KORADO KORASMART 1100 Installation Instructions Manual

KORADO KORASMART 1100 Installation Instructions Manual

Local ventilation unit with heat recovery and automatic air dehumidification
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Pokyny k instalaci
KORASMART
1100, 1100T,
1200, 1200T
Lokální větrací jednotka
s rekuperací a automatickým
odvlhčováním vzduchu
Obsah
Důležité pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Použití v souladu s určeným účelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Použité symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montážní rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Nástroje a pomůcky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Posloupnost montáže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montáž bez nátrubku (1100, 1100T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Obsluha a ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Automatické odvlhčování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Výměna filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Upozornění týkající se odpovědnosti za přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KORASMART 1100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for KORADO KORASMART 1100

  • Page 1: Table Of Contents

    Pokyny k instalaci KORASMART 1100, 1100T, 1200, 1200T Lokální větrací jednotka s rekuperací a automatickým odvlhčováním vzduchu Obsah Důležité pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Použití...
  • Page 2: Důležité Pokyny

    • Veškeré aplikace a případy využití neodpovídající použití v souladu s určeným účelem a všechny úpravy nebo změny výrobku a všech příslušných konstrukčních dílů a součástí výslovně nepo- volené od KORADO, a.s. jsou výslovně zakázané. Při nedodržení tohoto ustanovení nepřebírá KORADO, a.s. v žádném případě ručení za újmy osobám nebo poškození materiálu.
  • Page 3: Použité Symboly

    • Zpětné získávání tepla • Filtrace přiváděného i odváděného vzduchu • Nízké napětí 12 V v přístroji 1. Ovládací prvky • Tepelná ochrana proti přetížení v transformátoru síťového zdroje 230 V 2. Síťový zdroj KORADO, a.s. 3. Přiváděný vzduch 4. Odváděný vzduch...
  • Page 4: Funkce

    Vedení vzduchu KORASMART 1100 Tlakové ventilátory zajišťují současně přívod čerstvého vzduchu do vnitřního prostředí a odvod znečištěného vzduchu do vnějšího prostředí . Obě vzduchové cesty jsou od sebe navzájem od- dělené přepážkou tak, aby nedocházelo k směšování čerstvého a znečištěného vzduchu . Pouze malým obtokem na tlakovém ventilátoru se vyrovnává...
  • Page 5: Technická Data

    Ochrana proti povětrnosti (krycí mřížka KORASMART) – hnědá Z-VJ011 Trubka PVC KORASMART 1100 / 1200, JS 100, ∅ 110 mm (vnější): Délka 500 mm Z-VJ016 Trubka PVC KORASMART 1100 / 1200, JS 100, ∅ 110 mm (vnější): Délka 895 mm Z-VJ015 Upozornění! Příslušenství...
  • Page 6: Montážní Rozměry

    KORASMART 1100 Montážní rozměry Provedení bez nátrubku Provedení s nátrubkem...
  • Page 7: Montáž

    Pokyny k instalaci Montáž Pro ventilační trubku na zadní straně rekuperační jednotky KORASMART 1100 musíte vytvo- řit průchod stěnou. Správná volba nutných strojů / nástrojů a způsob postupu jsou značně závis- lé na vlastnostech Vaší stěny . Tento montážní návod popisuje vytvoření průchodu stěnou pomo- cí...
  • Page 8: Nástroje A Pomůcky

    KORASMART 1100 Nástroje a pomůcky V závislosti na vlastnostech Vaší vnější stěny jsou pro vytvoření průchodu stěnou nutné nástro- je odlišné od našeho kontrolního seznamu. Kromě toho se od sebe mohou lišit i označení přístro- jů a nástrojů od různých výrobců .
  • Page 9: Posloupnost Montáže

    šabloně potřebujete jen tehdy, když KORASMART 1100 montujete v chráněné oblasti II (viz montáž na straně 11) nebo když montujete KORASMART 1100 s nátrubkem. I tento vrtaný otvor si případně vyznačte tužkou na stěně . 2. Vytvoření průchodu stěnou •...
  • Page 10: Montáž Bez Nátrubku (1100, 1100T)

    KORASMART 1100 Montáž bez nátrubku (1100, 1100T) 4. Zkrácení a umístění trubky • Zkraťte trubku na rozměr tloušťky stěny. Trubka musí být na vnitřní i na vnější straně zakončená v jedné rovině se stěnou . • Odstraňte pilníkem nebo brusným papírem otřep vznik- X = tloušťka stěny...
  • Page 11 . 8. Upevnění KORASMART 1100 • Otvory na zadní straně KORASMART 1100 nasaďte na upevňovací šrouby a stlačte přístroj lehce směrem dolů . • Zkontrolujte, zda je přístroj pevně usazený.
  • Page 12: Montáž S Nátrubkem (1200, 1200T) Elektronicky Uzavírané Klapky

    KORASMART 1100 Montáž s nátrubkem (1200, 1200T) elektronicky uzavírané klapky 10. Zkrácení trubky • V trubce je středová přepážka, která je na jednom kon- ci trubky s odsazením zpět . Na tuto stranu se ukládá nát- rubek od KORASMART 1200. Zkraťte trubku na stra- ně, kde je středová...
  • Page 13 Pokyny k instalaci 13. Upevnění KORASMART 1200 (1200T) • Zdvihněte ventilační přístroj a trubku upevněnou na něm opatrně prostrčte otvorem ve stěně viz . bod 9 . • Zatlačte ventilační přístroj proti stěně a upevněte ho tře- mi šrouby . •...
  • Page 14: Obsluha A Ovládání

    žádné předměty přímo před přístroj . • Neotevírejte nikdy skříň jednotky a neodstraňujte ani žádný kryt s výjimkou situ- ace, jak je popsáno v kapitole „Výměna filtru“ . Ovládací prvky KORASMART 1100, 1200 otočný knoflík přepínač volby spínač...
  • Page 15: Automatické Odvlhčování

    Zvolte režim provozu „auto“ (viz „obsluha a ovládání“ na straně 14). Přístroj neustále kontroluje re- lativní vlhkost vzduchu v prostoru místnosti a venkovní teplotu . Větrací jednotka KORASMART 1100 se při vysoké relativní vlhkosti vzduchu v prostoru místnosti automaticky zapne (pouze pokud je relativní vlhkost venkovního vzduchu nižší) .
  • Page 16: Výměna Filtru

    šest měsíců. Zjistíte-li po šesti měsících příliš silné znečištění, zkrať- te časové intervaly výměny popř . kontroly . Nové filtry obdržíte ve specializovaném obchodě nebo u KORADO, a.s. (viz „příslušenství“ na straně 5). Používejte pouze originální filtry. A Vypněte přístroj a vytáhněte síťový zdroj ze zásuvky.
  • Page 17: Upozornění Týkající Se Odpovědnosti Za Přístroj

    1999/5/EU Rady Evropské unie. Ochrana životního prostředí Společnost KORADO, a.s. dbá, jak tomu bylo i doposud, na ochranu životního prostředí a na to, aby přístroje plnily požadavky nařízení vlády o omezení používání některých nebezpečných látek v elektric- kých a elektronických zařízeních. V návaznosti na to společnost KORADO, a.s. postupně eliminuje pou- žití...
  • Page 18 Technické zmeny a zmeny farieb vyhradené. KORADO, a.s. Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Czech Republic e-mail: info@korado.cz www.korado.cz...
  • Page 19 Pokyny k inštalácii KORASMART 1100, 1100T, 1200, 1200T Lokálne vetracie jednotky s rekuperáciou a s automatickým odvlhčovaním vzduchu Obsah Dôležité pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Použitie v súlade s určeným účelom .
  • Page 20: Dôležité Pokyny

    úpravy alebo zmeny výrobku a všetkých príslušných konštrukčných dielov a súčastí, kto- ré KORADO, a.s. výslovne nepovolila, sú prísne zakázané. Ak nie je dodržané toto ustanovenie, nepreberá KORADO, a.s. v žiadnom prípade ručenie za ujmy osobám alebo poškodenie mate- riálu .
  • Page 21: Použité Symboly

    • Spätné získavanie tepla • Filtrácia privádzaného i odvádzaného vzduchu • Nizké napätie 12 V v prístroji • Tepelná ochrana proti preťaženiu v transformátore 1. Ovládacie prvky sieťového zdroja 230 V 2. Sieťový zdroj KORADO, a.s. 3. Privádzaný vzduch 4. Odvádzaný vzduch...
  • Page 22: Funkcie

    Vedenie vzduchu KORASMART 1100 Tlakové ventilátory zaisťujú súčasne prívod čerstvého vzduchu do vnútorného prostredia a od- vod znečisteného vzduchu do vonkajšieho prostredia . Obe vzduchové cesty sú od seba navzá- jom oddelené priehradkou tak, aby nedochádzalo k miešaniu čerstvého a znečisteného vzduchu .
  • Page 23: Technické Údaje

    Ochrana proti poveternosti (krycia mriežka KORASMART) – hnedá Z-VJ011 Rúra PVC KORASMART 1100 / 1200, JS 100, ∅ 110 mm (vonkajšia): Dĺžka 500 mm Z-VJ016 Rúra PVC KORASMART 1100 / 1200, JS 100, ∅ 110 mm (vonkajšia): Dĺžka 895 mm Z-VJ015 Upozornenie! Príslušenstvo môžete kúpiť...
  • Page 24: Montážne Rozmery

    KORASMART 1100 Montážne rozmery Vyhotovenie bez nátrubka Vyhotovenie s nátrubkom...
  • Page 25: Montáž

    Pokyny k inštalácii Montáž Pre ventilačnú rúru na zadnej strane rekuperačnej jednotky KORASMART 1100 musíte vytvo- riť priechod cez stenu. Správna voľba potrebných strojov / nástrojov a spôsob postupu sú značne závislé na vlastnostiach Vašej steny . Tento montážny návod opisuje vytvorenie priechodu cez ste- nu pomocou vŕtacej korunky .
  • Page 26: Nástroje A Pomôcky

    KORASMART 1100 Nástroje a pomôcky V závislosti na vlastnostiach Vašej vonkajšej steny sú na vytvorenie priechodu cez stenu potrebné nástroje, ktoré sa líšia od nášho kontrolného zoznamu. Okrem toho sa od seba môžu líšiť i ozna- čenia prístrojov a nástrojov od rôznych výrobcov .
  • Page 27: Montážny Postup

    šablóne potrebujete len vtedy, ak KO- RASMART 1100 montujete v chránenej oblasti II (pozri mon- táž na strane 30) alebo ak montujete KORASMART 1100 s nátrubkom . I tento vŕtaný otvor si prípadne vyznačte ceruz- kou na stene .
  • Page 28: Montáž Bez Nátrubka

    KORASMART 1100 Montáž bez nátrubka (1100, 1100T) 4. Skrátenie a umiestnenie rúry • Skráťte rúru na rozmer hrúbky steny. Rúra musí byť na vnútornej i na vonkajšej strane zakončená v jednej rovine so stenou . • Pilníkom alebo brúsnym papierom odstráňte nerovnosti, X = hrúbka steny...
  • Page 29 . 8. Upevnenie KORASMART 1100 • Otvory na zadnej strane KORASMART 1100 nasaďte na upevňovacie skrutky a stlačte prístroj zľahka smerom na- dol . • Skontrolujte, či je prístroj pevne usadený.
  • Page 30: Montáž S Nátrubkom

    KORASMART 1100 Montáž s nátrubkom (1200, 1200T) 10. Skrátenie rúry • V rúre je stredový priečinok, ktorý je na jednom konci rúry s odsadením späť. Na túto stranu sa ukladá nátrubok od KORASMART 1200. Skráťte rúru na strane, kde je stredový...
  • Page 31 Pokyny k inštalácii 13. Upevnenie KORASMART 1200 (1200T) • Zdvihnite ventilačný prístroj a rúru upevnenú na ňom opa- trne prestrčte otvorom v stene (viz . bod 9) . • Zatlačte ventilačný prístroj proti stene a upevnite ho tro- mi skrutkami . •...
  • Page 32: Obsluha A Ovládanie

    žiadne predmety priamo pred prístroj . • Neotvárajte nikdy skriňu jednotky a neodstraňujte ani žiadny kryt s výnimkou si- tuácie, ktorá je opísaná v kapitole „Výmena filtra“ . Ovládacie prvky KORASMART 1100, 1200 otočný gombík prepínač voľby spínač...
  • Page 33: Automatické Odvlhčovanie

    Zvoľte režim prevádzky „auto“ (pozri „obsluha a ovládanie“ na strane 33). Prístroj neustále kontro- luje relatívnu vlhkosť vzduchu v priestore miestnosti a vonkajšiu teplotu. Vetracia jednotka KORASMART 1100 sa pri vysokej relatívnej vlhkosti vzduchu v priestore miest- nosti automaticky zapne (iba ak je relatívna vlhkosť vonkajšieho vzduchu nižšia).
  • Page 34: Výmena Filtra

    šesť mesiacov. Ak po šiestich mesiacoch zistíte príliš silné znečistenie, skráťte časové intervaly výmeny popr. kontroly. Nové filtre získate v špecializovanom obchode ale- bo v KORADO, a.s. (pozri „príslušenstvo“ na strane 5). Používajte len originálne filtre. A Vypnite prístroj a vytiahnite sieťový zdroj zo zásuvky.
  • Page 35: Upozornenie Týkajúce Sa Zodpovednosti Za Prístroj

    KORADO, a.s. nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody na zdraví ani na majetku. Záruka Spoločnosť KORADO, a.s. poskytuje na prístroje zákonnú záruku 2 roky, pričom tato záruka platí iba za predpokladu odbornej inštalácie prístroja a správneho zaobchádzania s prístrojom . V rámci prípadnej re- klamácie je spoločnosť...
  • Page 36 Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. KORADO, a.s. Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Czech Republic e-mail: info@korado.cz www.korado.com...
  • Page 37 Montageanleitung KORASMART 1100, 1100T, 1200, 1200T Wandlüfter mit Wärmerückgewinnung und automatischer Luftentfeuchtung Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
  • Page 38: Wichtige Hinweise

    • Benutzen Sie das Gerät nur mit Originalzubehör von KORADO, a.s. • Der Einbau des Geräts sollte immer von einem erfahrenen Fachmann, entsprechend den Einbau- und Planungs- unterlagen von KORADO, a.s. erfolgen. Die Montagehinweise in dieser Anleitung sind zu beachten (siehe Seite 46).
  • Page 39: Verwendete Symbole

    • Stecken Sie den Euro-Netzstecker des serienmäßigen Anschlusskabels nur in eine geeignete Steckdose des 230 V Wechselstromnetzes . • Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ist, muss sie durch KORADO, a.s., seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen auszuschließen.
  • Page 40: Funktion

    Abluft Filter Gebläse KORASMART 1100 Luftführung Das Gebläse fördert gleichzeitig mit einer Gebläsehälfte den Abluftstrom und mit der anderen den Zuluftstrom. Die Gebläsehälften sind gegeneinander abgeschottet, damit sich die beiden Luftströme nicht vermischen. Lediglich über einen kleinen Bypass am Gebläse wird die Luftfeuch- tigkeit der Luftströme ausgeglichen, wodurch im Gebläseinneren kein Kondensat anfallen kann.
  • Page 41: Technische Daten

    2) nach DIN 52210 3) nach DIN 52210 Lieferumfang • Montageschablone • Befestigungs-Set, bestehend aus: 3 Dübeln und 3 Schrauben • Anschlusskabel (fest montiert), ca. 2,00 m lang, mit KORADO, a.s.-Netzteil Zubehör Bezeichnung Material-Nr . Filter für G2 KORASMART 1100 / 1200 Z-VJ005 Wetterschutz Typ 922, weiß...
  • Page 42: Einbaumaße

    KORASMART 1100 Einbaumaße Ausführung ohne Rohrstutzen Ausführung mit Rohrstutzen...
  • Page 43: Montage

    • Achten Sie darauf, dass an der Stelle des Wanddurchbruches und der Befes- tigungslöcher keine Versorgungsleitungen (Rohre oder elektrische Leitungen) verlaufen. • Der KORASMART 1100 ist in der Nähe einer Steckdose des 230V Wechsel- stromnetzes anzubringen, damit das Netzteil eingesteckt werden kann, ohne das Kabel zu spannen.
  • Page 44: Werkzeuge Und Hilfsmittel

    KORASMART 1100 Werkzeuge und Hilfsmittel Je nach Beschaffenheit Ihrer Außenwand sind von unserer Checkliste abweichende Werkzeu- ge für einen Wanddurchbruch notwendig. Außerdem können die Bezeichnungen für Geräte und Werkzeuge verschiedener Hersteller voneinander abweichen. Überprüfen Sie die Bedienungsanleitungen der Geräte- bzw. Werkzeughersteller ob diese für Ihren Anwendungsfall geeignet sind.
  • Page 45: Montagereihenfolge

    • Markieren Sie vorsorglich die drei Bohrlöcher mit einem Stift auf der Wand. Hinweis: Die vierte (unterste) Bohrlochmarkierung der Bohrscha- blone benötigen Sie nur, wenn Sie den KORASMART 1100 im Schutzbereich II (siehe Montage auf Seite 50) oder einen KORAS- MART 1100 mit Rohrstutzen montieren . Markieren Sie dieses Bohrloch gegebenenfalls auch mit einem Stift auf der Wand.
  • Page 46: Montage Ohne Rohrstutzen

    KORASMART 1100 Montage ohne Rohrstutzen (1100, 1100T) 4. Rohr kürzen und anbringen • Kürzen Sie das Rohr auf das Maß der Wandstärke. Das Rohr muss innen und außen bündig mit der Wand abschließen. • Entfernen Sie den durch das Sägen entstehenden Grat X = Wandstärke...
  • Page 47 • Entfernen Sie die Frontplatte und den Filter im Gerät (siehe Kapitel „Filterwechsel“ auf Seite 53). • Befestigen Sie den KORASMART 1100 an der vorgesehe- nen Öffnung mit einer Schraube fest an der Wand (siehe auch „3. Dübellöcher bohren“ auf Seite 46).
  • Page 48: Montage Mit Rohrstutzen

    KORASMART 1100 Montage mit Rohrstutzen (1200, 1200T) 10. Rohr kürzen • Im Rohr befindet sich ein Mittelsteg, der an einem Roh- rende zurücksteht . Diese Seite nimmt den Rohrstutzen vom KORASMART 1200 auf. Kürzen Sie das Rohr auf der Seite, wo der Mittelsteg mit der Rohraußenkante bündig ist.
  • Page 49 Montageanleitung 13. KORASMART 1200 (1200T) befestigen • Heben Sie das Lüftungsgerät an und schieben Sie das am Lüftungsgerät befestigte Rohr vorsichtig durch die Wan- döffnung. • Drücken Sie das Lüftungsgerät gegen die Wand und be- festigen Sie es mit den drei Schrauben. •...
  • Page 50: Bedienung

    KORASMART 1100 Bedienung Vorsicht! • Benutzen Sie das Gerät nicht als Ablage oder Sitzgelegenheit. • Achten Sie darauf, dass die Luft ungehindert ein- und ausströmen kann. Hängen Sie keine Textilien, Papier oder ähnliches über die Luftöffnungen und stellen Sie keine Gegenstände direkt vor das Gerät.
  • Page 51: Automatische Entfeuchtung

    Wählen Sie die Betriebsart „auto“ (siehe „Bedienung“ auf Seite 51). Das Gerät überprüft perma- nent die relative Raumluftfeuchtigkeit und die Außentemperatur. Das KORASMART 1100-Gebläse schaltet bei hoher Raumluftfeuchtigkeit automatisch ein, wenn gleichzeitig die Außenluftfeuchtigkeit durch kühle Witterung geringer ist. Der Automatikbetrieb arbeitet mit der eingestellten Gebläseleistung.
  • Page 52: Filterwechsel

    Stellen Sie nach sechs Monaten eine zu starke Verschmutzung fest, verkürzen Sie die Wechsel- bzw. die Kontrollintervalle. Neue Filter erhalten Sie im Fachhandel oder bei KORADO, a.s. (siehe „Zubehör“ auf Seite 42). Verwenden Sie nur Originalfilter. A Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose .
  • Page 53: Hinweise Zur Produkthaftung

    Obwohl unsere Produkte nicht in den Anwendungsbereich des Elektrogesetzes fallen, wird die KORADO, a.s. – genauso wie schon bisher – darauf achten, dass sie nicht nur die darin aufge- stellten Anforderungen erfüllen, sondern dass der Einsatz umweltgefährlicher Stoffe, so schnell es technisch möglich ist, ganz entfällt.
  • Page 54 Technical and colour modifications reserved . KORADO, a.s. Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Czech Republic e-mail: info@korado.cz www.korado.com...
  • Page 55 Installation instructions KORASMART 1100, 1100T, 1200, 1200T Local ventilation unit with heat recovery and automatic air dehumidification Content Important instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Use in accordance with the intended purpose .
  • Page 56: Important Instructions

    KORADO, a.s., are explicitly prohibited. KORADO, a.s. does not assume any liability for personal injury or material damage if case of failure to comply with this provision.
  • Page 57: Symbols Used

    • Filtration of both air taken in and air taken out • Low voltage of 12 V in the device 1. Control elements • Heat protection against overload in the 230 V power supply transformer 2. Power supply by KORADO, a.s. 3. Air taken in 4. Air taken out...
  • Page 58: Functions

    Air circulation scheme of the KORASMART 1100 device The pressure ventilators provide simultaneously both fresh air taken into the room from the outside and transport of polluted air into the outside environment. Each air circulation circuit is separated from the other one by a partition in order to avoid mixing up fresh and polluted air.
  • Page 59: Technical Data

    Outside protector against bad weather conditions (KORASMART cover grid) – brown Z-VJ011 PVC pipe for KORASMART 1100 / 1200, JS 100, ∅ 110 mm (outer): Length 500 mm Z-VJ016 PVC pipe for KORASMART 1100 / 1200, JS 100, ∅ 110 mm (outer): Length 895 mm Z-VJ015 Note! Accessories can be purchased in specialized dealers .
  • Page 60: Mounting Dimensions

    KORASMART 1100 Mounting dimensions Variant without the mouthpiece Variant with the mouthpiece...
  • Page 61: Mounting

    • We recommend to start drilling the passage on the outside (exterior) of the wall. • If you mount the KORASMART 1100 device on the interior side of the wall, you must observe and comply with the following: The installation of the ventilation device may only be performed in a protected area III according to DIN VDE 0100.
  • Page 62: Tools

    KORASMART 1100 Tools Depending on particular properties of your wall, you might need some tools different from our checklist for making the wall passage. In addition to this, instruments’ and tools’ denominations can vary in different manufacturers. Check operation and control instructions of other manufacturers’ devices or tools in order to find out whether these are suitable to be used in your case .
  • Page 63: Mounting Step By Step

    KORASMART 1100 device in protected area II (see “Mounting” on page 11) or if you wish to mount the KORASMART 1100 device with the mouthpiece. If you do one of these, mark also the fourth spot on the wall.
  • Page 64: Mounting Without The Mouthpiece (1100, 1100T)

    KORASMART 1100 Mounting without the mouthpiece (1100, 1100T) 4. Pipe shortening and its installation • Shorten the pipe to make its length correspond to the wall’s thickness. The pipe must be aligned with the wall on both sides . • Remove any remnants of material after sawing by means X = wall thickness of a file or sandpaper.
  • Page 65 8. Fixing the KORASMART 1100 device to the wall • Put the holes at the back of the KORASMART 1100 de- vice on the fixing screws while pushing the device slightly downwards .
  • Page 66: Mounting With The Mouthpiece (1200, 1200T) Electronically Closeable Flaps

    KORASMART 1100 Mounting with a mouthpiece (1200, 1200T) electronically closeable flaps 10. Shortening the pipe • The pipe has a central partition which is indented a bit at one end of the pipe. This is the side where the KORASMART 1200 mouthpiece must be put. Make sure...
  • Page 67 Installation instructions 13. Fixing the KORASMART 1200 (1200T) device to the wall • Lift the device and make the pipe fixed to it slide into the wall passage, see point 9. • Push the device slightly downwards and fix it to the wall with three fixing screws.
  • Page 68: Control

    • Do not remove any covers or parts of the devices with exception of those that are described in the chapter called “Changing the filter”. Control elements KORASMART 1100, 1200 knob operation ON / OFF...
  • Page 69: Automatic Dehumidification

    . At high levels of relative air humidity inside the room, the KORASMART 1100 device will turn on automatically (but only if the level of relative air humidity outside is lower).
  • Page 70: Changing Filters

    New filters can be obtained in specialized dealers or from KORADO, a.s. (see “Accessories” on page 59). Use original filters only. A Turn off the device and pull the plug out of the socket.
  • Page 71: Note Concerning Liability For The Device

    KORADO, a.s. did not expressly permit are strictly prohibited. In the event of any violation(s) of this provision KORADO, a.s., assumes no liability whatsoever for any health or property damage(s).
  • Page 72 Technické a barevné změny vyhrazeny . KORADO, a.s. Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Czech Republic 800 111 506 e-mail: info@korado.cz www.korado.cz...

This manual is also suitable for:

Korasmart 1100tKorasmart 1200Korasmart 1200t

Table of Contents