slovensko •...
Artikel durch Materialveränderung nicht den Herzlichen Glückwunsch! angegebenen Belastungen standhält und somit Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- eine Verletzungsgefahr darstellt. Setzen Sie wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich den Artikel nicht unnötig lange ungeschützt den vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Wettereinflüssen aus.
Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- • Stellen Sie sich dicht vor die Mitte der Matte ren sind kostenpflichtig. (Abb. B). IAN: 292716 • Balancieren Sie die Matte mit einer Hand aus (Abb. C). Service Deutschland • Setzen Sie sich vorsichtig in die Matte und Tel.:...