Apple Apple iPad iPhone Apple Inc. App Store Apple Inc. ビスマークです。 ※ は の商標です。 および ロゴは の商標です。 Android Google LLC. Google Play Google Play Google LLC. ※ のワー ドマークおよびロゴは が所有する登録商標であり、 またはその関連会社は、 Bluetooth® Bluetooth SIG, Inc. Koninklijke Philips N.V. これらのマークをライセンスに基づいて使用しています。 その他の商標や商品名はそれぞれの所有者に帰属します。...
Page 30
ENGLISH Introduction Congratulations on your new Philips Sonicare power toothbrush! Superior plaque removal, whiter teeth and healthier gums are at your fingertips. Using Sonicare’s combination of gentle sonic technology and clinically developed and proven features, you can be confident that you’re getting the very best clean, every time.
Page 31
ENGLISH - Do not immerse the charger and/or sanitizer in water or any other liquid. - After cleaning, make sure the charger and/or sanitizer is completely dry before you connect it to the wall socket. Warning - This appliance can be used by children and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have...
Page 32
ENGLISH - Always replace the charger and/or sanitizer with one of the original type in order to avoid a hazard. - This appliance contains no user- serviceable parts. If the appliance is damaged, contact the Consumer Care Center in your country (see ‚Warranty and support‘).
Page 33
ENGLISH - This Philips appliance complies with the safety standards for electromagnetic devices. If you have a pacemaker or other implanted device, contact your doctor or the appliance manufacturer of the implanted appliance prior to use. - If you have medical concerns, consult your doctor before you use this appliance.
Page 34
Contact may result in bristle tufts dislodging. Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. Radio Equipment Directive Hereby, Philips declares that electric toothbrushes with radio frequency interface (Bluetooth) are in compliance with Directive 2014/53/EU.
Page 35
ENGLISH 6 Mode/intensity button 7 Modes 8 Brush head replacement reminder light 9 Battery indication 10 Charging glass 11 Charging stand 12 Charging base 13 (Charging)Travel case* * Note: The content of the box may vary based on the model purchased.
Page 36
ENGLISH Note: Make sure your phone’s Bluetooth is turned on when using the app. Your toothbrush uses the Bluetooth connection to transfer your brushing data to the app. If you have questions about why your brushing data is collected, be sure to review the Sonicare Privacy Statement, available throughout the app setup process.
Page 37
Plaque removal Plaque and Healthier gums Benefit stain removal To explore our full range of brush heads, go to www.philips.com/ toothbrush-heads for more information. Using your Philips Sonicare Brushing instructions 1 Push the brush head firmly onto the handle. Wet the bristles and apply toothpaste.
Page 38
Note: Keep the center of the brush head in contact with the teeth at all times. 3 Press the power on/off button to turn on the Philips Sonicare. 45° 4 Apply light pressure to maximize Philips Sonicare’s effectiveness and let the Philips Sonicare toothbrush do the brushing for you.
Page 39
Note: - A change in vibration from the handle alerts you when you apply too much pressure (see ‚Pressure sensor‘). - Your Philips Sonicare toothbrush is safe to use on braces, dental modifications and dental restorations (fillings, crowns, veneers) - Do not use your power toothbrush in the shower.
Page 40
* Note: - All brush heads work with each mode. - When the Philips Sonicare toothbrush is used in clinical studies, it must be used at high intensity, with the EasyStart feature turned off. Brush head mode pairing...
Page 41
ENGLISH clean and white+ deep clean+ health Plaque Plaque and Plaque Benefit removal surface removal stains and gum removal massage Premium Premium Premium Recommended brush Plaque White (W3) Gum Care head Control (C3) (G3) Recommendedintensity level clean: 2 2 minutes 3 minutes Total brushing time minutesdeep...
Page 42
ENGLISH clean and clean and deep white+ gum health deep clean+ clean+ clean: Brush Brush each Brush each How to each segment segment for segment for brush for 20 seconds 20 seconds, 20 seconds, deep clean+: then brush then brush Brush each segments segments 7, 8,...
Page 43
The toothbrush turns off automatically at the end of the brushing session. Pressure sensor Your Philips Sonicare measures the pressure you apply while brushing to protect your gums and teeth from damage. If you apply too much pressure, the handle will change its vibration until you reduce the pressure.
Page 44
The EasyStart feature gently increases the power of the handle over the first 14 brushings to help you get used to the brushing power of the Philips Sonicare. The EasyStart feature works with all modes. Note: The EasyStart feature comes deactivated with your product.
Page 45
ENGLISH 2 Place the charging stand or the charging glass on the charging base. 3 Place the handle on the charging stand or in the charging glass. 4 The charger will charge your toothbrush until it is fully charged. The handle is charging when the battery indication is blinking white.
Page 46
ENGLISH Important: The wall adapter must be a safe extra low voltage source, compatible with the electrical ratings marked on the bottom of the device. 3 The travel case charges your toothbrush until your toothbrush is fully charged. Battery Status (handle on plugged in charger) When the handle is placed on the charger or in the travel case, the battery indication will communicate the battery level.
Page 47
ENGLISH Activating or deactivating features You can activate or deactivate the following features of your toothbrush: EasyStart Brush head replacement reminder Pressure sensor Step 1: Place the handle on the charging stand or in the charging glass. Step 2: Press and hold power button for: Step 2: Easy start Brush head...
Page 48
ENGLISH If you see battery indication blink amber and hear 3 tones high to low, then the feature has been deactivated. Cleaning All parts can be cleaned with a damp cloth or rinsed with warm water. Remove the brush head from the handle and rinse it thoroughly.
Page 49
ENGLISH Rinse the entire handle, especially the brush head connection, at least once a week. Caution: Do not push on the rubber seal at the top of the handle. Gently clean around the rubber seal. Cautions: Do not clean the brush head, travel cap, handle, charger or travel case in the dishwasher.
Page 50
Question Answer Can I leave my Sonicare Yes, you can always keep your on the charger between Philips Sonicare toothbrush on brushings? a plugged-in charger. This does not affect the battery lifetime. Will other brush heads fit my All Philips Sonicare electric...
Page 51
ENGLISH What phones are compatible The Philips Sonicare app support with the Philips Sonicare app? Android OS, and Apple iOS. For the most up to date version of the Philips Sonicare app check out the Android Play Store or Apple App Store. Mobile devices must have Bluetooth 4.0 or...
Page 52
1 To deplete the rechargeable battery of any charge, remove the handle from the charger, turn on the Philips Sonicare and let it run until it stops. Repeat this step until you can no longer turn...
Page 53
ENGLISH 2 Remove and discard the brush head. Cover the entire handle with a towel or cloth. 3 Hold the top of the handle with one hand and strike the handle housing 0.5 inch above the bottom end. Strike firmly with a hammer on all 4 sides to eject the end cap.
Page 54
ENGLISH 5 Holding the handle upside down, press the shaft down on a hard surface. If the internal components do not easily release from the housing, repeat step 3 until the internal components are released. 6 Wedge the screwdriver between the battery and the black frame at the bottom of the internal components.
By doing this, you help to preserve the environment. Warranty and support If you need information or support, please visit www.philips.com/ support or read the international warranty leaflet. Warranty restrictions The terms of the international warranty do not cover the following: Brush heads.