Download
Share
Print this page
AMQ KINEX SINGLE RUN Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AMQ Manuals
  4. Office Equipment
  5. KINEX SINGLE RUN
  6. Installation manual

AMQ KINEX SINGLE RUN Installation Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KINEX installation guide

Advertisement

loading

Related Manuals for AMQ KINEX SINGLE RUN

Summary of Contents for AMQ KINEX SINGLE RUN

  • Page 1 KINEX installation guide...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 .

  • Page 3: Safety Statement

    . Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help . Important: Changes or modifications to this product not authorized by AMQ could void your authority to operate the product . amqsolutions.com...
  • Page 4 AMQ adjustable-height bases may NOT be accepted as compliant to municipal electrical codes or OSHA federal workplace standards, because this use does not create an NRTL (UL, ETL, etc .) listed product . AMQ is not responsible for the ultimate determinations of compliance for height-adjustable bases with non-AMQ work surfaces .AMO assumes NO liability for lack of standards compliance in these instances .
  • Page 5 SAFETY STATEMENT • Work surface overhangs larger than .984” (25 .0mm) are not allowed on widths< 64 .0” (1625 .6 mm) • Work surface overhangs between .984” (25 .0mm) and 15 .0” (381 mm) may exist on one side only for tops that are~ 64 .0”...
  • Page 6 SAFETY STATEMENT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Products with Polarized Plugs When using an electrical furnishing, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using (this furnishing) . PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS, AND THE USER GUIDE, IN AN OBVIOUS PLACE FOR THE END USER AFTER ASSEMBLY.

  • Page 7: Single Run

    KINEX SINGLE RUN...
  • Page 8 These drawings identify the parts included with your Height Adjustable Table . Some of these parts are considered by regulatory bodies to be critical components . If any parts shown here do not match your order, please contact AMQ at cc@amqsolutions.com amqsolutions.com...

  • Page 9: Cantilever To Base Frame Assembly

    KINEX SINGLE RUN WARNING ASSEMBLY PART # & 1. Cantilever to Base Frame Assembly KINEX SINGLE RUN is not designed for single unit application . Minimum 2. Feet Assembly deployment of 2 units is advised . 3. Beam Assembly &...
  • Page 10 PHASE 1 | Cantilever to Base Frame Assembly KINEX SINGLE RUN Step 1 Step 3 Insert cantilever at both ends of the frame as Screw (M6*12) in to lock column & cantilever into shown in the dragram below . position .
  • Page 11 PHASE 2 | Feet Assembly KINEX SINGLE RUN Step 1 Place the feet hole onto the column . Step 2 Screw in using M10*22 screws to secure feet . amqsolutions.com KINEX INSTALLATION GUIDE | 11...
  • Page 12 PHASE 3 | Beam Assembly KINEX SINGLE RUN (If there is power block option selected, recommend to install it to beam first before assembling the beam to frame .) See Phase 6 for power block assembly . Step 1 Step 4...
  • Page 13 PHASE 4 | Beam Side Cover & Front Cover Assembly KINEX SINGLE RUN Step 1 Hook on beam side covers on both ends . Step 2 Attach front covers to the beam . Step 3 Attach beam screen clip hole covers .
  • Page 14 PHASE 5 | Electrical — Handset & Cable Assembly KINEX SINGLE RUN Position the handset NOTE: wire first before installing Not applicable for installation of fixed the worksurface height Kinex (using fixed columns) Handset Power amqsolutions.com KINEX INSTALLATION GUIDE | 14...
  • Page 15 PHASE 6 | Electrical — 4 Circuit KINEX SINGLE RUN 6-duplex power block available which requires 2 brackets 4-duplex power block Lock in position Step 1 Step 3 Install the 4-circuit brackets into the beam . There Install the supporting bracket at each end of the are pre-threaded holes ready .
  • Page 16 PHASE 6 | Electrical — 3 Circuit KINEX SINGLE RUN Step 1 Step 3 Insert the 3-circuit block into the beam . Hook the bottom beam cover on the hooks provided . Step 2 Slide in the junction block brackets and screw it into the pre-threaded holes .
  • Page 17 PHASE 7 | Worksurface Assembly KINEX SINGLE RUN Step 1 Step 2 Position the worksurface using the cantilever as a Mount the handset using the ST3*20 screws reference . Left & right should have equal overhang provided . so does front & back . Secure worksurface using ST5*20 screws .
  • Page 18 Position the bridge connector as in diagram . Joint in the next table and screw in . WARNING KINEX SINGLE RUN is not designed for single unit application . Minimum deployment of 2 units is advised . amqsolutions.com KINEX INSTALLATION GUIDE | 18...
  • Page 19 ACCESSORY | Screen Clip Assembly KINEX SINGLE RUN Step 1 Step 3 Slide in screen bracket to the worksurface with the Position the screen in the middle of the knob facing downwards . The brackets come in a worksurface then rotate knob to secure screen pair of right &...

  • Page 20: Installation

    OPTIONAL | Data Faceplate & Electrical Side Cover Installation KINEX SINGLE RUN Step 1 Data faceplate . Step 2 Electrical Outlet Covers for any unused cutout holes . amqsolutions.com KINEX INSTALLATION GUIDE | 20...

  • Page 21: Double Run

    KINEX DOUBLE RUN...
  • Page 22 These drawings identify the parts included with your Height Adjustable Table . Some of these parts are considered by regulatory bodies to be critical components . If any parts shown here do not match your order, please contact AMQ at cc@amqsolutions.com amqsolutions.com...

  • Page 23: Cantilever To Base Frame Assembly

    PREPARATION | Assembly Outline KINEX DOUBLE RUN ASSEMBLY PART # & 1. Cantilever to Base Frame Assembly 2. Glide Assembly & 3. Cross Beam Assembly 4. Beam Assembly & 5. Screen Clip Cover & Cross Beam Cover Assembly 6. Electrical: Handset & Cable Assembly 7.
  • Page 24 PHASE 1 | Cantilever to Base Frame Assembly KINEX DOUBLE RUN Step 1 Step 4 Insert cantilever at both ends of the frame as Screw (M6*10 Button head) to secure cantilever to shown in the dragram above . frame . Step 2 Place the column on both ends .
  • Page 25 PHASE 2 | Glide Assembly KINEX DOUBLE RUN Step 1 Screw in glides onto columns . amqsolutions.com KINEX INSTALLATION GUIDE | 25...

  • Page 26: Cross Beam Assembly

    PHASE 3 | Cross Beam Assembly KINEX DOUBLE RUN Step 1 Step 2 Position the cross beam with the opening facing Screw in M6*10 screws to column bracket . There outwards and the 3 screw holes facing downwards . would be 2 screws per column . Screw in M10*22 to secure cross beam to columns .
  • Page 27 PHASE 4 | Stretcher Bars & Cantilever Assembly KINEX DOUBLE RUN Insert beam into cross beam slot Step 1 Step 3 Adjust stretcher frame depending on the beam Screw in M6*10 screws to secure beam . There length selected . should be 4 screws per side .
  • Page 28 PHASE 5 | Screen Clip Cover & Cross Beam Cover Assembly KINEX DOUBLE RUN Step 1 Step 4 Tighten all 8 pre-installed socket screws to Cover the hole with the cross beam side cover . secure the stretcher frame . Step 5 Step 2 Secure the cross beam cover with three M6*10...
  • Page 29 PHASE 6 | Electrical — Handset & Cable Assembly KINEX DOUBLE RUN Position the handset NOTE: wire first before installing Not applicable for installation of fixed the worksurface height Kinex (using fixed columns) Handset Power amqsolutions.com KINEX INSTALLATION GUIDE | 29...
  • Page 30 PHASE 6 | Electrical — 4 Circuit KINEX DOUBLE RUN 6-duplex power block available which requires 2 brackets 4-duplex power block Lock in position Step 1 Step 3 Install the 4-circuit brackets into the beam . There Install the supporting bracket at each end of the are pre-threaded holes ready .
  • Page 31 PHASE 6 | Electrical — 3 Circuit KINEX DOUBLE RUN Step 1 Step 3 Insert the 3-circuit block into the beam . Hook the bottom beam cover on the hooks provided . Step 2 Slide in the junction block brackets and screw it into the pre-threaded holes .

  • Page 32: Worksurface Assembly

    PHASE 7 | Worksurface Assembly KINEX DOUBLE RUN Step 1 Step 2 Position the worksurface using the cantilever as a Mount the handset using the ST3*20 screws reference . Left & right should have equal overhang provided . so does front & back . Secure worksurface using ST5*20 screws .
  • Page 33 PHASE 8 | Bridge Connector Assembly KINEX DOUBLE RUN Step 1 Remove cross beam side cover . Step 2 Remove the screw in the middle . Step 3 Position the bridge connector as in diagram and secure it with the screw previously removed .

  • Page 34: Screen Clip Assembly

    ACCESSORY | Screen Clip Assembly KINEX DOUBLE RUN Do not tighten fully, leave 4mm gap. Step 1 Remove beam screen clip hole cover . Step 2 Screw in M6*10 screen clip screw into position . Do not tighten fully, leave about 4mm clearance . Step 3 Insert screen clip into position .

  • Page 35: End Panel Assembly (Accessory)

    OPTIONAL | End Panel Assembly (Accessory) KINEX DOUBLE RUN Step 1 Step 3 Remove cross beam side cover . Position end panel as in diagram and secure it with the screw previously removed . Step 2 Remove all 3 screws below . amqsolutions.com KINEX INSTALLATION GUIDE | 35...

  • Page 36: Power Pole Assembly (Accessory)

    OPTIONAL | Power Pole Assembly (Accessory) KINEX DOUBLE RUN Step 1 Step 4 Remove cross beam side cover . Screw in with the screw previously removed . Step 2 Step 5 Remove the screw in the middle . Secure the power pole adapter to the power pole with 2 screws provided .
  • Page 37 OPTIONAL | Data Faceplate & Electrical Side Cover Installation KINEX DOUBLE RUN Step 1 Data faceplate . Step 2 Electrical Outlet Covers for any unused cutout holes . amqsolutions.com KINEX INSTALLATION GUIDE | 37...
  • Page 38 OPTIONAL | Extended Bridge Connector Assembly KINEX DOUBLE RUN Step 1 Step 4 Remove cross beam side cover . Joint in the next table and screw in . Step 2 Step 5 Remove the screw in the middle . Place pedestal between both kinex bases . Step 3 Position the bridge connector as in diagram and secure it with the screw previously removed .
  • Page 39 OPTIONAL | Connecting DR to SR Assembly KINEX DOUBLE RUN Step 1 Step 3 Remove cross beam side cover . Position the bridge connector as in diagram and secure it with the screw previously removed . Step 2 Step 4 Remove the screw in the middle .
  • Page 40 TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . 41-44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ÉNONCÉ...

  • Page 41: Énoncé De Sécurité

    électrique différent de celui où le récepteur est branché . Consulter le détaillant ou un technicien radiotélévision expérimenté . Important : Toute modification apportées à ce produit, non autorisées par AMQ, peut annuler votre droit d’utiliser le produit . amqsolutions.com...
  • Page 42 UL, ETL, etc . (produit NRTL) . AMQ n’est pas responsable de déterminer en fin de compte la conformité...
  • Page 43 ÉNONCÉ DE SÉCURITÉ ANGLES VIFS: Tous les angles de la surface de travail doivent réussir le test 1439 pour ce qui est des angles vifs . LIMITES DIMENSIONNELLES: • La profondeur maximum de la surface de travail est de 914,4 mm (30 po) . •...
  • Page 44 ÉNONCÉ DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ Produits avec fiche polarisée Lors de l’utilisation de mobilier électrique, il faut toujours prendre des précautions de base, notamment : Lisez toutes les directives avant de vous servir du mobilier . LAISSEZ LES DIRECTIVES ET LE GUIDE DE L’UTILISATEUR À LA VUE, À L’INTENTION DE L’UTILISATEUR, APRÈS L’ASSEMBLAGE.

  • Page 45: Kinex Bureau Simple

    KINEX BUREAU SIMPLE...

  • Page 46: Optionnels

    Les dessins qui suivent indiquent les pièces fournies avec la table à hauteur réglable . Certaines de ces pièces sont considérées par les organismes de réglementation comme des éléments essentiels . Si l’une des pièces illustrées ne correspond pas à votre commande, communiquez avec AMQ à l’adresse cc@amqsolutions .com amqsolutions.com...

  • Page 47: Assemblage Des Pattes

    PRÉPARATION | Aperçu de l’assemblage KINEX BUREAU SIMPLE ENSEMBLE N° de PIÈCE AVERTISSEMENT 1. Montage du cadre de base au support en porte-à- & faux LE BUREAU SIMPLE KINEX n’est pas conçu pour comprendre un seul élément . Il est 2.
  • Page 48 PHASE 1 | Montage de l’entretoise au cadre de base KINEX BUREAU SIMPLE Step 1 Step 3 Insérez un support en porte-à-faux aux deux Posez des vis (M6*12) pour verrouiller la colonne extrémités du cadre, comme illustré dans le et le support en porte-à-faux en place . diagramme ci-dessous .
  • Page 49 PHASE 2 | Assemblage des pattes KINEX BUREAU SIMPLE Step 1 Placez le trou de la patte sur la colonne . Step 2 Posez des vis M10*22 pour fixer les pattes . amqsolutions.com GUIDE D’INSTALLATION KINEX | 49...
  • Page 50 PHASE 3 | Assemblage de la poutre KINEX BUREAU SIMPLE (Lorsque l’option « bloc d’alimentation » est sélectionnée, il est recommandé de l’installer d’abord sur la poutre avant de fixer cette dernière au cadre .) Consultez la Phase 6 pour l’assemblage du bloc d’alimentation .
  • Page 51 PHASE 4 | Assemblage du couvercle latéral et du couvercle avant de la poutre KINEX BUREAU SIMPLE Step 1 Fixez les couvercles latéraux de poutre aux deux extrémités . Step 2 Fixez les couvercles avant à la poutre . Step 3 Posez les couvercles des supports d’écran sur la poutre .
  • Page 52 PHASE 5 | Électricité — Assemblage de la commande et des câbles KINEX BUREAU SIMPLE REMARQUE: Placez d’abord le câble de la Ne s’applique pas à l’installation commande avant d’installer la surface de travail . d’une table Kinex à hauteur fixe (dotée de colonnes fixes) .
  • Page 53 PHASE 6 | Électricité — 4 circuits KINEX BUREAU SIMPLE Bloc d’alimentation à 6 prises doubles qui exige 2 supports . Bloc d’alimentation à 4 prises doubles Verrouillez en place. Step 1 Step 3 Installez les supports des 4 circuits dans la Installez le support à...
  • Page 54 PHASE 6 | Électricité — 3 circuits KINEX BUREAU SIMPLE Step 1 Step 3 Insérez le bloc d’alimentation à 3 circuits dans la Fixez les couvercles de poutre inférieurs aux poutre . crochets fournis . Step 2 Glissez les supports du bloc de jonction, puis vissez-le dans les trous pré-filetés .
  • Page 55 PHASE 7 | Assemblage de la surface de travail KINEX BUREAU SIMPLE Step 1 Step 2 Positionnez la surface de travail en vous servant Montez la commande au moyen des vis ST3*20 du support en porte-à-faux comme référence . fournies . Le porte-à-faux à...
  • Page 56 PHASE 8 | Assemblage du connecteur en pont KINEX BUREAU SIMPLE Step 1 Step 3 Retirez les couvercles latéraux de la poutre . Fixez le connecteur en pont au moyen des vis M6*10 . Step 2 Step 4 Positionnez le connecteur en pont comme dans le diagramme .
  • Page 57 ACCESSOIRE | Assemblage des supports d’écran KINEX BUREAU SIMPLE Step 1 Step 3 Glissez les supports d’écran sur la surface de Placez l’écran au centre de la surface de travail, travail, de sorte que le bouton soit situé en- puis tournez le bouton pour fixer le support d’écran dessous .

  • Page 58: Kinex Bureau Double

    KINEX BUREAU DOUBLE...

  • Page 59: Optionnels

    Les dessins qui suivent indiquent les pièces fournies avec la table à hauteur réglable . Certaines de ces pièces sont considérées par les organismes de réglementation comme des éléments essentiels . Si l’une des pièces illustrées ne correspond pas à votre commande, communiquez avec AMQ à l’adresse cc@amqsolutions.com amqsolutions.com...

  • Page 60: Assemblage Des Patins

    PRÉPARATION | Aperçu de l’assemblage KINEX BUREAU DOUBLE ENSEMBLE N° de PIÈCE 1. Montage du cadre de base au support en porte-à- & faux & 2. Assemblage des patins 3. Assemblage de l’entretoise 4. Assemblage de la poutre 5. Assemblage du couvercle des supports d’écran et &...
  • Page 61 PHASE 1 | Montage de l’entretoise au cadre de base KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Step 4 Insérez un support en porte-à-faux aux deux Posez des vis (M6*10 à tête ronde) pour fixer le extrémités du cadre, comme illustré dans le support en porte-à-faux au cadre .
  • Page 62 PHASE 2 | Assemblage des patins KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Vissez les patins sur les colonnes . amqsolutions.com GUIDE D’INSTALLATION KINEX | 62...
  • Page 63 PHASE 3 | Assemblage de l’entretoise KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Step 2 Installez l’entretoise avec l’ouverture vers l’extérieur Posez des vis M6*10 dans les supports de et les 3 trous de vis vers le bas . Posez des vis colonne .
  • Page 64 PHASE 4 | Assemblage des rallonges et du support en porte-à-faux KINEX BUREAU DOUBLE Insérez la poutre dans la rainure de l’entretoise . Step 1 Step 3 Réglez la longueur de la rallonge du cadre en Posez des vis M6*10 pour fixer la poutre . Il devrait fonction de la longueur de poutre choisie .
  • Page 65 KINEX BUREAU DOUBLE PHASE 5 | Assemblage du couvercle de l’entretoise et du couvercle des supports d’écran Step 1 Step 4 Serrez les 8 vis à tête creuse pré-installées pour Recouvrez le trou au moyen du couvercle latéral fixer la rallonge de cadre . de l’entretoise .
  • Page 66 PHASE 6 | Électricité — Assemblage de la commande et des câbles KINEX BUREAU DOUBLE REMARQUE: Ne s’applique pas à l’installation d’une table Kinex à hauteur fixe Placez d’abord le câble de la commande (dotée de colonnes fixes) . avant d’installer la surface de travail . Commande Alimentation amqsolutions.com...
  • Page 67 PHASE 6 | Électricité — 4 circuits KINEX BUREAU DOUBLE Bloc d’alimentation à 6 prises doubles qui exige 2 supports . Bloc d’alimentation à 4 prises doubles Verrouillez en place . Step 1 Step 3 Installez les supports des 4 circuits dans la Installez le support à...
  • Page 68 PHASE 6 | Électricité — 3 circuits KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Step 3 Insérez le bloc d’alimentation à 3 circuits dans la Fixez les couvercles de poutre inférieurs aux poutre . crochets fournis . Step 2 Glissez les supports du bloc de jonction, puis vissez-le dans les trous pré-filetés .

  • Page 69: Assemblage De La Surface De Travail

    PHASE 7 | Assemblage de la surface de travail KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Step 2 Positionnez la surface de travail en vous servant Montez la commande au moyen des vis ST3*20 du support en porte-à-faux comme référence . fournies . Le porte-à-faux à...

  • Page 70: Assemblage Du Connecteur En Pont

    PHASE 8 | Assemblage du connecteur en pont KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Retirez le couvercle latéral de l’entretoise . Step 2 Retirez la vis au milieu . Step 3 Placez le connecteur en pont comme indiqué au diagramme, puis fixez-le au moyen de la vis retirée précédemment .

  • Page 71: Assemblage Des Supports D'écran

    ACCESSOIRE | Assemblage des supports d’écran KINEX BUREAU DOUBLE Ne serrez pas complètement; laissez 4 mm de jeu . Step 1 Retirez les couvercles des supports d’écran de la poutre . Step 2 Posez des vis M6*10 pour fixer les supports d’écran en place .
  • Page 72 OPTIONNEL | Assemblage du panneau d’extrémité (accessoire) KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Step 3 Retirez le couvercle latéral de l’entretoise . Placez le panneau d’extrémité comme dans le diagramme, puis fixez-le au moyen de la vis retirée précédemment . Step 2 Remove all 3 screws below .
  • Page 73 OPTIONNEL | Assemblage de la borne d’alimentation (accessoire) KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Step 4 Retirez le couvercle latéral de l’entretoise . Posez la vis retirée précédemment . Step 2 Step 5 Retirez la vis au milieu . Fixez l’adaptateur de la borne d’alimentation à la borne d’alimentation au moyen des 2 vis fournies .
  • Page 74 OPTIONNEL | Installation de la plaque de contact et du couvercle KINEX BUREAU DOUBLE électrique latéral Step 1 Plaque de donnée . Step 2 Couvercles de prise électrique pour les trous percés non utilisés . amqsolutions.com GUIDE D’INSTALLATION KINEX | 74...
  • Page 75 OPTIONNEL | Assemblage du connecteur en pont allongé KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Step 4 Retirez le couvercle latéral de l’entretoise . Faites le joint avec la table suivante, puis vissez . Step 2 Step 5 Retirez la vis au milieu . Placez le socle entre les deux bases Kinex .
  • Page 76 OPTIONNEL | Branchement de l’ensemble SR au DR KINEX BUREAU DOUBLE Step 1 Step 3 Retirez le couvercle latéral de l’entretoise . Placez le connecteur en pont comme indiqué au diagramme, puis fixez-le au moyen de la vis retirée précédemment . Step 2 Retirez la vis au milieu .
  • Page 77 CONTENTS . . . . . . . . . 78-81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 DECLARACIÓN DE SEGURIDAD DOS TRAMOS Herrajes, componentes y accesorios...

  • Page 78: Declaración De Seguridad

    . Conecte el equipo a un tomacorriente o a un circuito diferente al que está conectado el receptor . Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda . Importante: Los cambios o modificaciones a este producto no autorizados por AMQ pueden anular la autorización que tiene para operar el producto .
  • Page 79 ANSI / BIFMA, UL, LEED u otros requisitos aplicables a AMQ . El uso de bases de altura regulable que no sean de AMQ NO se puede aceptar que están en conformidad con los códigos eléctricos municipales o con el estándar federal de OSHA para sitios de trabajo, ya que este uso no crea...
  • Page 80 DECLARACIÓN DE SEGURIDAD BORDES AGUDOS: Todos los bordes accesibles de la superficie de trabajo deben cumplir con la prueba 1439 para bordes agudos . LIMITACIONES DIMENSIONALES: • El fondo de la superficie de trabajo no debe exceder 30 pulgadas (762 mm) •...
  • Page 81 DECLARACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Productos con enchufes polarizados Al usar un mobiliario eléctrico, se deben seguir siempre las precauciones básicas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar (este mobiliario) . POR FAVOR, DESPUÉS DEL ENSAMBLE, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES, Y LA GUÍA DEL USUARIO, EN UN LUGAR NOTORIO PARA EL USUARIO FINAL Figura 1...
  • Page 82 KINEX UN TRAMO...

  • Page 83: Opcionales

    Estos dibujos identifican las piezas incluidas en su mesa de altura regulable . Algunas de estas piezas son consideradas por los organismos reguladores como componentes críticos . Si alguna de las piezas que se muestran aquí no coincide con su pedido, Póngase en contacto con AMQ en cc@amqsolutions.com amqsolutions.com...

  • Page 84: Bosquejo Del Ensamble

    PREPARACIÓN | Bosquejo del ensamble KINEX UN TRAMO ENSAMBLE N° DE PARTE ADVERTENCIA 1. Ensamble del voladizo al bastidor de la base EL UN TRAMO KINEX no está diseñado para la aplicación con una unidad . Se aconseja la 2. Ensamble de los pies utilización mínima de 2 unidades .
  • Page 85 FASE 1| Ensamble del voladizo al bastidor de la base KINEX UN TRAMO Step 1 Step 3 Inserte el voladizo en ambos extremos del bastidor Atornille (M6*12) para bloquear la columna y el como se muestra en el diagrama a continuación . voladizo en su posición .
  • Page 86 FASE 2 | Ensamble de las patas KINEX UN TRAMO Step 1 Coloque los orificios de los pies sobre la columna . Step 2 Atornille utilizando tornillos M10*22 para sujetar las patas . amqsolutions.com GUÍA DE INSTALACIÓN KINEX | 86...
  • Page 87 FASE 3 | Ensamble de la viga KINEX UN TRAMO (Si se ha seleccionado la opción bloque de alimentación, se recomienda primero instalarlo en la viga antes de ensamblar la viga al bastidor) . Consulte la Fase 6 para el ensamble del bloque de alimentación .
  • Page 88 FASE 4 | Ensamble de tapa lateral y frontal de la viga KINEX UN TRAMO Step 1 Instale en ambos extremos las tapas laterales de la viga . Step 2 Coloque las tapas frontales a la viga . Step 3 Coloque las tapas en los orificios para las presillas de la pantalla de la viga .
  • Page 89 FASE 5 | Eléctrico — Ensamble del auricular y del cable KINEX UN TRAMO Coloque primero el cable del NOTA: auricular antes de instalar la No aplicable para la instalación superficie de trabajo KINEX de altura fija (utilizando columnas fijas) Auricular Alimentación amqsolutions.com...
  • Page 90 FASE 6 | Eléctrico — Circuito 4 KINEX UN TRAMO Bloque de alimentación disponible con 6 dúplex requiere 2 soportes Bloque de alimentación con 4-dúplex Bloquear en posición Step 1 Step 3 Instale los soportes del circuito 4 en la viga . Hay Instale el soporte en cada extremo del bloque de orificios pre-roscados listos .
  • Page 91 FASE 6 | Eléctrico — Circuito 3 KINEX UN TRAMO Step 1 Step 3 Inserte el bloque del circuito 3 en la viga . Enganche las tapas inferiores de la viga en los ganchos provistos . Step 2 Deslice los soportes del bloque de unión y atorníllelos en los orificios pre-roscados .
  • Page 92 FASE 7 | Ensamble de la superficie de trabajo KINEX UN TRAMO Step 1 Step 2 Coloque la superficie de trabajo utilizando el Instale el auricular con los tornillos ST3*20 voladizo como referencia . Los voladizos izquierdo provistos . y derecho deben sobresalir por igual y lo mismo la parte delantera y trasera .
  • Page 93 FASE 8 | Ensamble del conector-puente KINEX UN TRAMO Step 1 Step 3 Retire las tapas laterales de la viga . Sujete el conector-puente con el tornillo M6 * 10 provisto . Step 2 Step 4 Coloque el conector-puente como se muestra en el diagrama .

  • Page 94: Ensamble De La Presilla De La Pantalla

    ACCESSORIO | Ensamble de la presilla de la pantalla KINEX UN TRAMO Step 1 Step 3 Deslice el soporte de la pantalla hacia la superficie Coloque la pantalla en el centro de la superficie de de trabajo con la perilla hacia abajo . Los soportes trabajo, luego gire la perilla para sujetar el soporte vienen en un par, derecho e izquierdo .
  • Page 95 KINEX DOS TRAMO...

  • Page 96: Opcionales

    Estos dibujos identifican las piezas incluidas en su mesa de altura regulable . Algunas de estas piezas son consideradas por los organismos reguladores como componentes críticos . Si alguna de las piezas que se muestran aquí no coincide con su pedido, Póngase en contacto con AMQ en cc@amqsolutions.com amqsolutions.com...

  • Page 97: Ensamble Del Voladizo Al Bastidor De La Base

    PREPARACIÓN | Bosquejo del ensamble KINEX DOS TRAMO ENSAMBLE N° DE PARTE 1. Ensamble del voladizo al bastidor de la base 2. Ensamble del nivelador 3. Ensamble de la viga transversal 4. Ensamble de la viga 5. Tapa de la presilla de la pantalla y de la viga transversal 6.
  • Page 98 FASE 1| Ensamble del voladizo al bastidor de la base KINEX DOS TRAMO Step 1 Step 4 Inserte el voladizo en ambos extremos del bastidor Atornille (M6 * 10 cabeza de botón) para fijar el como se muestra en el diagrama a continuación . voladizo al marco .
  • Page 99 FASE 2 | Ensamble del nivelador KINEX DOS TRAMO Step 1 Atornille los niveladores a las columnas . amqsolutions.com GUÍA DE INSTALACIÓN KINEX | 99...
  • Page 100 FASE 3 | Ensamble de viga transversal KINEX DOS TRAMO Step 1 Step 2 Coloque la viga transversal con la abertura hacia Atornille los tornillos M6*10 al soporte de columna . afuera y los 3 orificios de los tornillos hacia abajo . Debe haber 2 tornillos por columna .
  • Page 101 FASE 4 | Ensamble de las barras del extensor y el voladizo KINEX DOS TRAMO Inserte la viga en la ranura de la viga transversal Step 1 Step 3 Regule el bastidor del extensor según la Atornille los tornillos M6*10 para sujetar la viga . longitud de la viga seleccionada .
  • Page 102 FASE 5 | Ensamble de la tapa de la presilla de la pantalla y de la viga transversal KINEX DOS TRAMO Step 1 Step 4 Apriete los 8 tornillos de cabeza cilíndrica con Cubra el orificio con la tapa lateral de la viga hexágono interior preinstalados para sujetar el transversal .
  • Page 103 FASE 6 | Eléctrico — ensamble del auricular y del cable KINEX DOS TRAMO NOTA: Coloque primero el cable del No aplicable para la instalación auricular antes de instalar la KINEX de altura fija (utilizando superficie de trabajo columnas fijas) Auricular Alimentación amqsolutions.com...
  • Page 104 FASE 6 | Eléctrico — Circuito 4 KINEX DOS TRAMO Bloque de alimentación disponible con 6 dúplex requiere 2 soportes Bloque de alimentación con 4-dúplex Bloquear en posición Step 1 Step 3 Instale los soportes del circuito 4 en la viga . Hay Instale el soporte en cada extremo del bloque de orificios pre-roscados listos .
  • Page 105 FASE 6 | Eléctrico — Circuito 3 KINEX DOS TRAMO Step 1 Step 3 Inserte el bloque del circuito 3 en la viga . Enganche las tapas inferiores de la viga en los ganchos provistos . Step 2 Deslice los soportes del bloque de unión y atorníllelos en los orificios pre-roscados .
  • Page 106 FASE 7 | Ensamble de la superficie de trabajo KINEX DOS TRAMO Step 1 Step 2 Coloque la superficie de trabajo utilizando el Instale el auricular con los tornillos ST3*20 voladizo como referencia . Los voladizos izquierdo provistos . y derecho deben sobresalir por igual y lo mismo la parte delantera y trasera .

  • Page 107: Ensamble Del Conector-Puente

    FASE 8 | Ensamble del conector-puente KINEX DOS TRAMO Step 1 Retire la tapa lateral de la viga transversal . Step 2 Retire el tornillo del centro . Step 3 Coloque el conector-puente como se muestra en el diagrama y sujételo con el tornillo que se retiró...

  • Page 108: Ensamblaje De La Presilla De Pantalla

    ACCESSORIO | Ensamblaje de la presilla de pantalla KINEX DOS TRAMO No apriete completamente . Deje un espacio de 4mm . Step 1 Retire la tapa del orificio para la presilla de la pantalla de la viga . Step 2 Atornille el tornillo M6*10 de la presilla de pantalla en su posición .

  • Page 109: Ensamblaje Del Panel De Extremo (Accesorio)

    OPCIONAL | Ensamblaje del panel de extremo (accesorio) KINEX DOS TRAMO Step 1 Step 3 Retire la tapa lateral de la viga transversal . Coloque el panel de extremo como se muestra en el diagrama y sujételo con el tornillo que se retiró...
  • Page 110 OPCIONAL | Ensamble de poste de alimentación (accesorio) KINEX DOS TRAMO Step 1 Step 4 Retire la tapa lateral de la viga transversal . Atornille con el tornillo que se retiró anteriormente . Step 2 Step 5 Retire el tornillo del centro . Sujete el adaptador del poste de alimentación al poste con los 2 tornillos provistos .
  • Page 111 OPCIONAL | Instalación de placa frontal de datos y de la tapa lateral eléctrica KINEX DOS TRAMO Step 1 Placa frontal de datos . Step 2 Tapas de los tomacorrientes para cualquier orificio recortado y no utilizado . amqsolutions.com GUÍA DE INSTALACIÓN KINEX | 111...

  • Page 112: Ensamblaje De Conector-Puente Extendido

    OPCIONAL | Ensamblaje de conector-puente extendido KINEX DOS TRAMO Step 1 Step 4 Retire la tapa lateral de la viga transversal . Una con la siguiente mesa y atornille . Step 2 Step 5 Retire el tornillo del centro . Coloque el pedestal entre ambas bases Kinex .

  • Page 113: Conexión Del Ensamble Dr Al Sr

    OPCIONAL | Conexión del ensamble DR al SR KINEX DOS TRAMO Step 1 Step 3 Retire la tapa lateral de la viga transversal . Coloque el conector-puente como se muestra en el diagrama y asegúrelo con el tornillo que retiró anteriormente .
  • Page 114 Please contact cc@amqsolutions .com if you are missing any parts, have difficulty with assembly, or have any product related questions .

This manual is also suitable for:

Kinex double run