Download Print this page

Honeywell RA116A Manual page 6

Protectorelay oil burner control
Hide thumbs

Advertisement

Fig. 1—Montage et choix de l'emplacement.
4
RESSERRER LA VIS DE BLOCAGE
NE PAS FORCER LE COLLIER DE LA BRIDE DE MONTAGE AU-DELÀ DE LA BUTÉE.
1
Si les directives d'installation fournies par le
fabricant du brûleur, de la chaudière ou de l'appareil de
chauffage sont disponibles, suivre les recommandations
avec soin. Si elles ne sont pas fournies, procéder comme
suit.
MONTAGE (Voir la Fig. 1)
Suivre les directives de montage fournies par le
fabricant de l'appareil de chauffage, de la chaudière ou
du brûleur si elles sont disponibles. Sinon, suivre les
instructions ci-dessous.
Lors du remplacement de l'un des régulateurs
énumérés ci-dessus, identifier chacun des fils dès qu'ils
sont débranchés de l'ancien régulateur en indiquant le
numéro de la borne du RA116A à laquelle ils seront
raccordés. Voir le tableau 2 pour connaître la
correspondance des désignations entre les bornes de
l'ancien régulateur et celles du nouveau RA116A.
TABLEAU 2—DÉSIGNATION DES BORNES POUR
LE REMPLACEMENT PAR UN RA116A
Désignation des Bornes Désignation des Bornes du
De L'ancien Régulateur
1, LH, ou HOT LINE
2, LG ou LINE
3, 4, M ou MOTOR
Si la position de l'ancien régulateur convient
toujours, installer le RA116A au même endroit et
s'assurer d'insérer la bilame à la même distance dans le
conduit de fumée que l'ancienne bilame. Si l'ancienne
bilame était insérée à plus de 140 mm [5 1/2 po], insérer
le nouveau RA116A à 140 mm [5 1/2 po] dans le
conduit de fumée.
Si la position de l'ancien régulateur ne convient
plus, boucher l'ancienne ouverture au moyen d'une
plaque de métal et suivre les instructions ci-dessous.
1. Suivre les règles ci-dessous quant à l'emplacement
• Placer le RA116A entre la chaudière ou le
brûleur et le régulateur de tirage.
1
DÉCOUPER UNE OUVERTURE
DE 35 mm [1 3/8 po] DANS
LE CONDUIT DE FUMÉE
1
3
INSÉRER LA BILAME AU CENTRE DU CONDUIT
DE FUMÉE SUR LE PASSAGE DES GAZ CHAUDS
Nouveau RA116A
1
2
3
2
PERCER DES TROUS ET FIXER LA
BRIDE AU MOYEN DES VIS FOURNIES
• Placer le RA116A aussi près que possible de la
chaudière ou du brûleur.
• Si le RA116A doit être installé dans un coude,
placer la bilame près de la courbe extérieure à
l'endroit où passent les gaz les plus chauds.
• Ne pas placer la bilame à un endroit où la
température peut dépasser 556 °C [1000 °F].
2. Découper une ouverture de 35 mm [1 3/8 po] dans
le conduit de fumée à l'endroit désiré.
3. Percer deux trous et fixer la bride de montage au
moyen des vis fournies. La bride devrait bien s'ajuster à
la surface; elle peut toutefois être pliée de façon à
s'ajuster à un conduit de fumée de rayon différent ou
aplatie de façon à s'ajuster à une surface plate. Ne pas
forcer la bride ou le collier au-delà de la butée.
4. Insérer la bilame au centre du conduit de fumée
directement sur le passage des gaz les plus chauds.
5. Resserrer la vis de blocage.
CÂBLAGE
Tout le câblage doit être conforme aux codes et aux
règlements locaux.
1. Raccorder les fils conducteurs aux bornes du
RA116A telles qu'elles ont été identifiées ci-dessus.
2. Raccorder le thermostat au RA116A somme
l'indique la Fig. 2 ou la Fig. 3.
Mise En Marche Et
!
MISE EN GARDE
RISQUE D'INCENDIE PEUT CAUSER
DES BRÛLURES GRAVES
S'assurer que la chambre de combustion est
exempte de mazout ou de vapeur de mazout
avant de mettre le système en marche.
2
CONDUIT
DE FUMÉE
MF1586B
Vérification

Advertisement

loading

  Also See for Honeywell RA116A

  Related Manuals for Honeywell RA116A