Osram Touch DIM LS/PD LI Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Osram Manuals
  4. Accessories
  5. Touch DIM LS/PD LI
  6. Manual

Osram Touch DIM LS/PD LI Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
TOUCH DIM LS/PD LI/220-240

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Touch DIM LS/PD LI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Osram Touch DIM LS/PD LI

Summary of Contents for Osram Touch DIM LS/PD LI

  • Page 1 TOUCH DIM LS/PD LI/220-240...
  • Page 2 TOUCH DIM LS/PD LI/220-240 2.5 m 2.5 m 3.3 m 4.5 m 5.3 m...

  • Page 3: Technical Data

     The TOUCH DIM sensor is used exclusively for controlling OSRAM intelligent DALI drivers (OTi DALI ...; QTi DALI ... HTi DALI ..) with integrated TOUCH DIM function. No further control units may be operated on the control line.

  • Page 4: Guide De Référence

    Il sensore TOUCH DIM viene usato esclusivamente per il controllo dei driver intelligenti OSRAM DALI (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ..) con la funzione TOUCH DIM integrata. Sulla linea di controllo non è possibile mettere in funzione ulteriori centraline.

  • Page 5: Datos Técnicos

    TOUCH DIM LS/PD LI/220-240 El sensor atenuador TOUCH solo se usa para regular los conductores inteligentes OSRAM DALI (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ..) con la función atenuadora TOUCH integrada. No se pueden utilizar más unidades de control en la línea de control.

  • Page 6: Τεχνικα Χαρακτηριστικα

    TOUCH DIM LS/PD LI/220-240 Ο αισθητήρας TOUCH DIM χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τον έλεγχο των έξυπνων οδηγών OSRAM DALI (OTi DALI ..., Qti DALI ... HTi DALI ..) με ενσωματωμένη την λειτουργία TOUCH DIM. Δεν θα πρέπει να λειτουργούν άλλες μονάδες ελέγχου στη γραμμή ελέγχου.

  • Page 7: Tekniska Data

    TOUCH DIM LS/PD LI/220-240 TOUCH DIM-givaren används uteslutande för styrning av intelligenta OSRAM DALI-kontakter (OTi DALI …, Qti DALI … HTI DALI …) med inbyggd TOUCH DIM-funktion. Inga fler kontrollenheter kan användas på kontrolledningen. Tekniskt stöd: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000 SNABBREFERENSGUIDE...

  • Page 8: Tekniske Spesifikasjoner

    TOUCH DIM LS/PD LI/220-240 TOUCH DIM-sensoren skal utelukkende brukes til å kontrollere intelligente OSRAM DALI-drivere (OTI DALI...; Qti DALI... HTI DALI..) med integrert TOUCH DIM-funksjon. Ingen flere kontrollenheter kan brukes på kontrollinjen. Teknisk støtte: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000 HURTIGREFERANSE TEKNISKE SPESIFIKASJONER Armaturen slås på...

  • Page 9: Stručná Příručka

    TOUCH DIM LS/PD LI/220-240 Snímač TOUCH DIM se používá výhradně pro řízení inteligentních ovladačů OSRAM DALI (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ..) s integrovanou funkcí TOUCH DIM. V této řídicí řadě nelze provozovat žádné další řídicí jednotky.

  • Page 10: Rövid Használati Útmutató

    TOUCH DIM LS/PD LI/220-240 TOUCH DIM датчигі тек OSRAM DALI интеллектуалды драйверлерін (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ..) орнатылған TOUCH DIM функциясы арқылы бақылау үшін пайдаланылады. Бақылау сызығында ешқандай қосымша бақылау құрылғылары пайдаланылмайды. Техникалық қолдау: www.osram.ru, +7 495 935 7070 ҚЫСҚАША...

  • Page 11: Skrócona Instrukcja Obsługi

    Snímač TOUCH DIM sa používa výhradne na ovládanie inteligentných ovládačov OSRAM DALI (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ..) s integrovanou funkciou TOUCH DIM. Na ovládacej linke sa nesmú používať žiadne ďalšie ovládacie jednotky. Technická podpora: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000 STRUČNÁ...

  • Page 12: Tehnični Podatki

    TOUCH DIM sensörü, yalnızca entegre TOUCH DIM işlevine sahip olan akıllı OSRAM DALI sürücülerini (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ..) kontrol etmek için kullanılır. Kontrol hattında başka bir kontrol birimi kullanılamaz. Teknik destek: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000 HIZLI BAŞVURU KILAVUZU...

  • Page 13: Tehnički Podaci

    Senzorul TOUCH DIM este utilizat exclusiv pentru comanda driverelor inteligente OSRAM DALI (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ..) cu funcția TOUCH DIM integrat . Pe linia de comand nu mai pot fi folosite alte unit ți de comand .

  • Page 14: Tehnilised Andmed

    Натиснете бутона за кратко, за да го активирате отново TOUCH DIM andurit kasutatakse ainult selleks, et juhtida intelligentseid OSRAM DALI draivereid (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ..), millel on integreeritud TOUCH DIM funktsioon. Juhtimisliinil ei saa kasutada rohkem juhtimisseadmeid.

  • Page 15: Techniniai Duomenys

    80–100° angos kampas norite aktyvinti Sensors TOUCH DIM tiek izmantots tikai to viedo OSRAM DALI draiveru (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ..) vadībai, kuros integrēta funkcija TOUCH DIM. Vadības līnijā nevar papildus ekspluatēt citas vadības iekārtas.

  • Page 16: Технічні Дані

    PL OSRAM Sp. z o.o., Aleje Jerozolimskie 94, 00-807 Warszawa TR Osram Teknolojileri Ticaret A.Ş., Büyükdere Cad. Esentepe Mah. Bahar Sok. No: 13/4, River Plaza Kat:4 Şişli-İstanbul, Phone: +90 212 703 43 00 HR Uvoznik: OSRAM EOOD, Koshovete area, sec. 225, № 879, 4199 Trud, Municipality Maritsa, Plovdiv District, Bulgaria, tel.: +359 32 348 110 RO OSRAM EOOD, Koshovete area, sec.

Table of Contents