Page 1
Ref. 564901 Guía rápida Procesador A/D TWIN Quick guide A/D TWIN Processor Guia rápido Procesador A/D TWIN Guide rapide Processor A/D TWIN Breve resoconto Processatore A/D TWIN Краткое руководство Процессор А/Ц TWIN РУС w w w . t e l e v e s . c o m...
Page 3
Importantes instrucciones de seguridad - Important safety instructions - Consignes de sécurité - Instrucções importantes de segurança Importanti istruzioni per il sicurezza- Инструкция по технике безопасности Consignes de sécurité Importanti istruzioni per il sicurezza Importantes instrucciones de seguridad Conditions générales d’installation Condizioni generali di installazione Condiciones generales de instalación • Lire cette notice avant toute utilisation du produit.
Page 4
A/D TWIN PROCESSOR (12V/24V/Off) Power (24V) Control BUS CTRL PRGM 564901 5629 562901 5575 CLAC! 5071 5239 PRGM PRGM PRGM 4061 7234...
Structure du menu AENTRADA AENTRADA Version de ASALIDA ASALIDA ASALIDA Ch: C22 firmware Ch: C21 Ch: C21 unidad (471.25 MHz) (471.25 MHz) (471.25 MHz) (479.25 MHz) (479.25 MHz) Nivel: 99 Nivel: 99 Nivel: V:x.xx Raccorder le programmateur CONFIGURATION DE SORTIE CONFIGURATION D'ENTRÉE De n'importe quel menu De n'importe quel menu...
Page 8
A/D TWIN PROCESSOR Estrutura menus AENTRADA AENTRADA Version de ASALIDA ASALIDA ASALIDA Ch: C22 firmware Ch: C21 Ch: C21 (479.25 MHz) (479.25 MHz) unidad (471.25 MHz) (471.25 MHz) (471.25 MHz) V:x.xx Nivel: 99 Nivel: 99 Nivel: Ligar programador CONFIGURAÇÃO DE SAIDA CONFIGURAÇÃO DE ENTRADA A partir de qualquer menu A partir de qualquer menu...
Scherma del menú Collegare il CONFIGURAZIONE USCITA CONFIGURAZIONE INGRESSO programmtore Da qualsiasi Menù Da qualsiasi Menù Menù COMMUTAZIONE MODULO A/B SALVATAGGIO principale Menù esteso Da qualsiasi Menù principale CONFIG. CDC + ALIMENT. PER IL PRE CONFIGURAZIONE CONV/AMP + TABELLA CAN/FREQ. CONFIGURAZIONE BW + PENDENZA IN CANALE CONFIGURAZIONE A/D + OFFSET IN DIGITALE A FINE ADJ...
A/D TWIN PROCESSOR Структура меню Version de AENTRADA AENTRADA ASALIDA ASALIDA ASALIDA Ch: C22 firmware Ch: C21 Ch: C21 (479.25 MHz) (479.25 MHz) unidad (471.25 MHz) (471.25 MHz) (471.25 MHz) V:x.xx Nivel: 99 Nivel: 99 Nivel: Conectar programador CONFIGURACIÓN DE SALIDA CONFIGURACIÓN DE ENTRADA Desde cualquier menú...
Page 11
Televes, S.A., CIF: A15010176, Rua/Benefica de Conxo, 17, 15706 Santiago de Compostela, SPAIN, tel.: +34 981 522200, televes@televes.com. Произведено в Испании. Дата изготовления указана на упаковочной этикетке: D. мм/гг (мм = месяц / гг = год). DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT DEKLARACJA ZGODNOŚCI KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ...
Need help?
Do you have a question about the TOX Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers