Installation - Honeywell RA116A Manual

Régulateur Pour Brûleur à Mazout
Le RA116A est un régulateur pour brûleur à mazout
qui se monte dans le conduit de fumée et assure la
commutation tension secteur des brûleurs à allumage
intermittent (auparavant appelé allumage continu).
S'emploie avec un thermostat Honeywell à trois fils de
série 10, tout thermostat bifilaire 24 V ou tout thermo-
stat ou régulateur tension secteur. La résistance
anticipatrice de chaleur du thermostat doit être réglée à
0,4 A dans le cas des thermostats 24 V seulement.
Si le brûleur ne s'allume pas à la mise en marche, un
interrupteur de sécurité se déclenche et verrouille le
Honeywell
R116A, B
R124A, B
R134A
R168A
R494A
RA116A, B
RA416A
a
RA816A, D
Penn
664
670
680
a
Lors du remplacement d'un modèle muni d'une borne F ou O servant à alimenter un voyant signalant un filtre
obstrué, prévoir un transformateur distinct pour le voyant.
b
Un thermostat à trois fils Detroit doit être remplacé par un thermostat bifilaire muni d'une résistance anticipatrice de
chaleur adéquate.
AVANT D'INSTALLER CE PRODUIT...
1. Lire attentivement les instructions. Le fait de ne
pas les suivre risque d'endommager le produit ou de
constituer un danger.
2. Vérifier les caractéristiques spécifiées dans les
instructions et indiquées sur l'appareil et s'assurer que
celui-ci convient bien à l'application prévue.
3. L'installateur doit être un technicien d'expérience
ayant reçu la formation requise.
4. Une fois l'installation terminée, vérifier le
fonctionnement du produit comme l'indiquent les
présentes instructions.
Protectorelay RA116A
Application
TABLEAU 1—TABLEAU DE CORRESPONDANCE DU RA116A
White Rodgers
603
611-1
611-31
611-33
615
6L18
ITT General
5200
R96A102A
R96G102DC

Installation

C.H. • 2-92 • © Honeywell Inc. 1992 • Printed in U.S.A. • Form Number 69-0650B
système. La remise en marche est manuelle. Si la
flamme du brûleur s'éteint pendant le fonctionnement, le
Protectorelay se met sous sécurité à moins que la
flamme ne soit rétablie dans les 75 secondes (nominal)
que dure la temporisation de mise sous sécurité. En cas
d'interruption du courant, le régulateur revient à la
position de mise en marche et est prêt à recommencer le
cycle de démarrage après le rétablissement du courant.
Le RA116A est conçu pour remplacer de nombreux
régulateurs (voir le tableau 1). Avant l'installation,
s'assurer que les caractéristiques électriques nominales
et la longueur de l'élément d'insertion conviennent à
l'application.
General Electric
A101B2
CR7865
Mercoid
JM
a
CA702
!
AVERTISSEMENT
1. Ne pas plier les leviers des contacts ou les
butées du mécanisme de détection du
Pyrostat et n'apporter aucun autre
ajustement que ceux qui sont indiqués aux
présentes instructions.
2. Retirer l'emballage de carton derrière le
levier de l'arbre de commande en poussant
le carton vers le haut et en le tirant
directement vers le haut. Ne pas essayer
d'enlever le carton en tirant vers les côtés.
3. S'assurer que tous les raccordements
respectent les codes et règlements locaux en
vigueur.
General Perfex
5200
5300
Detroit
b
CA701