Rückseite - Yamaha i88X Owner's Manual

Rückseite
2 1
M
E
INSERT I/O-Buchsen 1 & 2 (TRS-Klinke)
Diese unsymmetrischen TRS-Anschlüsse für 6,3-
mm-Klinkenstecker werden als Einschleifpunkte/
Direktausgänge der Kanäle benutzt. Benutzen Sie
ein Insert-Kabel (Y-Kabel) zum Einschleifen eines
externen Effektgerätes in die INPUT-Kanäle 1 & 2
3
( ) an der Vorderseite. INSERT I/O 1 entspricht
INPUT 1, und INSERT I/O 2 entspricht INPUT 2.
Die Belegung ist unten gezeigt.
Zum externen Effektgerät (Eingang)
Zum INSERT I/O
Mantel
Ring
Zum externen Effektgerät (Ausgang)
Spitze
F
INPUT-Buchsen 3–8 (TRS-Klinke)
Dieses sind symmetrische 6,3-mm-TRS-Klinken-
Eingangsbuchsen (Tip-Ring-Sleeve; Spitze-Ring-
Mantel). Der Nenneingangspegel ist –20 dBu bis
+10 dBu. Hier können Sie auch unsymmetrische
Geräte wie Synthesizer oder Rhythmusmaschinen
anschließen.
G
OUTPUT-Buchsen 1 & 2 / MASTER OUT-
Buchsen L & R (TRS-Klinke)
Diese symmetrischen 6,3-mm-TRS-Klinken-
Ausgangsbuchsen geben ein analoges Audiosignal
aus, das sich aus den Signalen der mLAN-
Eingangskanäle 1 & 2 sowie dem Signal des Audio-
Abhörkanals zusammensetzt, das mit dem
7
[SELECT]-Schalter ( ) auf der Vorderseite
ausgewählt wird. Der Nennpegel lautet +4 dBu
(siehe Seiten 16 und 17).
H
OUTPUT-Buchsen 3–8 (TRS-Klinke)
Diese symmetrischen 6,3-mm-TRS-Klinken-
Ausgangsbuchsen geben analoge Audiosignale der
mLAN-Eingangskanäle 3–8 aus. Der Nennpegel
lautet +4 dBu.
I
DIGITAL STEREO COAXIAL-Buchsen IN &
OUT
An diesen koaxialen Buchsen (Cinch-Buchsen)
werden digitale Audiosignale im Consumer-
Format IEC-60958 eingespeist und ausgegeben.
Verbinden Sie diese Buchsen mit den Stereo-Ein-
und Ausgängen eines Consumer-DAT-Recorders,
eines MD-Recorders usw. mit Cinch-Kabeln, die für
Digital Audio geeignet sind.
DIGITAL
STEREO
MIDI OPTICAL
DC IN
OUT IN OUT IN
L K J
Mantel Spitze
F
DIGITAL STEREO
COAXIAL
8 7 6 5
8 7 6 5
I H
J
OPTICAL-Buchsen IN & OUT
An diesen optischen Buchsen werden digitale
Stereo-Audiosignale oder ADAT-Audiosignale
eingespeist und ausgegeben. Benutzen Sie den
Schalter [OPTICAL SELECT] (
Vorderseite zur Auswahl eines der Modi DIGITAL
STEREO, ADAT NORMAL oder ADAT DOUBLE.
Die koaxialen und optischen, digitalen
HINWEIS
Stereo-Eingangsbuchsen besitzen
einen integrierten Sampling Rate
Converter (SRC), mit dessen Hilfe
Audiosignale mit verschiedenen
Sampling-Frequenzen von
angeschlossenen Geräten eingespeist
werden können.
K
MIDI IN- & OUT-Buchse
Schließen Sie hier MIDI-Geräte an. Mit diesen Ports
können Sie MIDI-Meldungen zwischen einem
Computer oder mLAN-Geräten in einem mLAN-
Netzwerk und einem MIDI-Instrument
austauschen, das am i88X angeschlossen ist.
L
DC-IN-Anschluss
Schließen Sie hier den mitgelieferten Netzadapter
an (PA-5D).
WARNUNG
Achten Sie darauf, nur den mitgelieferten
Adapter zu verwenden. Wenn Sie einen
anderen Netzadapter als den PA-5D
verwenden, können Schäden am i88X
entstehen, oder dies kann sogar zu einem
elektrischen Schlag führen. Schließen Sie den
Adapter an eine Netzsteckdose der
angegebenen Spannung an.
M
mLAN-Anschlüsse 1 & 2
An diesen 6-poligen IEEE-1394-Anschlüssen
können Sie das i88X an ein mLAN-Gerät oder ein
IEEE-1394-kompatibles Gerät (FireWire/i.Link)
anschließen. Die Funktion ist identisch, egal
welcher Anschluss benutzt wird (mLAN 1 oder
mLAN 2). Wenn das Zielgerät einen 4-poligen
Anschluss besitzt, verwenden Sie ein im Handel
erhältliches IEEE-1394-Kabel von 4-Pol auf 6-Pol.
Achten Sie darauf, beim Anschließen der Geräte
keine „Ringverbindung" zu erzeugen (Seite 23).
Yamaha empfiehlt Ihnen die
HINWEIS
Verwendung eines IEEE1394-Kabels
mit einer Länge von höchstens
4,5 Metern.
E
4 3 INPUT 2 1 INSERT I/O
(BAL)
4 3 2/ R 1/ L OUTPUT / MASTER
+4dB(BAL)
G
A
) auf der
11