Page 3
T IME S ID E C AL END AR SI DE Double-face wristwatch, 20 complications. The Patek Philippe Grandmaster Chime Ref. 5175 Featuring a reversible case in white gold decorated with the unique hand-engraved case was the star with the manufacture’s typical hobnail pattern,...
Page 4
Authorized to pull out the crown and gently turn it between Patek Philippe Retailer who will send it to our two fingertips to set the time. Geneva manufacture. You can then be assured...
Grande Sonnerie Alarm The Grande and Petite Sonnerie as well as the min- An alarm time can be set in quarter-hour ute repeater can only function if the bell-shaped increments at least 30 minutes and no more than window at 1 o’clock shows white. If it is red, the 22 hours in advance.
Page 6
Date repeater can be moved to the correct time by turning the crown in either direction. If the hands are moved clockwise beyond midnight, the calendar displays The DATE pusher must be pressed all the way in will advance by one day. After having set the time, and released again to trigger the date repeater.
Page 7
CALENDAR SIDE SETTING THE YEAR (IN THE CENTER OF THE DIAL) AND THE LEAP YEAR CYCLE (SUBSIDIARY DIAL AT 6 O’CLOCK) SETTING AND CORRECTING THE PERPETUAL CALENDAR The Grandmaster Chime features a four-digit year The individual calendar displays are adjusted with display and a leap-year cycle dial with quadrants the correction push pieces in the case flank.
Setting the moon phase TIME SIDE Selecting a second time zone The moon phase display is set with the correction push piece in the case flank between 4 and 5 The dial of the Grandmaster Chime has three o’clock next to the inscription LUNE. Each time it hands from the center: two gold hands for the is actuated, the moon phase will advance by one local time in hours and minutes, and a short...
OF PARTS: 1,366 NUMBER OF JEWELS: 108 NUMBER OF BRIDGES: 32 GOING TRAIN POWER RESERVE: 72 HOURS STRIKEWORK POWER RESERVE: 30 HOURS ® BALANCE: GYROMAX FREQUENCY : 25,200 SEMI-OSCILLATIONS/ PER HOUR (3.5 HZ) ® BALANCE SPRING: SPIROMAX HALLMARK: PATEK PHILIPPE SEAL...
Page 10
Displays Hours 11 Strikework mode display (Silence/Grande Minutes Sonnerie/Petite Sonnerie) 24-hours and minute subdial 12 Crown position indicator (Winding (R) - Alarm (A) - Second time zone Timesetting (H)) Alarm with time strike 13 Moon phases Alarm ON/OFF 14 Date (on both dials) Strikework isolator display (chimes enabled/ 15 Date (on both dials) disabled)
Page 12
F A C E Q UA NTIÈM E Montre-bracelet double face, 20 complications. La Patek Philippe Grandmaster Chime référence sous la référence 6300. Doté d’un boîtier réversible 5175, avec boîtier unique gravé à la main, a été en or gris orné du motif emblématique «Clous la star des pièces commémoratives présentées à...
Page 13
à un détaillant tige de remontoir qui, à la longue, pourraient Patek Philippe agréé, qui l’enverra au siège de endommager le tube. Faites levier avec l’ongle notre manufacture, à Genève. Vous aurez ainsi pour tirer la couronne et tournez-la délicatement...
Répétition minutes Entièrement remonté, le mécanisme sonore de la Grandmaster Chime possède une réserve de marche d’environ 30 heures en mode grande La répétition minutes sonne l’heure à volonté, sonnerie. Un usage fréquent de la répétition à tout moment. Il suffit pour cela d’enfoncer minutes et/ou de la répétition de la date peut complètement, puis de relâcher le poussoir raccourcir cette réserve de marche.
Page 15
Quantième perpétuel instantané A partir de cet instant, toutes les autres fonctions sonores sont bloquées. Dès que l’alarme a retenti, l’affichage du guichet «cloche» repasse Pour éviter d’endommager le boîtier ou les au blanc et les blocages des autres fonctions sont correcteurs, utilisez exclusivement le crayon levés.
Page 16
Si vous devez régler l’heure vers l’arrière, faites RÉGLAGE DE LA DATE (CADRAN AUXILIAIRE À 6H) Le réglage de la date s’effectue à l’aide du d’abord reculer l’aiguille des minutes un peu plus correcteur accompagné l’inscription loin que nécessaire, puis terminez le réglage QUANTIEME.
Page 17
à la nouvelle année. Pour du poussoir correcteur situé entre 4h et 5h dans le optimiser le confort, Patek Philippe a fait en flanc du boîtier, à côté de l’inscription «LUNE». sorte qu’elles puissent être corrigées en avant Chaque pression fait avancer l’affichage des...
NOMBRE DE RUBIS: 108 NOMBRE DE PONTS: 32 RÉSERVE DE MARCHE DU MOUVEMENT: 72 HEURES RÉSERVE DE MARCHE DE LA SONNERIE: 30 HEURES ® BALANCIER: GYROMAX FRÉQUENCE : 25 200 ALTERNANCES PAR HEURE (3,5 HZ) ® SPIRAL: SPIROMAX SIGNE DISTINCTIF: POINÇON PATEK PHILIPPE...
Page 19
Affichages Heures 11 Indicateur du type de sonnerie (Silence/Grande Minutes sonnerie/Petite sonnerie) Cadran auxiliaire 24 heures avec minutes 12 Indicateur de position de la couronne Second fuseau horaire (remontage (R) – alarme (A) – mise à l’heure (H)) Alarme sonnant l’heure 13 Phases de lune Alarme ON/OFF 14 Date (sur les deux faces)
Need help?
Do you have a question about the Grandmaster Chime 6300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers